Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "itamotinga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ITAMOTINGA AUF PORTUGIESISCH

i · ta · mo · tin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ITAMOTINGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Itamotinga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ITAMOTINGA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «itamotinga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Itaminga

Itamotinga

Itamotinga ist ein Dorf in Bahia mit 20.995 Einwohnern, darunter das Projekt Curaçá, Gonhães, Jacaré, Pontal und Periquito. Heutzutage ist Itamotinga ein Ortsteil der Gemeinde Juazeiro, aber einige Vertreter bemühen sich um Emanzipation, wodurch Itamotinga in die Kategorie der Stadt erhoben wird, vielleicht sogar mit einem eigenen Rathaus. Itamotinga é um povoado da Bahia com 20.995 habitantes, incluindo o Projeto Curaçá, Gonhães, Jacaré, Pontal e Periquito. Atualmente, Itamotinga é um distrito do município de Juazeiro, porém alguns representantes lutam para conseguir a emancipação, fazendo com que Itamotinga seja elevada à categoria de cidade, talvez até mesmo com prefeitura própria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «itamotinga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ITAMOTINGA


aratinga
a·ra·tin·ga
atinga
a·tin·ga
batinga
ba·tin·ga
bracatinga
bra·ca·tin·ga
caatinga
ca·a·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
caratinga
ca·ra·tin·ga
catinga
ca·tin·ga
cotinga
co·tin·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
ibiratinga
i·bi·ra·tin·ga
jacutinga
ja·cu·tin·ga
murutinga
mu·ru·tin·ga
petinga
pe·tin·ga
pirapitinga
pi·ra·pi·tin·ga
pitinga
pi·tin·ga
restinga
res·tin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
tinga
tin·ga
tracutinga
tra·cu·tin·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ITAMOTINGA

italômano
italvense
itamaca
Itamar
itamarandibano
itambeense
itam
itamembeca
itamojiense
itamontense
itangá
itanha
itanhaense
itanhanduense
itanhomiense
itano
itaoca
itaocarense
itapaba
itapacino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ITAMOTINGA

acaratinga
biguatinga
iritinga
ivitinga
jabutitinga
jacaretinga
muiratinga
pacutinga
petitinga
pipitinga
piracatinga
piratinga
pititinga
siriritinga
surucutinga
sutinga
tarapitinga
tipitinga
titinga
vitinga

Synonyme und Antonyme von itamotinga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ITAMOTINGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

itamotinga itamotinga povoado bahia habitantes incluindo projeto curaçá gonhães jacaré pontal periquito atualmente distrito município juazeiro porém alguns representantes lutam para conseguir emancipação fazendo seja elevada categoria cidade talvez até climatempo previsão tempo aqui você encontra melhor basta escolher estado saber acontecer próximos dias wikimapia está localizado margens são francisco fotos mundi veja pontos turísticos paisagens locais famosos agora atualizado visualizar como calendário tabela tornar padrão todos estabelecimentos apontador qualquer tipo comercio nessa região todas informações contato jornal mapas acharei satélite confira imagens acesse portal tenha imagem atualizada blog cedro sofre sofrendo onda homicídios precedentes pedra branca também conhecida possui nome origem tupi guarani fundada três

Übersetzung von itamotinga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ITAMOTINGA

Erfahre, wie die Übersetzung von itamotinga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von itamotinga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «itamotinga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

itamotinga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Itamotinga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Itamotinga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

itamotinga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

itamotinga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

itamotinga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

itamotinga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

itamotinga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

itamotinga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

itamotinga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

itamotinga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

itamotinga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

itamotinga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

itamotinga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

itamotinga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

itamotinga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

itamotinga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

itamotinga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

itamotinga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

itamotinga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

itamotinga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

itamotinga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

itamotinga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

itamotinga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

itamotinga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

itamotinga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von itamotinga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ITAMOTINGA»

Der Begriff «itamotinga» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «itamotinga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von itamotinga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «itamotinga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe itamotinga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ITAMOTINGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von itamotinga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit itamotinga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletim de resumos expandidos
GEOLOGIA ECONÓMICA E METALOGENIA DAS FOLHAS PETROLINA, ITAMOTINGA E CRISTÁLIA - 1:100.000, PE /BA HERMANILTON AZEVEDO GOMES, IVO FIGUEIROA CPRM. RE INTRODUÇÃO Este trabalho compreende dados ...
2
Boletim
Há, também, calcário cristalino, intercalado no gnaisse ao W. de Patamuté e outro na região ao E. de Itamotinga. Os afloramentos probabilizam mais de 100 metros de espessura. A seção de Cabrobó para sul (Ibó e Pau Preto) e para norte ...
3
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
ITAMOTINGA, qualidade de pedra brilhante, que se acha n'um dos confluentes do rio Arinos. ITANHA, sapo grande com dous chifres de carne nos olhos; a sua voz arremeda o bater de um tanoeiro. lTAPlCURO ou .lTAlHICUI'iA, arvore do ...
Braz da Costa Rubim, 1853
4
Grande Sertão: Veredas:
... de Ana Duzuza. Ah, não era rejeitã... Ela quis me salvar? De dentro das águas mais clareadas, aí tem um sapo roncador. Nonada! A mais, comaquela grandeza ,a singeleza: Nhorinhá puta ebela.Eela rebrilhava,paramim, feito itamotinga ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque grecolatino. * *Itamaca*,f.Bras. Rêde, usada por indígenas do Alto Amazonas. * *Itambé*, m.Omesmoque itaimbé. * *Itamotinga*, f. Bras. Variedade de pedra brilhante, que se acha numdos confluentes dorio Arinos. * *Itan*, f.Bras  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
El Chulla Romero y Flores:
ITAMOTINGA (cap. VI): do tupi itámo- tinga, a pedra esbranquiçada. Especie de pedra brilhante que se encontre em mar- gens de rio. (LCT - FSB) ПА1ТВА (cap. VI): do tupi Vtá iwa, pedra- árvore. Arvore de folhas espessas e madeira muito ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Boletim
Há, também, calcário cristalino, intercalado no gnaisse ao W. de Patamuté e outro na região ao E. de Itamotinga. Os afloramentos probabilizam mais de 100 metros de espessura. A seção de Cabrobó para sul (Ibó e Pau Prêto) e para norte ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1966
8
Boletim
Há, também, calcário cristalino, intercalado no gnaisse ao W. de Patamuté e outro na região ao E. de Itamotinga. Os afloramentos probabilizam mais de 100 metros de espessura. A seção de Cabrobó para sul (Ibó e Pau Prêto) e para norte ...
Brazil. Divisão de Geológia e Mineralógia, 1964
9
Kongreßschrift:
... que "rebrilhava feito itamotinga" (pedra)24 ; o grande chefe Medeiro Vaz, "rei do gerais", que "morreu em pedra, como o touro sozinho berra feio"; Sô Candelário, que "espiava as paradas distâncias, feito um gavião querendo partir em vôo", ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
10
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
Ela quis me salvar? Dentro das águas mais clareadas, aí tem um sapo roncador. Nonada! A mais, com aquela grandeza, a singeleza: Nhorinhá puta e bela. E ela rebrilhava, para mim, feito itamotinga. Uns talismãs. A mocinha Miosótis? Não.
Gabriela Reinaldo, 2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ITAMOTINGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff itamotinga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homens são presos com droga e moto roubada em Lagoa Grande
Durante o depoimento, o jovem de 22 anos confessou que a moto foi roubada na cidade de Itamotinga, na Bahia. Os dois suspeitos foram encaminhados para ... «Globo.com, Jul 15»
2
Motociclista morre em acidente com caminhão na Bahia
Um motociclista morreu após um acidente com um caminhão na noite de segunda-feira (2), entre o trecho de Curaçá e Itamotinga, na região de Juazeiro, a 511 ... «Globo.com, Dez 13»
3
Operação Cata-Bagulho percorre 28 bairros em São Paulo
... Rua Itangá, Rua Itanajé, Rua Irapara, Rua Itamotinga, Rua Aparecida, entre outras vias dos bairros Vila Andrade, Paraiso do Morumbi, Jardim Vitória Reggia ... «Globo.com, Sep 13»
4
Serviço de manutenção deixa bairros da Zona Sul de SP sem energia
... Rua Taubaté, Rua Itamotinga, Rua Irapara, Rua Itajuni, Rua Dep. Laércio Corte, Avenida Carlos Queirós Telles, Rua Felice Radicati, Rua Domênico Perotti, ... «G1.com.br, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Itamotinga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/itamotinga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z