Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caratinga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARATINGA AUF PORTUGIESISCH

ca · ra · tin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARATINGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caratinga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARATINGA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caratinga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caratinga

Caratinga

Caratinga

Caratinga ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Minas Gerais. Es gehört zur gleichnamigen Mikroregion, zur Meso-Region des Vale do Rio Doce und zum Metropolenkragen des Stahltals, östlich der Hauptstadt des Bundesstaates gelegen, davon 310 km entfernt. Es hat eine Fläche von 1 250 874 km² und 9,2568 km² sind im städtischen Umkreis und die restlichen 1241,6172 km² bilden das ländliche Gebiet. Im Jahr 2010 wurde seine Bevölkerung von der IBGE in 85 322 Einwohnern gezählt, die damals die 35. bevölkerungsreichste von Minas Gerais und die erste ihrer Mikroregion waren. Der Sitz hat eine durchschnittliche Jahrestemperatur von 21,49 ° C und in der Vegetation der Gemeinde überwiegt der atlantische Wald. In Bezug auf die Automobilflotte wurden im Jahr 2009 25 222 Fahrzeuge berücksichtigt. Mit einer Urbanisierungsrate von rund 80% verfügte die Gemeinde im Jahr 2009 über 71 Gesundheitseinrichtungen. Der Index für die menschliche Entwicklung beträgt 0,754, was im Verhältnis zum Land als durchschnittlich gilt. Caratinga é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais. Pertence à microrregião homônima, à Mesorregião do Vale do Rio Doce e ao colar metropolitano do Vale do Aço, localizando-se a leste da capital do estado, distando desta cerca de 310 km. Ocupa uma área de 1 250,874 km², sendo que 9,2568 km² estão em perímetro urbano e os 1241,6172 km² restantes constituem a zona rural. Em 2010 sua população foi contada pelo IBGE em 85 322 habitantes, sendo então o 35º mais populoso de Minas Gerais e o primeiro de sua microrregião. A sede tem uma temperatura média anual de 21,49 °C e na vegetação do município predomina a mata atlântica. Em relação à frota automobilística, em 2009 foram contabilizados 25 222 veículos. Com uma taxa de urbanização da ordem de 80 %, o município contava em 2009 com 71 estabelecimentos de saúde. O seu Índice de Desenvolvimento Humano é de 0,754, considerando-se assim como médio em relação ao país.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caratinga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARATINGA


aratinga
a·ra·tin·ga
atinga
a·tin·ga
batinga
ba·tin·ga
bracatinga
bra·ca·tin·ga
caatinga
ca·a·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
catinga
ca·tin·ga
cotinga
co·tin·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
ibiratinga
i·bi·ra·tin·ga
itamotinga
i·ta·mo·tin·ga
jacutinga
ja·cu·tin·ga
murutinga
mu·ru·tin·ga
petinga
pe·tin·ga
pirapitinga
pi·ra·pi·tin·ga
pitinga
pi·tin·ga
restinga
res·tin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
tinga
tin·ga
tracutinga
tra·cu·tin·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARATINGA

carat
carateca
carateres
caraterização
caraterizante
caraterizar
caraterística
caraterístico
caraté
caratéria
caratê
caratinguense
carato
carauaçu
cara
caraubal
caraúba
caraúna
caraúno
carava

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARATINGA

acaratinga
biguatinga
iritinga
ivitinga
jabutitinga
jacaretinga
muiratinga
pacutinga
petitinga
pipitinga
piracatinga
piratinga
pititinga
siriritinga
surucutinga
sutinga
tarapitinga
tipitinga
titinga
vitinga

Synonyme und Antonyme von caratinga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARATINGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caratinga noticias turismo jornal hotel sine diesel caratinga município brasileiro interior estado minas gerais pertence microrregião homônima mesorregião vale doce colar metropolitano aço localizando leste capital distando portal principal sedia reunião rede bancos alimentos evento promovido pela prefeitura meio secretaria agronegócios diário mauro água assume lugar legislativo caratinguense manhã ontem josé carmo fontes presença prefeito unec centro universitário coordenação estágio fortificando importância diocese home conceição nossa senhora paróquia são judas tadeu limoeiro nazaré lajinha cidades infográficos dados piedade ponte nova grande logo super cabo site prezado selecione cidade não preocupe isto repetirá vicosa tudo guia comercial completo endereço telefone até localização mapa todos notícias classificados nacional unimed possui planos vão encontro suas necessidades sejam elas para família empresa saiba ensino doctum foto colégio comemora

Übersetzung von caratinga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARATINGA

Erfahre, wie die Übersetzung von caratinga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caratinga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caratinga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡拉廷加
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caratinga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caratinga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काराटिंगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاراتينغا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Каратинга
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caratinga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Caratinga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caratinga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caratinga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caratinga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caratinga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카라 칭가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caratinga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caratinga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caratinga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caratinga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caratinga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caratinga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caratinga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Каратінга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caratinga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καρατίνγκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caratinga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caratinga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caratinga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caratinga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARATINGA»

Der Begriff «caratinga» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caratinga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caratinga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caratinga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caratinga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARATINGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caratinga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caratinga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compêndio de Administração
Também desenvolve a função de comentarista no quadro “Educação”, do Telejornal SISTEC - Sistema Caratinga de Comunicação. Obras publicadas Radiografias do Cotidiano – Contos, Crônicas e Artigos, volume I, Caratinga: Editora ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
2
Recortes Poéticos
Formado no Curso Normal de Magistério na EE Coronel Calhau em 1995, no Curso Normal Superior em 2005 no Campus de Ipanema do Centro Universitário de Caratinga e Pós-graduado em Docência do Ensino Superior em 2007, pela ...
José Maria Cardoso, 2011
3
Ferrovia Centro-Atlântica: uma ferrovia e suas raízes
Acervo RFFSA Ponte Nova, MG, na linha tronco entre o Rio de Janeiro e Caratinga, era a estação de intercâmbio com a ponta do ramal da EFCB desde Miguel Burnier, na Linha do Centro. Por volta de 1973 a RFFSA transferiu o trecho até ...
José Emílio de Castro H. Buzelin, João Bosco Setti, 2001
4
Estudo da biologia reprodutiva da caratinga Eugerres ...
Os dados obtidos possibilitam otimizar o cultivo da espécie em cativeiro com redução de custos.
Jodir Pereira da Silva, 2002
5
Ziraldo em cartaz
6,h International Humor Exhibition of Caratinga - Brasil 6 a 13 • Junho □ 2004 ... Telefax (51 33-3321 -4900) Praga Calógeras, 68 - Caratinga - MG - 35500.004 9 ° SALAO INTERNACIONAL DE HUMOR DE CARATINGA MG - BRASIL 2007 IX ...
Ziraldo, Ricardo Leite, 2009
6
Alem Do Corpo - a Arte Tradicional
Mas os laços perispirituais estão lá, presos aos diversos centros de força, que os hinduístas chamam chacras. Há uma experiência com Chico Xavier, por exemplo, que eu tive a felicidade de comprovar, na cidade de Caratinga, Minas Gerais, ...
Marco Antonio Coutinho
7
Cozinheiro Nacional
guISADAS Com CAraTINga - Cozinha- se uma ave com uma caratinga, em água e sal; estando a ave cozida, tira-se, e deixa cozinhar a caratinga, até ficar também cozida, o que se conhece podendo traspassá-la com facilidade com uma ...
Senac, 2008
8
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
guISADAS Com CARATIngA - Cozinha- se uma ave com uma caratinga, em água e sal; estando a ave cozida, tira- se, e deixa cozinhar a caratinga, até ficar também cozida, o que se conhece podendo traspassá-la com facilidade com uma ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
9
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
As espécies referidas como de maior consumo entre os 330 indivíduos entrevistados foram: tucunaré, pacu, jaraqui, traíra, aracu, matrinchã e caratinga. As espécies com concentrações mais elevadas de Hg foram tucunaré e traíra, que estão ...
Dominique Buchillet, 2007
10
Revista Arvore
São nove as regiões concorrentes, cujas ofertas são disputadas por mais de uma região consumidora. As regiões produtoras de caratinga, Nova Era e Uberaba apresentaramas maiores ofertas de carvao vegetal de eucalipto, no Estado, em ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARATINGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caratinga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vídeo mostra jovem de 19 anos sendo morto a tiros em Caratinga, MG
A Polícia Militar prendeu um jovem de 23 anos na tarde desta sexta-feira (16) próximo ao Córrego Nutrícia, na zona rural de Caratinga (MG), suspeito de matar ... «Globo.com, Okt 15»
2
Serra do Caraça
O Corpo de Bombeiros encontrou um avião durante as buscas pelo monomotor, que decolou de Caratinga, na região do Rio Doce, na última terça-feira (6), ... «O Tempo, Okt 15»
3
Busca por avião que sumiu entre Catinga e Pará de Minas é suspensa
... avião monomotor Neiva EMB-711C, com prefixo PT-NKU, que decolou de Caratinga por volta das 11h30 desta quarta-feira (7) com destino a Pará de Minas, ... «Globo.com, Okt 15»
4
Bairros de Caratinga entram em rodízio de água por uma semana
Vários Bairros de Caratinga (MG) começaram um rodízio de 24 horas no abastecimento de água. Segundo a Companhia de Saneamento de Minas Gerais ... «Globo.com, Okt 15»
5
PC de Caratinga apresenta suposto chefe da quadrilha de roubo de …
Foi apresentado nesta terça-feira (1), na delegacia de Caratinga, um homem de 27 anos suspeito de chefiar uma organização criminosa de roubo de cargas. «Globo.com, Sep 15»
6
Em Santa Bárbara do Leste Em Santa Bárbara do Leste
Ela foi levada para o Pronto Atendimento Microrregional (PAM) de Caratinga. De acordo com a unidade de saúde, ela não resistiu aos ferimentos e faleceu. «TV Super Canal - Caratinga, Aug 15»
7
Polícia Militar recupera em Caratinga carga de alho roubada em …
O assalto foi registrado no estado de Goiás, no último dia 27 de julho. O motorista do caminhão carregado com uma carga de alho avaliada em 121 mil reais ... «TV Super Canal - Caratinga, Aug 15»
8
Falso médico é detido em Caratinga Polícia Civil de Caratinga
Em entrevista ao Super Canal, o Delegado Regional, Dr. Weligton Moreira, deu detalhes desta colaboração da Polícia Civil de Caratinga com a Polícia Civil do ... «TV Super Canal - Caratinga, Aug 15»
9
Corpo de jovem é encontrado dentro de oficina em Caratinga, MG
Um rapaz de 23 anos foi assassinado na zona rural de Caratinga, nessa quarta-feira (4). Segundo informações da Polícia Militar, o corpo da vítima foi ... «Globo.com, Aug 15»
10
Bispo fica ferido e idosa morre em acidente em Caratinga, MG
Uma idosa de 89 anos morreu e o bispo Emérito da Diocese de Itabira-Coronel Fabriciano Dom Odilon Guimarães Moreira ficou ferido em um acidente na tarde ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caratinga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caratinga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z