Bedeutung von "catalânico" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CATALÂNICO AUF PORTUGIESISCH

ca · ta · lâ · ni · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATALÂNICO

Catalânico ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATALÂNICO AUF PORTUGIESISCH

Katalanische Sprache

Língua catalã

Katalanisch ist eine romanische Sprache sowie Portugiesisch, Französisch, Spanisch und Italienisch, abgeleitet vom Vulgärlatein. Es ist die Muttersprache von 5,2 Millionen Menschen; 9 Millionen können es sprechen und 11,5 Millionen können es verstehen. Katalanisch ist die offizielle Sprache von Andorra. In Katalonien, auf den Balearen und in der Autonomen Region Valencia teilt sie sich mit dem Spanischen die Amtssprache. Es wird auch in La Franja in der Stadt Alghero und im Departement Pyrenees-Orientales, eine Region bekannt als Nord Katalonien gesprochen. Es hat auch Referenten in El Carxe, einem Gebiet in der spanischen Region Murcia, das valencianische Einwanderer erhielt. Verteilt auf einer Fläche von 59.905 Quadratkilometern, wo es im Jahr 2006 12.805.197 Einwohner waren die katalanischsprachigen Regionen umfassen 1.687 Gemeinden, neun, von denen nur eine Minderheit catalanófona haben. Mit Erlass von Pflanzen wurde Katalanisch als Amtssprache von den spanischen im Jahr 1716 in Katalonien und der Region Valencia in 1707. In Nord Katalonien ersetzt worden war, im Jahr 1700 von dem Französisch in ähnlicher Weise ersetzt.

O catalão é uma língua românica, assim como o português, o francês, o espanhol e o italiano, derivada do latim vulgar. É língua materna de 5,2 milhões de pessoas; 9 milhões são capazes de falá-la e 11,5 milhões conseguem compreendê-la. O catalão é a língua oficial de Andorra. Na Catalunha, nas Ilhas Baleares e na Comunidade Valenciana, divide, com o espanhol, o estatuto de língua oficial. Também é falada na Faixa de Aragão, na cidade de Algueiro e no departamento dos Pirenéus Orientais, região conhecida como Catalunha do Norte. Também tem falantes em El Carxe, um território da região espanhola de Múrcia que recebeu imigrantes valencianos. Distribuído por uma superfície de 59 905 km², onde viviam 12 805 197 habitantes em 2006, as regiões de fala catalã incluem 1687 municípios, 9 dos quais têm apenas uma minoria catalanófona. Com os Decretos da Nova Planta, o catalão foi substituído como língua administrativa pelo espanhol, em 1716 na Catalunha, e no País Valenciano em 1707. Na Catalunha do Norte já fora similarmente substituído pelo francês em 1700.

ÜBERSETZUNG VON CATALÂNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von catalânico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von catalânico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catalânico» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Español
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Catalan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Russisch: catalânico
• Portugiesisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Französisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Tamil: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Marathi: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kataloński
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: catalânico
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: catalânico

7 BÜCHER, DIE MIT «CATALÂNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catalânico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catalânico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Catalana*,f.Prov.minh. Panela de barro, oblonga. * *Catalânico*, adj. Relativo aos Catalães. Cf. Herculano, Eurico, 25 e 26. *Catalão*,^1m. (Pl. catalães) Dialecto da Catalunha. Indivíduo, que nasceu na Catalunha. Adj. Relativo á Catalunha.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Catalânico. CATA LAN l, Alfredo, Btogr. Compositor italiano; n. em Luca, em 19-6-1854; m. em Milão, em 7-8-1893. Estudou, inicialmente, com o seu pai, que era organista, compondo uma missa aos quatorze anos de idade. Foi, depois ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

O mesmo que catalânico. (Cf. Carolina Michaclis, in Rev. Lus., XIII, p. 219. CATALÂNICO, adj. Relativo à Catalunha ou aos Catalães: língua caialânica. • CATALÃO, j. m. Gorro usado pelos poveiros, de importação espanhola. CATAMBÀ, s. m. ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... catacresc catacústica icatadióptrica catáfago catafasia catafônico catáfora catafractário cataglosso catagmático catalânico catalético catalepsia cataléptico catalisaçâo catalisador catalisar catálise catalítico catalogaçâo catalogizar catálogo ...

Brant Horta, 1939

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. f. cataglóssio, s. m. cataglótico, adj. cataglotismo, s. m. catagmático, adj. catagrama, s. f. cataguá, s. m. Pl.: cataguós. cataguasense, s. 2 gen. e adj. 2 gên. cataia, s. f. catalanesco (ê), adj. catalânico, adj. catalanismo, i-. m. catalanista, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Alfa

Hoje, contudo, volta a ter um grande pólo de atração e difusão linguística em Barcelona, importante centro económico e cultural, pois a Renaixença do nacionalismo catalânico propicia-lhe um uso cada vez mais vivo em todas as ati- vidades ...

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Catagrama, s. f. Cataguá, s. m. Cata gu asense, adj. e s. 2 gên. Cataia, s. f. Catala, adj. Catalanesco (ê), adj. Catalânico, adj. Catalanismo, s. m. Catalanista, e s. 2 gên. Catalâo, adj. e s. m. Catatase, s. f. Cataláunico, adj. Catalauno, adj. e s. m. ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATALÂNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catalânico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Barcelona vs Real Madrid: fotos do clássico com Messi, Cristiano …

Incomodado com a atual crise econômica em seu país, o povo catalânico aproveitou a repercussão do jogo para demonstrar seu desejo de ascensão por um ... «Christian Post em Português, Okt 12»