Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "célere" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÉLERE AUF PORTUGIESISCH

cé · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÉLERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Célere ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÉLERE


Alvaiázere
Al·vai·á·ze·re
Zêzere
Zê·ze·re
ampere
am·pe·re
belvedere
bel·ve·de·re
berbere
ber·be·re
berebere
be·re·be·re
caractere
ca·rac·te·re
cárcere
cár·ce·re
estere
es·te·re
etagere
e·ta·ge·re
guere
gue·re
haltere
hal·te·re
mere
me·re
miserere
mi·se·re·re
muere
mu·e·re
parere
pa·re·re
podere
po·de·re
sere
se·re
sílere
sí·le·re
títere
tí·te·re

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÉLERE

bida
bus
cubo
cum
dria
dula
fala
célase
célcio
célebre
Célia
célibe
célico
célsia
célsius
céltico
céltis
célula
nico
omo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÉLERE

abampere
condottiere
congénere
congênere
decastere
decistere
degênere
exúbere
hectostere
impúbere
incongênere
longuere
maubere
microampere
miliampere
monere
munhere
púbere
revertere
úbere

Synonyme und Antonyme von célere auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÉLERE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «célere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von célere

MIT «CÉLERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

célere alígero breve fugaz ligeiro precípite presto pulso grupo intralogística logistica célere dicionário informal português rápido ágil acelerado dinâmico celere home oferecer mercado soluções inovadoras este foco desenvolve projetos medida propondo partir wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural comum dois géneros gêneros céleres léxico quem anda corre velozmente priberam língua palavras relacionadas celérrimo celeremente veloz celerígrado celeridade celebrecélebrecélerescerrecoletecelestecoldre antônimo antônimos passeiro moroso lento ronceiro retardativo retardão página inicial incorporações imobiliárias apartamentos salvador venda construção incorporação horto pituba jaguaribe jardim tradução inglês muitas outras traduções justiça mais superior problemas cartorários excessos recursais formalismo conduta magistrados burocracia prolixidade decisões inúmeros fatores wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum cura feitiço

Übersetzung von célere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÉLERE

Erfahre, wie die Übersetzung von célere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von célere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «célere» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迅速
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rápido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीव्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سريع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быстрый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

célere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cepat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピーディー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빠른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mau chóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veloce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoedige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

speedy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von célere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÉLERE»

Der Begriff «célere» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.020 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «célere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von célere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «célere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe célere auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÉLERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von célere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit célere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ação civil pública trabalhista: forma célere e efetiva de ...
Esta obra tem por objetivo a demonstração da relevância da ação civil pública na defesa dos direitos fundamentais dos trabalhadores e na própria efetividade da Justiça Trabalhista.
Nadia Soraggi Fernandes, 2010
2
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
juiz uma postura ativa na condução do mesmo processo, devendo diligenciar pelo seu andamento célere, promovendo para tanto oficiosamente as diligências adequadasao normal desenvolvimento da lidee recusando o que for impertinente ...
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. sceleratus) *Célere*, adj.Veloz. (Lat. celer) * *Celeri*, m.Aipo hortense.Cf. Pharmac.Port. *Celeridade*,f.Qualidade doqueé célere. Rapidez. (Lat. celeritas) *Celerifero*, m. Antigo apparelho de locomoção, inventado emFrançaem 1790,e  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Processo Civil Curso Completo
13.1.3 A Reforma do Poder Judiciário e o direito a um processo célere: Emenda Constitucional 45 e a Lei 11.232/05 O ... apto a conduzir às partes envolvidas no litígio a solução dele, da forma mais célere, jurídica e menos custosa possível.
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Lei Tutelar Educativa Comentada
célere. e. proteger. o. superior. interesse. do. jovem,. sempre,. claro. está,. no respeito pelo princípio da legalidade (cfr., a propósito das recomendações de celeridade, nota 9 do comentário a este artigo). c) Não se verificando nenhuma ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
6
O Olhar à deriva: mídia, significação e cultura
Outros, albergando- se nos casarões da curiosidade, buscam a necessária proteção para acalentar aspirações mais particularizadas fazendo recair a mirada do conhecimento sobre objetos textuais e discursivos que, na marcha célere da ...
Eduardo Peñuela Cañizal, 2003
7
Cruzando a Fronteira da Energia: Dos Combustíveis Fósseis ...
Um estudo nacional realizado por biólogos norte-americanos do American Museum of Natural History de Nova York concluiu que iniciamos a mais célere extinção em massa da história de nosso planeta - ainda mais célere que a extinção ...
Robert U. Ayres, Edward H. Ayres
8
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 6.o - Dever de gestão processual 1 - Cumpre ao juiz, sem prejuízo do ónusde impulso especialmente imposto pela lei àspartes, dirigir ativamente o processo e providenciar pelo seu andamento célere, promovendo oficiosamente as ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
9
A vida gritando nos cantos: Crônicas inéditas em livro ...
Célere é o adjetivo, célere. As asas dos pés de Hermes podiam pertencer aos de Cronos, e seriam de ferro então. Pelas frestas das janelas entram farrapos lá de fora: uma buzina que dispara durante muito tempo, uma voz de mãe repetindo ...
Caio Fernando Abreu, 2013
10
Lógica
Mas não é necessário enumerar cada uma das coisas em particular, dado que isso é despropositado para perceber a sua semelhança, pois a mente examina todas as coisas num movimento muito célere. Eis alguns exemplos: 1. Quando ...
Luís António Verney, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÉLERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff célere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trabalhadores do INEM esperam conclusão célere do processo de …
A Comissão de Trabalhadores do Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM) afirmou hoje esperar uma "conclusão célere" do processo que culminou ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Novo Banco. Governo espera venda célere e ao preço mais alto
O Governo espera que o Novo Banco seja vendido rapidamente e ao valor mais alto possível, disse o ministro da Presidência do Conselho de Ministros, Luís ... «Dinheiro Vivo, Aug 15»
3
As lições da Via Célere para enfrentar a crise
Formado em arquitetura, o atual diretor-geral da Via Célere na Bahia, Rodrigo Dratovsky, aceitou, em 2008, com apenas 28 anos, o desafio de ser gerente de ... «A Tarde On Line, Aug 15»
4
Zoran Macki quer célere enquadramento dos "novatos"
Zoran Macki quer célere enquadramento dos "novatos". Dundo - O técnico do Sagrada Esperança da Lunda Norte, Zoran Macki, afirmou sexta-feira à Angop, ... «AngolaPress, Jul 15»
5
Registro de empresas acontece em até 4 dias no Piauí
A abertura de empresas no estado está cada vez mais célere com as ações de modernização e desburocratização da Junta Comercial do Estado do Piauí ... «Governo do Piauí - Notícias, Jul 15»
6
“É uma das formas mais célere e simples de obtenção do crédito”
É uma das formas mais célere e simples de obtenção do pagamento do crédito exigido na acção executiva, em particular quando falamos de créditos de valor ... «Económico, Jun 15»
7
Presidente moçambicano quer justiça mais célere e próxima dos …
"O nosso desejo é que o TS continue a ser uma referência na produção de jurisprudência aos olhos do nosso povo, defendemos uma justiça mais célere, mais ... «LUSA, Mai 15»
8
Governo pressiona para que Raquel Teixeira seja mais célere na …
Depois de sondar os bastidores, em busca de informações precisas, o Palácio das Esmeraldas teria descoberto que, apesar do discurso aparentemente ... «Jornal Opção, Mai 15»
9
MININT tem dado tratamento célere aos actos menos correctos dos …
Angola: MININT tem dado tratamento célere aos actos menos correctos dos seus efectivos. Luanda - A Inspectora-Geral do Ministério do Interior, Margarida ... «AngolaPress, Mai 15»
10
Carlos Costa: CMVM deve ser célere na identificação dos clientes …
Para isso devem enviar uma reclamação para a CMVM e insta este regulador a ser célere na identificação destes clientes, que terão direitos indemnizatórios ... «Económico, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Célere [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/celere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z