Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carapitaia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAPITAIA AUF PORTUGIESISCH

ca · ra · pi · tai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAPITAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carapitaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARAPITAIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carapitaia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carapitaia

Carapitaia

Carapitaia

Carapitaia ist eine südamerikanische Art von mehrjährigen Kraut der Amarilidaceae-Familie. Auch bekannt unter den beliebten Namen der Flusslilie, Blume des Windes, Lilie des Windes und Jonquil. Commons hat eine Kategorie mit Bildern und anderen Dateien über Carapitaia ... A carapitaia é uma espécie sul-amaericana de erva perene da família das amarilidáceas. Também conhecida pelos nomes populares de açucena-do-rio, flor-do-vento, lírio-do-vento e junquilho. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Carapitaia...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carapitaia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARAPITAIA


abacutaia
a·ba·cu·tai·a
abucataia
a·bu·ca·tai·a
acataia
a·ca·tai·a
arataia
a·ra·tai·a
cataia
ca·tai·a
cipotaia
ci·po·tai·a
jaramataia
ja·ra·ma·tai·a
jequitaia
je·qui·tai·a
jeremataia
je·re·ma·tai·a
jiquitaia
ji·qui·tai·a
juquitaia
ju·qui·tai·a
mangarataia
man·ga·ra·tai·a
maracutaia
ma·ra·cu·tai·a
mucutaia
mu·cu·tai·a
pataia
pa·tai·a
saitaia
sai·tai·a
taia
tai·a
taiataia
tai·a·tai·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAPITAIA

carapiaçaba
carapiá
carapicu
carapim
carapina
carapinha
carapinhada
carapinheira
carapinho
carapinhudo
carapinima
carapintina
carapitanga
carapitinga
carapito
carapobeba
carapomonga
carapova
carapó
carapuceiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARAPITAIA

Gaia
Himalaia
Miragaia
aia
alfaia
araguaia
atalaia
baia
balaia
caia
jandaia
laia
maia
manaia
naia
praia
raia
saia
sapucaia
vaia

Synonyme und Antonyme von carapitaia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAPITAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carapitaia espécie amaericana erva perene família amarilidáceas também conhecida pelos nomes populares açucena flor vento lírio junquilho commons possui categoria contendo imagens outros ficheiros sobre carapitaia branca dicionário informal nome popular planta mesmo vide orkut zephyranthes candida tipo herbácea sinonímias amaryllis stapf traub uphof português amarilidácea chamada léxico liliácea brasil pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa acesse descubra fotopedia dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas kinghost vocabulário entendimento bemfalar rubrica angiospermas

Übersetzung von carapitaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAPITAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von carapitaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carapitaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carapitaia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

葱兰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carapita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carapitaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Zephyranthes कैंडीडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Zephyranthes المبيضات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Зефирантес кандидоз
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carapitaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Zephyranthes Candida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zephyranthes candida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carapitaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zephyr Candida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タマスダレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Zephyranthes의 칸디다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zephyranthes Candida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carapitaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Zephyranthes கேண்டிடா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Zephyranthes बुरशीची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zephyranthes candida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Zephyranthes candida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zephyranthes candida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зефирантес кандидоз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zephyranthes Candidei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Zephyranthes candida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zephyranthes candida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vit sefyrlilja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zephyranthes candida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carapitaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAPITAIA»

Der Begriff «carapitaia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carapitaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carapitaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carapitaia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carapitaia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAPITAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carapitaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carapitaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
CARAPETA, arvore do mato virgem, da familia das me- liaceas. CARAPIÁ, planta que tem a raiz medicinal. CARAPICU', peixinho mui conhécido. CARAPITAIA, planta que tem as raizes tuberosas, mui abundante de fecula macia e nutriente.
Rubim Costa da Braz, 1853
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carapinhudo*,adj.Quetem carapinha. *Carapinima*,f.Árvore do Brasil. * * Carapintina*,f.Prov.alg. O mesmo quecarpintina. * *Carapira*,f.Bras. Ave ribeirinhadas regiões do Amazonas. *Carapitaia*, f. Planta liliácea do Brasil. * * Carapitanga*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
САRАPЕTА, arvore do mato virgem, da familia das meliaceas. э CARAPIÁ, planta que tem a raiz medicinal. 'CARAPICUQ peixinho mui conhecido. CARAPITAIA, planta que tem as raizes tuberosas, mui abundante de fecula macia e nutriente.
Braz da Costa Rubim, 1853
4
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
... cana-de-macaco 178, 267 cana-dos-pampas 1 78 cana-tinga 178 candetabro 269 canela-de-velho 239 capela-de-viúva 290 capim-dos-pampas 178 capim- palmeira 180 capitâo 239 capuchinha 235 capuchinho 235 carapitaia-branca 238 ...
J. Vilaça, 2005
5
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Sinonímia comum: carapitaia-branca. Bibliografia. LORENZI, H. & SOUZA, H. M. de. Plantas Ornamentais no Brasil: Arbustivas, Herbáceas e Trepadeiras. Nova Odessa, Ed. Plantarum, 1995. 720p; BAILEY, L. H. The Standard Cyclopedia of ...
‎1995
6
Boletim ...
Martins, em sua obra~<‹i‹`lora Brasileira a, falta de uma planta da 'familia das Amariliaceas e a chama-carapitaia~ Não sei se a carapitaia de Martins e' corruptela de gravitaia e vice-versa: mas sei pelos estudos phytologicos que a gravitaia ...
Bahia (Brazil : State). Directoria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1904
7
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Carapitaia — Planta de raiztuberosa (Alstraemeria pulchella. Fam. das labiáceas ). É comestível. Etim.: de carapitaia cujo primeiro elemento presumimos ser cará, no sentido de raiz, ou de caá, planta, folha, etc; o segundo é talvez de pita*, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
8
Travels in Brazil
CARAPITAIA, Carlet'ea formosi'ssima : —- Arru'd. 'L'ent. Plant. Fern. BILRos, ' Carlotea SpeciOsa: —-'Arru21. C'ent. 'Plimt. Two beautiful species of a new genus, which I have. Pern. / generally used than the coco oil. The fruit resembles much ...
Henry Koster, 1817
9
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
(11) PLANTAS DE PERNAMBUCO Carapitaia. Carlotea formosíssima. Arrud. cent. plant. pern. Bilros. Carlotea speciosa. Arrud. cent. planta, pern. Duas bellas espécies de um novo género, que dediquei á S. A. R. a princeza do Brazil.
10
Revista
Aff. Cam.; Páu de embira — Anona Carminativa, Arr. Cam.; Carapitaia — Carlota Formosíssima, Arr. Cam. O Piquí, 0 pirombèira, o umarí e assim se sucede, em relação, quase sem fim, a série de vegetais colocada na Sistemática, pelo ...
Academia Paraibana de Letras, Faculdade de Letras, Universidade do Porto, 1947

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carapitaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carapitaia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z