Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "céltico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÉLTICO AUF PORTUGIESISCH

cél · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÉLTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Céltico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CÉLTICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «céltico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
céltico

Keltisch

Célticos

Die Celtics waren Mitglieder eines keltischen Stammes, der die westlich von Alentejo im Süden Portugals bewohnt, könnten aber auch Wohnsitz der turdetanos nehmen. Der lateinische Ausdruck bedeutet keltisch und wird verwendet, um die Alentejo-Kelten von anderen keltischen Stämmen zu unterscheiden. Laut Jorge de Alarcão die „Bezeichnung wäre eine Gruppe sein, die mehrere populi, nämlich Sefes, Cempsii und vielleicht auch die Lusitani abdecken würde“. Die Dörfer von Celtic in Lusitania waren Lacóbriga, Cepiana, Bretoleu, Miróbriga, Arcóbriga, Meríbriga, Ebora, Catraleuco, Turres, Albas und Arandis. Die Kelten waren Nachbarn der Turdetanos, mit denen sie die Ebenen des Alentejo teilten und die keltischen den westlichen Teil besetzten. Es Ptolemäus, basierend auf älteren Autoren als Posidonius und Artemidoro, die für die Ähnlichkeit der Namen von Städten, die Sprache und heilige Rituale der keltischen Völker und Celtiberians die beiden Personen im zweiten Jahrhundert nach Christus unterscheidet, hält Plinius der Lusitania den Ursprung der Kelten auf der Iberischen Halbinsel. Referenzen ↑ Alarcão, Jorge de. Populi, Castella und Gentilitates. Journal der Psychologie. Os Célticos eram os integrantes de uma tribo celta que habitava a zona do Alentejo ocidental no sul de Portugal, mas poderiam também ocupar local de habitação dos Turdetanos. O termo latino significa Celta, e é usado para diferenciar os celtas do Alentejo em relação a outras tribos celtas. Segundo Jorge de Alarcão a "designação seria um colectivo que abrangeria diversos populi, designadamente os Sefes, os Cempsii e talvez também os Lusitani" . As povoações dos Célticos na Lusitânia eram Lacóbriga, Cepiana, Bretoleu, Miróbriga, Arcóbriga, Meríbriga, Ebora, Catraleuco, Turres, Albas e Arandis. Os célticos eram vizinhos dos Turdetanos com quem partilhavam as planícies do Alentejo, ocupando os célticos a parte ocidental. É Ptolomeu, baseado em autores mais antigos como Posidónio e Artemidoro, que distingue os dois povos no século II d.C. Pela semelhança dos nomes das cidades, da língua e de rituais sagrados dos povos célticos e dos celtiberos, Plínio considera a Lusitânia a origem dos celtas na peninsula ibérica. Referências ↑ Alarcão, Jorge de. Populi, Castella e Gentilitates. Revista de Guimarães.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «céltico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÉLTICO


anastáltico
a·nas·tál·ti·co
antiperistáltico
an·ti·pe·ris·tál·ti·co
asfáltico
as·fál·ti·co
basáltico
ba·sál·ti·co
báltico
bál·ti·co
catastáltico
ca·tas·tál·ti·co
cobáltico
co·bál·ti·co
diastáltico
di·as·tál·ti·co
ibero-céltico
i·be·ro·cél·ti·co
indo-céltico
in·do·cél·ti·co
neocéltico
ne·o·cél·ti·co
peristáltico
pe·ris·tál·ti·co
pissasfáltico
pis·sas·fál·ti·co
planáltico
pla·nál·ti·co
saltico
sal·ti·co
sistáltico
sis·tál·ti·co
sáltico
sál·ti·co
termossistáltico
ter·mos·sis·tál·ti·co
áltico
ál·ti·co
ítalo-céltico
í·ta·lo·cél·ti·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÉLTICO

fala
célase
célcio
célebre
célere
Célia
célibe
célico
célsia
célsius
céltis
célula
nico
omo
pola
ptico
ramo
rbero
rcea
rceo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÉLTICO

atlético
automático
característico
catedrático
climático
crítico
cupricobáltico
diagnóstico
fantástico
logístico
matemático
náutico
plástico
político
pronóstico
prático
romântico
rústico
simpático
tico

Synonyme und Antonyme von céltico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÉLTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

céltico célticos eram integrantes tribo celta habitava zona alentejo ocidental portugal poderiam também ocupar local habitação turdetanos termo usado para diferenciar celtas relação outras tribos segundo jorge alarcão designação seria céltico dicionário informal céltica línguas país gales permaneceu povo continuou falar língua galesa mesmo depois priberam portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa verbetes derivados editar hiberno aulete palavras celatura cele celé alé celebérrimo celebração celebrado celebrador celebrál celebrante celebrão celebrar celebrativo celebratório gênio mundo invisível biblioteca virtual espírita passado nunca morre completamente homem pode esquecê totalmente esse português relativo classe gramatical adjetivo substantivo masculino separação sílabas

Übersetzung von céltico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÉLTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von céltico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von céltico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «céltico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塞尔特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Céltico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Celtic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केल्टिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلتيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кельтский
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

céltico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেল্ট্ জাতির ভাষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

celtique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

celtic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

keltisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セルティック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

켈트족의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Celtic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

celtic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செல்டிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेल्टिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kelt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

celtico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celtic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кельтський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celtic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

celtic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Celtic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celtic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

celtic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von céltico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÉLTICO»

Der Begriff «céltico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «céltico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von céltico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «céltico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe céltico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÉLTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von céltico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit céltico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
Quer dizer: No lado Septentrional Щ-ХХ-РЧ б*TM/. efiao osjadonesj os Arrotebras. %ios o F lorio ,e o "Helo. Fica pois a duvida , fe nomea eftes rios depois do Promontorio Céltico , em razaó de ficarem abaixo delle, ou feos nomea pela figura ...
Jeronymo Contador de Argote, 1732
2
Jornal de Coimbra
He portanto da lingua Céltica ^uc se-encontrão ainda hoje entre nós muitos nome» que 'não- podem ter «rigem de alguma outra lingua. Taes são , por exemplo-, Tag. de que os'Latuios lize- lio Tagus , quê no Céltico significa Rio principal ...
3
O livro dos nomes
Brandão Do céltico Bre-finn, "atmosfera ou aparência hedionda". Ou de Bran, " corvo". Ou, ainda, de Brendanus, "combatente". Nome conhecido pelo santo irlandês protagonista de uma das maravilhosas viagens ultramarinas, sendo por isso ...
Regina Obata, 1994
4
A Historiografia de Oliveira Martins, Entre a Arte e as ...
E, dada esta sua raiz naturalista, é assim lógico que Oliveira Martins o radicasse no fundo idiossincrático do elemento céltico que, a seu ver, predominava na miscigenada etnia de cada português. A decadência da Nação provocara o ...
Catroga, Fernando
5
Memorias para a historia ecclesiastica do arcebispado de ...
E he de advertir, que quando declara o comprimento destas Provincias , ou terras todas unidas , toma por comprimento toda a costa , que corre desde o Promontório Sacro , a que chamamos Cabo de S. Vicente , até o Promontório Céltico , a ...
Jerónimo Contador de Argote, 1732
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
No Brasil, foi introduzida há muitos anos, numa tentativa de aperfeiçoar, por meio de cruzamento, a raça nacional Canastrão (V.), também filiada ao tipo céltico. Os resultados não foram muito animadores, como informa Torres ( 195 1 ).
‎1995
7
Actas: I Congresso Internacional da Língua Galego-Portuguesa ...
Ora bem, cuido eu que vem de um céltico *WE/7 ANTION «substantium; que está (mais) abaixo», e este do indo-europeu "UPO-STHANTIO-, portanto irmão do gaulês vassus, vassallus, mas com evo- luçom local diversa. O -S é toponímico, ...
Associaçom Galega da Língua, 1986
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Povo daantiga Espanha, constituido pela juncçãodeCeltas com Iberos.(Lat. celtiberi) * *Celticidade*, f. Qualidade do que é céltico. * *Celticismo*, m. Idiotismo das línguas célticas. Celtomania. (Decéltico) *Céltico*, adj. Relativo aos Celtas.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Náufrago do «Cynthia»:
Há uma hora, duranteo jantar, que o estou a observar, enunca vi em parte nenhumaum exemplar céltico mais característico!... Porque émister quelhediga quemededico muito aos estudoscélticos!... Pois, sim, senhor,declarolhe queéa primeira ...
Júlio Verne, 2013
10
Estudios de historiografía lingüística
Al tratar la huella céltica, escribirá: Después desta mezcla i confusión de iberos i celtas, me persuado yo que se hablaría en la Celtiberia un lenguage compuesto del antiguo español i del céltico [...]. I es verosímil que el antiguo lenguage ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÉLTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff céltico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El céltico Diego Pampín, convocado por selección sub16 para una …
El futbolista de las categorías inferiores del Celta de Vigo Diego Pampín ha sido convocado por la selección española sub 16 para participar en una ... «ABC.es, Okt 15»
2
Amigos de Piloña propone celebrar un 'Magosto Céltico'
La asociación Amigos de Piloña organizará un viaje el próximo catorce de noviembre, que han denominado 'Magosto Céltico'. Las actividades se desarrollarán ... «El Comercio Digital, Okt 15»
3
El céltico Jonny, baja por unas molestias con España sub´21
Era la gran sorpresa en el once de Albert Celades. Jonny no formaba parte del equipo con el que España buscaba dar un nuevo paso hacia el Europeo de ... «Faro de Vigo, Okt 15»
4
Música de aroma escocés y céltico en El Albéitar
La primera actuación musical del curso en El Albéitar, anunciada para hoy, disfrutará de aromas folk y célticos y correrá a cargo de dos músicos bostonianos: la ... «ileon.com - Información de León, Okt 15»
5
Orellana lograba hace cuatro años su primer gol como céltico
Orellana lograba hace cuatro años su primer gol como céltico. Fue frente al Valladolid en Balaídos, en su temporada como cedido por el Granada. «La Voz de Galicia, Sep 15»
6
Luis Enrique, rendido al fútbol céltico
El entrenador del FC Barcelona, Luis Enrique Martínez, se mostró dolido tras la derrota ante el Celta de Vigo (4-1) y aseguró que la goleada en Balaídos les ... «Faro de Vigo, Sep 15»
7
Feijóo y Mouriño hablan del futuro céltico
Fue una jornada con varias tareas anotadas en la agenda céltica de Carlos Mouriño. Por la mañana realizó una visita a las instalaciones de A Madroa. No solo ... «Faro de Vigo, Sep 15»
8
El juego céltico maravilla en España
El extraordinario juego desplegado por el Celta en el Sánchez Pizjuán, sobre todo en la primera parte, ha merecido el halago de todos los medios de ... «Diario Atlántico, Sep 15»
9
El céltico David Costas, a un paso de cerrar su cesión al Mallorca
El céltico David Costas, a un paso de cerrar su cesión al Mallorca. El central del equipo celeste está a la espera de superar el reconocimiento médico. «El Progreso, Aug 15»
10
Insch na primeira parte dos Gun
Formados em junho de 2014, no Boca Roxa, em Torres Vedras, os Insch (nome que deriva do termo céltico escocês para santuário, porto seguro, ilha ou terra ... «Correio da Manhã, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Céltico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/celtico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z