Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carmesinado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARMESINADO AUF PORTUGIESISCH

car · me · si · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARMESINADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carmesinado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARMESINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARMESINADO

carme
carmeador
carmeadura
carmear
carmelina
carmelita
carmelitano
Carmelo
Carmem
carmense
carmental
carmesim
carmiar
carmim
carmina
carminado
carminar
carminativo
Carminda
carminol

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARMESINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonyme und Antonyme von carmesinado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARMESINADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carmesinado tradução dicionário português porto editora aulete copiar imprimir definicao carmesim novo milhões consultas mês pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês carmesinado forrado revestido dicionárioweb camilo ninães classe gramatical adjetivo separação kinghost palavra vocabulário entendimento seadict meaning pronunciation translations aberto diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem myetymology

Übersetzung von carmesinado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARMESINADO

Erfahre, wie die Übersetzung von carmesinado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carmesinado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carmesinado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carmesinado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carmesinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crimson
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carmesinado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carmesinado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carmesinado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carmesinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carmesinado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carmesinado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carmesinado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hochrot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carmesinado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크림슨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carmesinado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carmesinado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carmesinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carmesinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carmesinado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carmesinado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carmesinado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carmesinado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carmesinado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carmesinado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carmesinado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carmesinado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carmesinado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carmesinado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARMESINADO»

Der Begriff «carmesinado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 158.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carmesinado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carmesinado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carmesinado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carmesinado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARMESINADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carmesinado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carmesinado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carmental*, adj. Diziase de uma porta de Roma. Cf. Castilho, Fastos,I,521.(Lat. carmentalis) *Carmesim*,m. e adj. Côr vermelha muito viva. Vermelho. (Do ár. kirmizi) * *Carmesinado*, adj. Revestido de carmesim: «tamborete carmesinado» .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"Revestido de carmesim: tamborete carmesinado, Camilo, Ninais, 26" CDF. Cp., mais, port. carmim (carmina; carmíneo; carminar; acarminado), que procedem diretamente da forma pérsica, com ou sem interferência, do 234 Miguel Nimer.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Senhor do paco de ni
Entrado à dourada estância e sentado no alto tamborete carmesinado, João Esteves Cogominho esperou que o primo lesse a carta do chanceler, enfiando, no entanto, os olhos pelos resquícios da porta almofadada a ver se lobrigava ...
4
Escrever a casa portuguesa
... de Leonor é aquela onde antes me foi dado entrar e onde, por exemplo, não o tinha eu dito, se me ficaram os olhos fixos no morgado de Pouve, instalado na " dourada estância" que antes vimos "e sentado no alto tamborete carmesinado".
Jorge Fernandes da Silveira, 1999
5
Obras
Entrado à dourada estancia e sentado no alto tamborete carmesinado, João Esteves Cogominho esperou que o primo lesse a carta do chanceler, enfiando, no entanto, os olhos pelos resquícios da porta almofadada a ver se lobrigava fora a ...
Camilo Castelo Branco, 1966
6
Mem inst Butantan
Cada frasco é, por seu turno, agitado durante 3 a 5 minutos e o líquido resultante d-a diluiçãoI sanguínea, que se deve apresentar róseo-carmesinado, de todo homogêneo, sem coalho algum fibrinoso. é repartido proporcionalmente em 4 ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. carmesinado, adj. carmim, s. m. carmina, s. f. carminado, adj. carminar, v. carminativo, adj. carmíneo, adj. carmínico, adj. carminol, s. m. carmona, s. f. carmonense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carmufélico, adj. carnaça, s. f. carnaçâo, j.
Walmírio Macedo, 1964
8
Filariose de Bancroft
Cada frasco é, por seu turno, agitado durante 3 a 5 minutos e o líquido resultante da diluição1 sanguínea, que se deve apresentar róseo-carmesinado, de todo homogéneo, sem coalho algum fibrinoso. é repartido proporcionalmente em 4 ...
Afrânio do Amaral, 1918
9
Obras de Camilo Castelo Branco
Entrado à dourada estância e sentado no alto tamborete carmesinado, João Esteves Cogominho esperou que o primo lesse a carta do chanceler, enfiando, no entanto, os olhos pelos resquícios da porta almofadada a ver ...
Camilo Castelo Branco, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. m. carmesinado, adj. carmun, s. m. carmina, s. f. carminado, adj. carminar, v. carminativo, adj. carmineo, adj. carminico, adj. carminol, s. m. carmona, s. f. carmonense, adj. 2 gfn. e s. 2 gen. carmufelico, adj. camaca, s. f. carnacao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carmesinado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carmesinado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z