Lade App herunter
educalingo
candado

Bedeutung von "candado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CANDADO AUF PORTUGIESISCH

can · da · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANDADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Candado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CANDADO

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · pau-mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CANDADO

canda · candango · candanim · cande · candeada · candeal · candearia · candeeirada · candeeireiro · candeeiro · candeia · candeiense · candeio · candela · candelabro · candelária · candeleja · candeliça · candelinha · candembe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CANDADO

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · malmandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

Synonyme und Antonyme von candado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANDADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

candado · candado · tradução · português · dicionário · espanhol · muitas · outras · traduções · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · inglés · wordreference · puso · bicicleta · dejó · sujeta · reja · padlock · bike · left · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · pendant · earring · echa · poner · labios · keep · secret · silent ·

Übersetzung von candado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CANDADO

Erfahre, wie die Übersetzung von candado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von candado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «candado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

candado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Candado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Padlock
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

candado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

candado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Candado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

candado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

candado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

candado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Candado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

candado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

candado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

candado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

candado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

candado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

candado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

candado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Candado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

candado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

candado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Candado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Candado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Candado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

candado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Candado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

candado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von candado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANDADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von candado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «candado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe candado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANDADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von candado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit candado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Candado Stevedoring Corp. V. Lowe U.S. Supreme Court ...
This book contains copies of all known US Supreme Court filings related to this case including any transcripts of record, briefs, petitions, motions, jurisdictional statements, and memorandum filed.
Edwin M Bourke, Samuel Stern, U S Supreme Court, 2011
2
La Noche De Los Anillos
De pronto, se fijó en las argollas en las que iba puesto el candado. Eran como esos llaveros en los que, para sacar la llave, hay que darle vuelta y vuelta hasta que la llave sale. Estas argollas iban, a su vez, agarradas de otras dos argollas ...
Chuno Blandon, 2005
3
TOMANDO LA SEGURIDAD EN SERIO
Registro de Escritorios y Armarios ¿Puede el Oficial de Seguridad registrar un armario (locker) o escritorio, sin el consentimiento del empleado? Si la empresa para la cual trabaja, le provee al empleado el candado y retiene la combinación o ...
Agripino Pagán
4
Intriga en Banania
¿Por qué los serenos no escucharon ruido alguno cuando el candado del cuarto de Chilo fue violentado la noche del robo? Eso era extraño, pues el candado, además de ser pesado, tenía un cerrojo fuerte. Romperlo con una varilla de hierro ...
Calixto Acosta, 2012
5
Sinerg Tica Creativa
El candado de la soledad se construye con contrarios excluyentes e irreconciliables, que tienen como fondo el mismo miedo. Una mujer puede desear mucho la ternura de un hombre pero, al no tener claro en qué consiste la ternura, no es ...
Pablo Aznavwrian, 2011
6
De Tomebamba a Cuenca: arquitectura y arqueología colonial
... una mesa redonda con su cajón, candado y llave; un estrado... usado, un escritorio con su candado y llave, pintado y vacío; dos troncos cubiertos con cuero vacío y viejo con candados y llaves; una caja nueva de pino sin candado o llave; ...
Ross William Jamieson, 2003
7
Blood on the Boulders: The Journals of Don Diego de Vargas, ...
Robles, Diario, 2:272-95; 3:28-29. Lynch, Spain under the Habshurgs, 2:274. 2. While various types of padlocks were used in the New Mexico colony, Simmons and Turley have identified only two. The candado de gancho, or shackle padlock,  ...
Diego de Vargas, John L. Kessell, Rick Hendricks, 1998
8
La llave y el candado: el conflicto entre Perú y Chile por ...
El dicho de que un país tiene la llave y el otro el candado nace ese mismo año” 291. Una opinión ilustrada es la del diplomático de carrera peruano Juan Miguel Bákula, sobre el Tratado de 1929, señalando que “la recuperación de Tacna ...
González Miranda González M., 2008
9
Lazarilho de Tormes
Él traía el pan y todas las otras cosas en un fardel de lienzo que por la boca se cerraba con una argolla de hierro y su candado y llave; y al meter de las cosas y sacallas, era con tanta vigilancia y tan por contadero, que no bastara todo el ...
‎2005
10
Modelo: actas
5) que vinha "suplicar" (ibidem) ao rei, don Rodrigo, que cumprisse a tradição, 6 que a la antigua casa de Hércules quisiesse un candado echar, 20 como sus antepassados lo solían acostumbrar. O veemente pedido lança, de imediato, ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANDADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff candado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La punteó con lapicera y le puso candado en el cuello
Mientras le realizaban curaciones en una pierna y el resto de las zonas golpeadas, un médico consiguió un elemento de corte para sacar la cadena candado ... «Crónica, Okt 15»
2
Tenía a su hijo adicto encerrado con candado: el chico escapó y …
Santiago René Reinoso tenía 21 años y lo encontraron con una puñalada en el pecho esta semana. Aún los investigadores no tienen una hipótesis firme del ... «Minutouno.com, Okt 15»
3
Real Madrid, el candado de Europa
Ni siquiera cuando se trata de ahondar en la virtud más destacable de su Real Madrid: el candado puesto en la defensa. Ningún grande de Europa levanta ... «El Mundo, Sep 15»
4
Este candado para la Nutella comenzó como una broma y ahora …
Cuando el diseñador alemán Daniel Schobloch ideó el artefacto de metacrilato que veis en la foto no imaginó el monstruo que estaba a punto de crear. Lo que ... «Gizmodo en Español, Sep 15»
5
"Principal candado contra narcotráfico es no votar por García"
"El principal candado, el más importante, es no votar por Alan García. El que desee que el narcotráfico no llegue a dominar el aparato estatal, lo primero que ... «El Comercio, Aug 15»
6
Protege, asegura y bloquea tu bicicleta con estos candados
En este caso tenemos varias opciones, aunque todas giran en torno a una idea fundamental: un candado de llave o combinación que, unido a la bicicleta y a ... «Cinco Días, Aug 15»
7
Una regatista de El Candado, campeona mundial de 420
María Jesús Dávila (CN Candado Málaga), en compañía de Marta Garrido (Real Club Marítimo y Tenis de Punta Umbría), se ha proclamado hoy campeona del ... «Sur Digital, Jul 15»
8
Ebrio y tras una buena juerga, se acostó y despertó con un candado
Al parecer, los amigos del joven decidieron hacerle una broma, pero, entre el furor de la noche, perdieron la llave del candado y ahí lo dejaron. Según ha ... «ABC.es, Jun 15»
9
Se despierta con un candado para motos en el cuello tras una …
Un joven tenía alrededor de su cuello un candado de alta seguridad para motocicletas tras una noche de juerga con sus amigos. ¿Lo peor? No tenía la llave. «El Correo, Jun 15»
10
Así retiran los “candados del amor” del célebre Puente de las Artes …
Todo el romance que envolvió el momento en que cada pareja colocaba un candado en aquel puente faltó hoy en el célebre Puente de las Artes sobre el Sena, ... «lanacion.com, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Candado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/candado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE