Lade App herunter
educalingo
carta

Bedeutung von "carta" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARTA AUF PORTUGIESISCH

car · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARTA AUF PORTUGIESISCH

Brief

Brief, Brief oder Brief ist ein Match, mit oder ohne Polsterfolie, in Form der schriftlichen Kommunikation, Verwaltungs-, Sozial-, Handels-, oder andere, die spezifische Interesseninformation des Empfängers enthält, entsprechend der Gesetzgebung Brasilien Der Buchstabe ist der wichtigste Beitrag Element ein visuelles Medium ist, bestehend aus mehreren Papierbögen in einer Hülle eingeschlossen ist, die mit dem Empfänger der Nachricht durch den Postdienst ist versiegelt und versendet. In den frühen Tagen der Zustellung von Briefen, die dafür bezahlt Porto der Empfänger war und dies auch nur mit der Schaffung der Dichtungen änderte sich, als es vorher ging, den Absender sobrecarta der entsprechenden Menge an Briefmarken auf Größe setzen auf, so dass die Lieferung des Briefes garantiert oder Erstattung, falls der Empfänger nicht gefunden wird. Zur Zeit der Brief wurde per E-Mail ersetzt, die die Art und Weise am weitesten verbreiteten E-Mail in der Welt ist, aber es gibt immer noch Leute, die das einfache Vergnügen bevorzugen physische Entsprechung des Austauschens die Methode des Schreibens zu verwenden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARTA

Esparta · Jacarta · anarta · aparta · erarta · farta · fotocarta · lagarta · marta · pancarta · quarta · santa-marta · sarta · sesquiquarta · sobrecarta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTA

carstenite · cartabaque · cartabuxa · cartabuxar · cartada · cartaginense · cartaginês · Cartago · cartaloxo · cartamina · cartapácio · cartapele · cartapé · cartasana · cartaxeiro · cartaxense · cartaxinho · Cartaxo · cartaz · cartazana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARTA

Berta · aberta · alberta · alerta · aorta · certa · coberta · comporta · corta · curta · descoberta · divirta · esperta · horta · mirta · morta · oferta · porta · surta · torta

Synonyme und Antonyme von carta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CARTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carta · bilhete · diploma · epístola · letra · mapa · missiva · exemplo · como · escrever · amor · argumentativa · fazer · modelo · estrutura · redação · carta · ainda · tipo · correspondência · envoltório · forma · comunicação · escrita · natureza · administrativa · capital · anistia · mino · critica · posição · dilma · presidenta · entender · contra · revisão · permitiria · julgamento · punição · maior · portal · esquerda · americana · política · economia · cultura · reportagens · entrevistas · análises · especiais · sobre · temas · escola · marcas · regime · militar · atrasam · desenvolvimento · brasil · assine · capa · abril · revista · mensalmercado · confiança · cartacapital · central · assinaturas · editora · fundamental · logotipo · toggle · navigation · home · buscar ·

Übersetzung von carta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARTA

Erfahre, wie die Übersetzung von carta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von carta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carta» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La carta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

letter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسالة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

письмо
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

carta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিঠি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lettre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

surat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schreiben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手紙
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

layang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடிதம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mektup
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lettera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

list
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лист
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scrisoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επιστολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brev
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brev
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carta auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CARTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort carta.
1
Aristóteles
A beleza é a melhor carta de recomendação.
2
Elias Canetti
Ninguém é mais solitário do que aquele que nunca recebeu uma carta.
3
Ninon Lenclos
A beleza é uma carta de recomendação a curto prazo.
4
Raymond Radiguet
Nenhum género epistolar é menos difícil do que uma carta de amor: apenas é preciso amor.
5
Arthur Schopenhauer
A beleza é uma carta aberta de recomendação que nos predispõe bem o coração antecipadamente.
6
Henri Amiel
O dever é a necessidade voluntária, a carta de nobreza de um homem.
7
Eça Queirós
Duas folhas de carta a ler já é uma boa conta, mesmo quando seja uma carta de amor.
8
Voltaire
Escrevo-vos uma longa carta porque não tenho tempo de a escrever breve.
9
Paul Valéry
Um ciclone pode arrasar uma cidade, mas não consegue abrir uma carta.

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carta sobre a tolerância
'Carta Sobre a Tolerância', redigida em latim durante o exílio político de Locke na Holanda, sob o título de Epistola de tolerantia, foi no mesmo ano traduzida para o inglês por William Popple.
John Locke, 2011
2
O Amor é uma Carta Fechada
O Amor é uma Carta Fechada é um livro valioso que o ajudará a identificar os problemas e a questionar o que está a bloquear o amor na sua vida para assim deixar de viver com a dor, angústia e tristeza e perceber a vida amorosa tal como ...
JOAQUIM QUINTINO AIRES, 2012
3
Longa Carta Para Mila
Neste livro, Andrea Ormond conta a história de luta, autoconhecimento e amor-próprio vivida pela heroína Cris, uma mulher como tantas outras, com dilemas e certezas.
Andréa Ormond, 2006
4
100 Lembretes E Uma Carta Para a Auto-estima Do Professor
Eis um manual de palavras mágicas que podem fazer a diferença.
SimÃo De Miranda
5
E-mail e carta comercial: estudo contrastivo de gênero textual
Nesta obra sobre o e-mail, como gênero textual emergente e sucedâneo da carta comercial, o autor mostra com clareza como a língua pode assumir relevância social e profissional.
Normelio Zanotto, 2005
6
Carta e Literatura: correspondência entre Tchékhov e Górki
'Carta e Literatura' mostra a correspondência entre Tchékhov e Górki.
Sophia Angelides, 2001
7
A Carta de Pero Vaz de Caminha: (para crianças)
O livro 'A carta de Pero Vaz de Caminha' (para crianças), além da famosa carta, mostra aos leitores de todas as idades como viviam e o que pensavam os índios, os primeiros brasileiros.
Antonio de Pádua Brandão, 1999
8
Carta humanitária e normas mínimas de resposta humanitária ...
The cornerstone of this unique book is the Humanitarian Charter, which is based on the principles and provisions of international humanitarian, human rights, and refugee law, and on the principles of the Red Cross, Red Crescent, and the NGO ...
Sphere Project, 2000
9
Carta sobre o comércio do livro
Um dos textos mais importantes do século XVIII sobre a liberdade de pensar, escrever e publicar.
Denis Diderot, 2002
10
Velho novo jornalismo
Em 'Velho Novo Jornalismo', o leitor se encontrará, por meio da prosa cativante de Carta, diante de Maurice Girodias, o surpreen
Gianni Carta, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Costa acusa Passos de ser "displicente" nas negociações
É duro o tom da carta enviada pelo secretário-geral do PS ao presidente do PSD e líder da coligação Portugal à Frente, ainda que cumpra as regras de cortesia ... «Público.pt, Okt 15»
2
Divulgação de carta de cardeais ao Papa causa temor de novo …
A divulgação em circunstâncias misteriosas de uma carta privada ao Papa Francisco assinada por 13 cardeais conservadores denunciando o funcionamento ... «Globo.com, Okt 15»
3
Vazamento de carta acrescenta intriga e confusão a encontro de …
CIDADE DO VATICANO (Reuters) - Um encontro mundial de bispos católicos romanos foi conturbado nesta segunda-feira pelo vazamento de uma carta de ... «R7, Okt 15»
4
Renault assina carta de intenções para comprar Lotus na F-1
A Renault está muito próxima de voltar à Fórmula 1. A fabricante de automóveis anunciou, nesta segunda-feira, que assinou uma carta de intenções para a ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Uber envia carta aberta a cidade do Rio de Janeiro
A Uber publicou uma carta aberta à cidade do Rio de Janeiro, defendendo mais uma vez a necessidade de que haja um amplo debate sobre a inovação e ... «InfoMoney, Sep 15»
6
Apoio ao governo » Confira a Carta à Nação da OAB na íntegra
OAB Nacional, juntamente com a Confederação Nacional da Indústria (CNI), a Confederação Nacional do Transporte (CNT) e a Confederação Nacional de ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
7
Stephen Hawking e centenas de cientistas assinam carta contra …
Centenas de cientistas, pesquisadores e especialistas assinaram uma carta aberta alertando sobre os riscos do uso da inteligência artificial em armas. «Galileu, Jul 15»
8
Caetano Veloso: em carta a Roger Waters, explica decisão de fazer …
Há cerca de um mês recebemos sua carta através de Pedro Charbel, um jovem brasileiro que faz parte do Movimento BDS. Pedro veio à minha casa, onde ele ... «Whiplash! RockSite, Jun 15»
9
A carta em que Mário de Andrade fala de sua homossexualidade
Na carta, Mário de Andrade fala sobre as pressões que sofria por causa de sua fama de homossexual, e não desmente os boatos a esse respeito. Em um dos ... «Revista Época, Jun 15»
10
Elizabeth II comemora 800º aniversário da Carta Magna
A rainha Elizabeth II e o primeiro-ministro britânico, David Cameron, lideraram nesta segunda-feira (15) as celebrações do 800º aniversário da Carta Magna, ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE