Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cataia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATAIA AUF PORTUGIESISCH

ca · tai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cataia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATAIA


abacutaia
a·ba·cu·tai·a
abucataia
a·bu·ca·tai·a
acataia
a·ca·tai·a
arataia
a·ra·tai·a
carapitaia
ca·ra·pi·tai·a
cipotaia
ci·po·tai·a
jaramataia
ja·ra·ma·tai·a
jequitaia
je·qui·tai·a
jeremataia
je·re·ma·tai·a
jiquitaia
ji·qui·tai·a
juquitaia
ju·qui·tai·a
mangarataia
man·ga·ra·tai·a
maracutaia
ma·ra·cu·tai·a
mucutaia
mu·cu·tai·a
pataia
pa·tai·a
saitaia
sai·tai·a
taia
tai·a
taiataia
tai·a·tai·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATAIA

cataglosso
cataglotismo
cataglóssio
cataglótico
catagma
catagmático
catagrama
cataguaçu
cataguasense
cataguá
cataiama
catalana
catalano
catalase
catalasímetro
catalânico
catalão
catalecto
catalefo
catalepsia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATAIA

Gaia
Himalaia
Miragaia
aia
alfaia
araguaia
atalaia
baia
balaia
caia
jandaia
laia
maia
manaia
naia
praia
raia
saia
sapucaia
vaia

Synonyme und Antonyme von cataia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cataia pinga marcio cachaça planta medicinal folha arvore para serve bianca cataia curtida uísque caiçara verão gazeta povo cujo nome tupi guarani queima ingrediente capaz transformar líquido mapa bebeu mistura folhas muitos atributos medicinais inclusive lagamar ecohotel árvore grande porte podia chegar metros altura segundo informações embrapa hoje arbusto pequeno drimys brasiliensis tubete cm³ muda pronta mudas outras espécies ótima qualidade prontas plantio partir entre banda letras músicas cifras vídeos traduções musica ouça confira clipes vagalume como anos mariana até ciranda além lenda

Übersetzung von cataia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cataia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cataia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cataia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cataia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cataia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cataia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cataia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cataia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cataia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cataia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cataia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cataia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cataia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cataia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cataia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cataia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cataia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cataia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cataia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cataia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cataia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cataia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cataia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cataia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cataia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cataia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cataia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cataia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cataia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cataia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATAIA»

Der Begriff «cataia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.547 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cataia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cataia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cataia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cataia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cataia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cataia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Território Nacional e Fronteiras Internas: a fragmentação do ...
Este trabalho visa refletir sobre as fronteiras internas e a fragmentação do território brasileiro.
Márcio Antônio Cataia, 2001
2
A Discovrse of a Discouerie for a New Passage to Cataia
Covering a span of over 400 years in North, Central and South America as well as the Caribbean, this collection highlights the society, politics, religious beliefs, culture, contemporary opinions and momentous events of the time.
Humphrey Gilbert, 2012
3
A selection of curious, rare and early voyages ...
To prooue by reason, a passage to be on the Northside of America, to goe to Cataia, &c. Chap. 3. First, all seas are maintained by the abundance of water, so that the neerer the end any Riuer, Experimented Bay or Hauen is, the shallower ...
‎1810
4
Dos pântanos à escassez: uso da água e conflito na Baixada ...
No dia 13 de agosto de 1980 ocorreu outra manifestação: os pescadores da lagoa do Campelo arrancaram as comportas instaladas no canal do Cataia, que ligava esta lagoa ao rio Paraíba do Sul. E assim começaram os conflitos entre os  ...
Paulo Roberto Ferreira Carneiro, 2004
5
Sources and Debates in English History: 1485-1714
Imperial Ambitions; Geopolitical Realities 4.1 Sir Humphrey Gilbert, “What commodities would ensue, this passage once discovered,” A New Passage to Cataia (1578)1 England's first empire began with Wales and Ireland; by the end of ...
Newton Key, Robert Bucholz, 2009
6
Dawn of British Trade to the East Indies
Cataia t Proposed trade by the North West Catayal Passage it' discovered, 199; supposed destination of the voyage if the passage is discovered, 212 ; Captain Waymoutb to nave j£soo if he arrive at any port in Cataia, Ac., 214 ; the salary of ...
Henry Stevens, 1967
7
Adventurers of Purse and Person, Virginia, 1607-1624/5: ...
... petition to Queen Elizabeth I seeking privileges "concerning the discoueringe of a passage by the North [west] to go to Cataia." In Oct. 1569 he was placed in charge of the Province of Munster and was knighted by Sidney at Drogheda, 1 Jan.
John Frederick Dorman, 2004
8
The Works of Beaumont and Fletcher (Volume 1) ~ Paperbound
Cataia] ' The ancient name for China '. Weber ". Again in a note on this play, p. 436, Weber remarks, <* The vicar is here made to betray his ignorance, for Cataia was only the more ancient name by which China was known in Europe ".
Francis Beaumont and John Fletcher
9
The Posthumous Works of Robert Hooke, ... Containing His ...
Sciendum quad a' principle Cataia Mugna Ni'gra-usffllad finem ariemis Sunt Princi aliter Idolalatrased mixti Sun' inter ed) SaramLctlTm-Zm-i GiMstarinni, qui jiint Chrzstiani imperfecti, habmtt: Pmria'rrham su'ur' inn-name. This Cataia magna ...
Robert Hooke, R. Waller, 1705
10
The Selected Plays of John Marston
quarter of the syrup of Ethiopian dates; sweetened with three-quarters of a pound of 15 pure candied Indian eringoes; strewed over with the powder of pearl of America, amber of Cataia, and lamb-stones of Muscovia. biANCA. Trust me, the ...
John Marston, Macdonald Pearman Jackson, Michael Neill, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cataia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confirmada a programação da Virada Cultural Paulista em Sorocaba
No domingo (24), as apresentações começam às 14h com a Banda Cataia. Autodefinido 'multicultural', o grupo mostra sua inventividade sobre uma base de ... «Globo.com, Mai 15»
2
Guaratuba confirma no Salão Paranaense que é o principal destino …
Além de Guaratuba, outras atrações regionais foram as degustações de cataia, uma cachaça artesanal produzida no Litoral, promovida por Pontal do Paraná, ... «Correio do Litoral, Mär 15»
3
Governo federal apoia turismo comunitário em Superagüi
Entre elas, o resgate da dança Fandango, típica da região, a cachaça com folha de cataia, planta típica do litoral norte paranaense, e a venda de artesanato ... «Correio do Litoral, Mär 15»
4
Turismo gera renda a pescadores do Paraná
Entre elas, o resgate da dança Fandango, típica da região, a cachaça com folha de cataia, planta típica do litoral norte paranaense, e a venda de artesanato ... «Portal Brasil, Feb 15»
5
Festa de 10 dias serve pratos deliciosos da culinária paulista
Cataia - O nome dessa bebida tradicional do Vale do Ribeira é de origem Tupi e significa “folha que queima”. É feita com as folhas da cataia, erva medicinal ... «Catraca Livre, Sep 14»
6
Cataia: símbolo do Lagamar, sob risco de extinção
Assim, a Cachaça com Cataia, também citada como whisky do caiçara, dada a ... de fácil acesso nos confins do litoral, dizem os antigos que o chá da cataia o ... «Correio do Litoral, Jul 14»
7
Jadwal Liga Italia: Prediksi Cataia vs AS Roma Malam Ini
Jadwal Liga Italia dan Prediksi Catania vs AS Roma bakal menjadi sajian menarik nanti malam. Sepintas laga ini tidak mempengaruhi posisi keddua tim di ... «iBerita.com, Mai 14»
8
Cachaças Paulistas: Sabores apurados e sofisticados no …
Uma tradição revelada no Festival da Cultura Paulista é a Cataia, do Vale do Ribeira. O nome vem do Tupi e quer dizer “Folha que Queima”, feita com folhas de ... «Atibaia.com.br, Jan 14»
9
'Cataia Multicultural' se apresenta nesta quinta-feira em Itapetininga
Nesta quinta-feira (21), o Sesi de Itapetininga (SP), apresenta a peça o “Cataia Multicultural”, que busca envolver a mistura das culturas regionais utilizando ... «Globo.com, Nov 13»
10
Mulheres produzem uísque com planta no Paraná
Da habilidade das mulheres que vivem em uma comunidade do Parque Nacional (Parna) do Superagui, no Paraná, e das folhas da cataia, uma árvore nativa ... «Bondenews, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cataia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cataia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z