Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cauila" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAUILA AUF PORTUGIESISCH

caui · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAUILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cauila kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAUILA


alquila
al·qui·la
esquila
es·qui·la
mosquila
mos·qui·la
pisquila
pis·qui·la
quinzunguila
quin·zun·gui·la
reguila
re·gui·la
tequila
te·qui·la
toquila
to·qui·la
águila
á·gui·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAUILA

caudilheiro
caudilhesco
caudilhismo
caudilho
caudinas
caudino
caudículo
caudífero
caudímano
cauiana
cauim
cauintau
cauireí
cauixana
cauixi
cauí
cauíra
caule
cauleoso
caulescente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAUILA

Dalila
Manila
apostila
baila
chila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
perila
pila
pupila
sila
vila
zila
Átila
Ávila

Synonyme und Antonyme von cauila auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAUILA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cauila» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cauila

ANTONYME VON «CAUILA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «cauila» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von cauila

MIT «CAUILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cauila avarento sovina perdulário cauila dicionário informal mesquinho pessoa como atender suas necessidades não quer gastar cauíla português forreta poupado indivíduo priberam língua portuguesa aulete palavras catuense catugiense catuipano catujiense catulé catulo catulótico catumbi catundense catunduva catupé catupinaca serras dicionárioweb bras mesmo cauira classe gramatical adjetivo rimas tormentila coleóptila sabe para define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras vogais nome masculino portal singular plural cauilas flexiona casa forma feminina variante nossa grátis

Übersetzung von cauila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAUILA

Erfahre, wie die Übersetzung von cauila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cauila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cauila» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cauila
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cauila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cautious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cauila
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cauila
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cauila
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cauila
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cauila
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cauila
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cauila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cauila
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cauila
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cauila
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cauila
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cauila
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cauila
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cauila
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cauila
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cauila
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cauila
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cauila
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cauila
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cauila
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cauila
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cauila
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cauila
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cauila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAUILA»

Der Begriff «cauila» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cauila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cauila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cauila».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cauila auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAUILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cauila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cauila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
catinga (abobora-)catinga urn catingar ka-t/ S'gar (timbo-)catinga uni (t/nrbD-)ka't/ S'g4 catingoso adj ka't/S'goEo catira nin ka-ti-r| catular ka-tirhir cauila ka \vi-li cauila nm&f cauira kawi-ra cauira kaw'rra nm&f A strong, disagreeable smell ...
John T. Schneider, 1991
2
Guia Prático da Nova Ortografia
2. Nas palavras paroxítonas, não se usa mais o acento no i e no u tônicos quando vierem depois de um ditongo decrescente. Como era Como fica baiúca baiuca bocaiúva bocaiuva* cauíla cauila** feiúra feiura Atenção: 1) se a palavra for ...
Douglas Tufano, 2008
3
Historiarvm Qvae Svpersvnt
em piarle propria manu notata: cum praeter ifla pafllm multa tum in Graecis, tum in Latinis oecurrerent , quae uiusdem generis eile minime dubitabam, de iis, cur vltra deliberarem, quin deprehenfa itatim corrigerentur, cauila opinor non erat.
Polybius, 1763
4
Prosperi Farinacii ... Consilia siue responsa atque ...
Cauila fraudis anrionrt 8: veclcigalis dicitur criminalis 8: publici iudicij,con.85.nuni .4o.& 4i. 4i4 Cauila an dicatur criminalis velciuilis,quid perpendarur, couiilio 8 5 anim.; 9. ibid. Cauila nulliratis dicitur habere eifecrů fui'peniiuunnconf.
Prospero Farinacci, 1610
5
Quaestio apologetica an ovum foecundum anima sentitiva ...
sormäl« äcl«<;uata ieu totalis, ^t ^<ls/o ei? e/«^ : (^uia, vt 2,eßumentM bene ailumit,nal,ita acla-c^uata cauila formali implicat nun liaocre eise« üum formalem : atc^ui ootcit alic^uocl iuoieHum , alic^uocl^lle comoo« litum liaoere animam ...
Chrétien de Wulf, 1640
6
Povoações de Angola
Cauheuè Cauhisso Cauila Cauila Medungues S. Car\ alho Cauisa Cauisso Caulula Caululo Caumbe Caumbe-Umbe Caumuna Caunda Caunde Caunde Caunde Caunde Caunde Bango-iá-Coma. Caundi Caundi Caundi Caunge Caungo ...
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1949
7
Tractatus de matrimonio et pluribus aliis materiebus, in ...
Quare li in cauila matrimonij non fuii- iètfacb meiitio reititutionis dotis , ita vt non poffit dici cauil'am dotis fuiiTe incidentem , refpedtu cauda: matrimonialis , il finita cauíTa matrimonij dos princi- paliter peteretur, non poilèt tune Eccleiiafticus de ...
Pedro Barbosa, 1668
8
Vetus-Renovatus Commentarius in quatuor Libros Institutionum ...
Sequitur iiij. Ei qui metu adductus ftipulanti fpopondit , exceptio quod metus cauila conceditur. 1.4.$.metus.29. D.de doli aut met.except.vbi Vlp.ait,Metus cauila exceptionem prater illam doli propterea inftitutam elle , quod exceptio doli perfonam ...
François Hotman, 1588
9
Dictionarium cum gallica fere interpretatione
1 .42., Ni nolfem caullam,cred¢rem hunc vera loqui. Plaut.in Trucul. 5. 17, Nunquam amatoris meretrio cem oponetcauilam nofcere , Il ne fault iamais que vue femme [ache rien des affaires de (on amoureux. Cauila noliraßour lamour de nous.
Robert Estienne, 1531
10
Tractatus aureus de inhibitionibus et executione privilegiata
Cauila legitima an Gt ncceilaria in Principe titulo pstcniis. c X§ +.n I9- Contmtium 8c 5:. . ad remittcnduin crimina ,8i Пшц1сопГепdeterminaruriii пи meio zu. Eran benciì- Capi ролей in fraganiicrimlncquilibct dclin~ fus partium oil`cniÍirum,c1.
José ¬de Sessé y Piñol, 1661

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAUILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cauila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Hacienda de San Lorenzo de Parras. Noticias de su fundación y …
Otra buena cantidad de indios fueron traídos de la región de "Cauila" (Monclova), esta afirmación la basamos en el bautismo del 31 de marzo de 1608, día en ... «El Siglo de Torreón, Aug 15»
2
As principais mudanças da reforma ortográfica
PAROXÍTONAS: Não levam acento agudo as vogais tônicas i e u das palavras paroxítonas quando precedidas de ditongo: baiuca, baiuno, cauila. Publicidade. «O Globo Online, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cauila [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cauila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z