Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caramelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAMELO AUF PORTUGIESISCH

ca · ra · me · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAMELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caramelo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARAMELO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caramelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caramelo

Karamell

Caramelo

Das Karamell wird aus Zucker hergestellt, wobei es langsam auf etwa 170 ° C / 340 ° F erhitzt wird, was als Karamelisierung bezeichnet wird. Wenn der Zucker schmilzt und sich dieser Temperatur nähert, brechen die Moleküle in Verbindungen auf, die ihm die charakteristische Farbe und den Geschmack von Karamel verleihen. Unter den Farbstoffen, die als Additiv in der Lebensmittelindustrie zugelassen sind, ist der Karamelfarbstoff einer der ältesten, der verwendet wird, um Farben zu erhalten, die von Gelbstroh über Dunkelbraun bis fast Schwarz reichen. Referenzen ↑ GARCIA DE ALMEIDA, P. Caramel Farbstoff in Lebensmitteln und Getränken. Flavours-Magazin. Jahr I, N. 4, pg. 38-39. 2003. O caramelo é produzido a partir de açúcar, aquecendo-o lentamente até cerca de 170°C/340°F, em um processo chamado caramelização. À medida que o açúcar derrete e se aproxima desta temperatura, as moléculas quebram-se em compostos que lhe dão a cor e sabor característicos do caramelo. Dentre os corantes permitidos como aditivo na indústria de alimentos, o corante caramelo é um dos mais antigos conhecidos, sendo usados para se obtenção de cores que vão da amarela-palha à marrom escura até quase negra. Referências ↑ GARCIA DE ALMEIDA, P. Corante caramelo em alimentos e bebidas. Flavors Magazine. Ano I, N. 4, pg. 38-39. 2003.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caramelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARAMELO


Carmelo
car·me·lo
amelo
a·me·lo
armelo
ar·me·lo
camelo
ca·me·lo
carramelo
car·ra·me·lo
cogumelo
co·gu·me·lo
cormelo
cor·me·lo
ermelo
er·me·lo
estrumelo
es·tru·me·lo
focômelo
fo·cô·me·lo
gamelo
ga·me·lo
hipocamelo
hi·po·ca·me·lo
jumelo
ju·me·lo
marmelo
mar·me·lo
pomelo
po·me·lo
samelo
sa·me·lo
taramelo
ta·ra·me·lo
tartamelo
tar·ta·me·lo
tomelo
to·me·lo
tramelo
tra·me·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAMELO

caramboleiro
carambolice
carambolim
caramburu
caramelado
caramelejo
caramelga
caramelização
caramelizado
caramelizar
caramemo
carametara
caramilho
caraminguá
caraminguás
caraminhola
caramoiço
caramolo
caramomom
caramono

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARAMELO

Marcelo
Melo
cefalômelo
crisomelo
ectrômelo
gastrômelo
hemímelo
melômelo
micrômelo
modelo
notômelo
pelo
pleurômelo
polímelo
sirenômelo
toracômelo
tortumelo
urômelo
velo
zelo

Synonyme und Antonyme von caramelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARAMELO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caramelo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von caramelo

MIT «CARAMELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caramelo bala confeito rebuçado jogador filme mogi mirim receita calda musica para pudim produzido partir açúcar aquecendo lentamente até cerca processo chamado caramelização medida derrete aproxima tudo gostoso panela larga cabo adicione leve fogo médio poucos mexendo movimentos circulares sobre caramelo maneira simples direta esta obra informativa apresenta leitores reforço diversos conteúdos compre aqui arquitetos associados ltda escritório arquitetura architecture office site bendito balas carameladas acucar afeto doce predileto história produtos datas especiais incêndio provocou cachoeira dura bombeiros têm dificuldade trabalho rescaldo porque produto derreteu formou vazou galpão dicas direitos você sabe idec instituto coca cola comercializada brasil contém maior concentração substância metil imidazol presente classificado produtora eventos nasceu experiência adquirida

Übersetzung von caramelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAMELO

Erfahre, wie die Übersetzung von caramelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caramelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caramelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焦糖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caramelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caramel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारमेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكرمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карамель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caramelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দগ্ধ শর্করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caramel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Karamel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karamell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャラメル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캐러멜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caramel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caramel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேரமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिठाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karamel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caramello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karmel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карамель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caramel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καραμέλλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karamel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karamell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karamell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caramelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAMELO»

Der Begriff «caramelo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caramelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caramelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caramelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caramelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAMELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caramelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caramelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caramelo
Like the cherished rebozo, or shawl, that has been passed down through generations of Reyes women, Caramelo is alive with the vibrations of history, family, and love.
Sandra Cisneros, 2013
2
Caramelo, Or, Puro Cuento: A Novel
During her family's annual car trip from Chicago to Mexico City, Lala Reyes listens to stories about her family, including her grandmother, the descendant of a renowned dynasty of shawl makers, whose magnificent striped shawl has come into ...
Sandra Cisneros, 2003
3
Chic: um guia básico de moda e estilo
BOLSAS, CINTOS, SAPAK Comprei bolas caramelo para usar com top preto e calça jeans boca-de-sino preta. Preciso de bolsa e cinto da mesma cor? EVITE o look sapato + cinto + bolsa de um mesmo material e da mesma cor.
Gloria Kalil, 2003
4
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Ga/c/ax c/e açúcar CARAMELO O caramelo se forma quando a calda ultrapassa o ponto de crosta dura, fica dourado-claro e escurece em seguida. A cor indica o sabor: caramelo muito claro tem sabor suave; caramelo dourado-escuro, um ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
5
Alquimia Dos Alimentos
O corante caramelo, que varia do amarelo palha ao marrom escuro, corresponde a 90% da produção de todos os corantes utilizados em alimentos e bebidas, com consumo mundial aproximado de 200 mil toneladas ao ano. Na América do ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
6
Quimica de Alimentos de Fennema
A reação é facilitada por pequenas quantidades de ácidos e alguns sais. Ainda que não envolva carboidratos e proteínas, a caramelização é similar ao escurecimento não enzimático. O produto final, o caramelo (como no escurecimento da ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CARÀMBANO, s. m. (Da mesma origem que caramelo (vid. Caramelo e Carambina). Bola de neve. GARAMBÍNA, s. (Esta palavra não é mais que uma fórma parallela de caramelo, e de carambano. Essa divergencia de fórmas assenta em ...
Domingo Vieira, 1873
8
Coletivo: arquitetura paulista contemporânea
Caramelo, n. 2, 1991, p. 4. "Os anos 1980 trouxeram uma novidade: o início da revalorização do Movimento Moderno no que ele teve de mais rico e permanente, a montagem de todo um vocabulário estético e formal elegante e que hoje já ...
‎2006
9
Sabores da Cozinha Contemporânea
SORVETE. DE. PISTACHE. EM. NINHOS. DE. CARAMELO. MODO. DE. FAZER. SORVETE DE CREME APIMENTADO MODO DE FAZER. Rendimento 3 gemas Essência de baunilha 1 xícara de chá de açúcar 1/2 litro de creme de leite fresco  ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
10
Class Definitions: On the Lives and Writings of Maxine Hong ...
When I asked Cisneros how she felt about the question of illegal aliens, she said she got emotional and felt she really needed to finish her book, Caramelo ( Appendix 2, personal interview) . Caramelo has been compared to the work of South ...
Michelle M. Tokarczyk, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAMELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caramelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Via Verde e Clube Caramelo participam da ABF-Rio 2015
A Via Verde e a Clube Caramelo, redes de franquias administradas pelo Grupo Albero, participam da edição 2015 da Expo Franchising ABF-Rio 2015, entre os ... «Investimentos e Notícias, Sep 15»
2
Chef Eliane Carvalho ensina a fazer crème ao caramelo Chef …
Prepare o caramelo, misture o açúcar com a água e cozinhe em fogo baixo até obter um caramelo dourado. Forre os fundos das forminhas com o caramelo. «Olhar Direto, Jul 15»
3
Veja receita de bolo de amendoim com calda de caramelo e paçoca
O quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (27) ensinou uma receita junina de bolo de amendoim com calda de caramelo e paçoca. Veja o ... «Globo.com, Jun 15»
4
Ana e Alexandre casaram-se como um belo e assumido par de …
“Ana, é de sua livre vontade que aceita este caramelo para seu esposo?”, a pergunta do padre Ramalho a Ana Teixeira não foi feita assim, mas poderia ter sido ... «Público.pt, Mai 15»
5
Caramelo sofre nova lesão na coxa e vai ser submetido a exame de …
Na sua estreia pela Chapecoense, o lateral Mateus Caramelo teve uma tarde infeliz no empate de 1 a 1 diante do Metropolitano, em Blumenau. O jogador ... «Globo.com, Feb 15»
6
Após 'faxina', São Paulo amplia contrato de Caramelo, Roni e outros
As principais surpresas são Caramelo e Roni. Anunciados no mesmo dia, após se destacarem pelo Mogi Mirim no Campeonato Paulista de 2013, o lateral ... «ESPN.com.br, Feb 15»
7
Primeira baixa da Chape: M. Caramelo sofre lesão de grau II na …
A Chapecoense sofreu a primeira baixa na temporada 2015. O lateral-direito Mateus Caramelo sofreu uma pancada na coxa durante treino e foi submetido a ... «Globo.com, Jan 15»
8
Apresentado na Chapecoense, Mateus Caramelo rebate …
Em sintonia com a brincadeira de Apodi, o também lateral Mateus Caramelo garante que não conhece a origem do próprio apelido, aproveitando para cutucar ... «ESPN.com.br, Jan 15»
9
Emprestado pelo São Paulo, Mateus Caramelo já treina na …
Nova contratação da Chapecoense para a temporada 2015, o lateral direito Mateus Caramelo, se apresentou nesta quinta-feira na Arena Condá e já participou ... «ESPN.com.br, Jan 15»
10
Após ano no Dragão, Caramelo pode ser cedido pelo São Paulo à …
O nome mais provável é Mateus Caramelo, jovem de 20 anos com direitos econômicos ligados ao São Paulo, mas que atuou na última temporada pelo ... «Globo.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caramelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caramelo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z