Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cenografia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENOGRAFIA AUF PORTUGIESISCH

ce · no · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENOGRAFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cenografia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENOGRAFIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cenografia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bühnenbild

Cenografia

Szenografie ist die Kunst und Wissenschaft des Entwerfens und Ausführens der Installation von Szenarien für theatralische oder kinematographische Schauspiele. Einige Autoren verwechseln mit einem Segment der Architektur. Die szenische Architektur oder szenografische Architektur befasst sich jedoch genauer mit der Erzeugung der internen oder externen Architekturszenarien. Die Szenografie ist ein wichtiger Teil der Show, weil sie die Zeit, in der die Geschichte geht, erzählt und den Ort erzählt, wo die Geschichte hingeht. Durch die Szenerie können wir die Persönlichkeit der Charaktere identifizieren. Für die alten Griechen war Bühnenbild die Kunst des Dekorierens des Theaters und die Dekoration der Malerei, die sich aus dieser Technik ergibt. Für die Renaissance war die Szenografie die Technik des Zeichnens und Malens einer Hintergrundleinwand in der Perspektive. Im modernen Sinne ist es die Wissenschaft und Kunst der Organisation des Bühnen- und Theaterraums. Das Wort drängt sich immer mehr an die Stelle der Dekoration, um den Begriff der Ornamentik und der Verpackung zu überwinden, der sich immer noch oft an die veraltete Gestaltung des Theaters als Dekoration hält. Cenografia é a arte e ciência de projetar e executar a instalação de cenários para espetáculos teatrais ou cinematográficos. Alguns autores confundem com um segmento da arquitetura. Entretanto, a arquitetura cênica ou arquitetura cenográfica se ocupa mais especificamente da geração dos cenários arquitetônicos internos ou externos. A cenografia é parte importante do espetáculo, pois conta a época em que se passa a história, e conta o local em que se passa a história, pelo cenário podemos identificar a personalidade dos personagens. Para os gregos antigos, a cenografia era a arte de adornar o teatro e a decoração de pintura que resulta desta técnica. Para o Renascimento, a cenografia foi a técnica que consiste em desenhar e pintar uma tela de fundo em perspectiva. Já no sentido moderno, é a ciência e a arte da organização do palco e do espaço teatral. A palavra se impõe cada vez mais em lugar de decoração, para ultrapassar a noção de ornamentação e de embalagem que ainda se prende, muitas vezes, à concepção obsoleta do teatro como decoração.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cenografia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CENOGRAFIA


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CENOGRAFIA

cenocítico
cenococo
cenofobia
cenofono
cenofóbico
cenofronema
cenogameta
cenogastro
cenogenético
cenogênese
cenograficamente
cenográfico
cenoira
cenologia
cenológico
cenomanos
cenopégia
cenoplastia
cenoplástico
cenoscopia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CENOGRAFIA

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
tomografia

Synonyme und Antonyme von cenografia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CENOGRAFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cenografia arquitetura historia visione curso titan cenografia arte ciência projetar executar instalação cenários para espetáculos teatrais cinematográficos alguns autores confundem segmento entretanto cênica cenográfica ocupa mais especificamente geração arquitetônicos internos externos são gualter alto pinheiros paulo atendimento gtmcenografia stands buffets infantis quiosques hospitais parques shoppings feiras construímos você sonha técnico catálogo nacional cursos técnicos eixo tecnológico produção cultural design horas projeta ambientes cenográficos através desenhos direção shows dvds eventos corporativos candotti estudante artes plásticas desenvolveu senso estético apurado estavam elementos negócio especializado corporativa corner works todos estande evento loja projetos quiosque pages news sobre nós contato produções estandes displays instalações frotas próprias todo país azul clientes francisco leitão conjunto brasil azulcenografia empresa foco melhores soluções mercado agências

Übersetzung von cenografia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENOGRAFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cenografia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cenografia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cenografia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

透视画法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escenografía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scenography
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scenography
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سينوغرافيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сценография
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cenografia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scenography
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scénographie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scenography
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Szenografie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空間演出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무대 미술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scenography
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scenography
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scenography
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scenography
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

senografisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scenografia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scenografia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сценографія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scenografie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκηνογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scenography
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scenografier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scenografi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cenografia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENOGRAFIA»

Der Begriff «cenografia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cenografia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cenografia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cenografia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cenografia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENOGRAFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cenografia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cenografia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antitratado de cenografia: variações sobre o mesmo tema
Este livro pretende revelar aspectos históricos e estéticos do espaço cênico, levando em conta sua explosão e até mesmo a necessidade de abolição do cenário.
Gianni Ratto, 1999
2
Flávio Império
Universidade de São Paulo (até 1977, voltando em 1985). □ Professor responsável pelo Curso de Cenografia da Escola de Arte Dramátiia de São Paulo (onde permanece até 1966). □ Cenografia e figurinos para os espetáculos 1 m Bonde ...
‎1999
3
Maria Bonomi: da gravura à arte pública
Na cenografia, poderia você levantar mais voo, fa^er coisas mais grandiosas do que na xilogravura? Seria a cenografia a razão pela qual você faz xilogravuras grandes? Ou melhor, a cenografia teria influenciado a sua gravura? Certamente  ...
‎2007
4
Caderno de artes cênicas - volume 1
Q Cenografia “Não é apenas um signo que denota e conota um ambiente e/ou uma época, ou que informa um espaço, configurando-o: a boa cenografia é a que participa também da ação narrativa, que não é apenas algo externo à ação,  ...
5
Cenografia: uma breve visita
'Cenografia - uma breve visita' traça um panorama histórico dessa arte que iniciou-se com os adereços de cena usados pelos xamãs em rituais religiosos.
Cyro Del Nero, 2008
6
A cenografia da face: funções expressivas e comunicativas da ...
Uma transformação que vai ser comparada aos processos de caracterização dos atores do teatro. A partir daí, projeto um painel sobre os principais usos de maquiagem no teatro oriental, suas cores, códigos e funções.
Marcelo Dênny de Toledo Leite, 2005
7
Cenografia brasileira século XXI: diálogos possíveis entre a ...
Os diálogos possíveis entre a prática e o ensino da Cenografia no Brasil aqui identificados são resultantes da investigação e da reflexão sobre a formação do cenógrafo contemporâneo a partir da perspectiva de experiências na ...
Miriam Aby Cohen, 2007
8
Eurípedes, a cenografia e os mecanismos cênicos do século V a.c
(Continuação) A skené herdada por ele já havia se desenvolvido muito em relação àquela de Ésquilo, mantendo ainda sua flexibilidade por não ter sido construída em pedra.
Denise Braga Pollini, 2004
9
O espaço da tragédia: na cenografia brasileira contemporânea
Interessa-lhe refletir sobre o espaço que a tragédia ocupa na visão dos encenadores no Brasil contemporâneo, como a cenografia contribui para a construção do sentido do trágico.
Gilson Motta, 2011
10
A dimensão do encantamento: cenografia e tecnologias digitais
O trabalho desenvolveu um estudo sobre a inserção das novas mídias de comunicação tecnológicas na cenografia do espetáculo teatral no fim do século XX. Com a finalidade de entender o teatro multimídia contemporâneo, estudou a ...
Regina Cunha Wilke, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENOGRAFIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cenografia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conheça a cenografia do SPFW Inverno 2016, que acontece na …
A 40ª edição do São Paulo Fashion Week (SPFW), que acontece entre os dias 19 e 23 de outubro, volta a ocupar o Pavilhão da Bienal no Parque Ibirapuera e ... «FFW Fashion Forward, Okt 15»
2
ViaBR Cenografia assina cenário para o Prêmio Abril de Publicidade
A ViaBR Cenografia, empresa especializada em projetos cenográficos para o mercado corporativo, produziu o cenário 2015 do Prêmio Abril de Publicidade. «Revista Live Marketing, Sep 15»
3
Governo do Estado abre inscrições para oficina de cenografia
A Fundação Espaço Cultural da Paraíba (Funesc) está com inscrições abertas para a oficina de cenografia “Da Observação à Cena”, que será ministrada por ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
4
Saiba tudo sobre a novela Além do Tempo, da Globo - Cenografia
A equipe de cenografia de Além do Tempo fez uma viagem ao passado. Como parte da pesquisa realizada na pré-produção da novela, a cenógrafa Anne ... «Ofuxico, Jul 15»
5
Brasil participa com 29 artistas de evento mundial de cenografia
Vinte e nove artistas brasileiros, entre cenógrafos, iluminadores e figurinistas, participam de hoje (18) até o próximo dia 28 da 13ª Quadrienal de Praga, ... «Rádios EBC, Jun 15»
6
Brasil participa da Quadrienal de Praga, dedicada à cenografia
A 13ª Quadrienal de Praga, dedicada à área da cenografia, vai começar nesta quinta-feira, 18, na República Checa e terá participação de 29 cenógrafos, ... «Diário do Grande ABC, Jun 15»
7
São João 2015: edital para cenografia tem prazo prorrogado
A Fundação Municipal de Ação Cultural (FMAC) prorrogou o prazo de inscrição para o edital de cenografia dos festejos juninos de Maceió em 2015. Agora ... «Alagoas 24 Horas, Mai 15»
8
Cidade cenográfica de I Love Paraisópolis é a maior já feita no Projac
Para a história, Marcio também contou que a cenografia tem uma importância e tanto, afinal, dá mais realidade ao projeto. “É incrível quando você entra lá ... «Ofuxico, Mai 15»
9
Saiba tudo sobre a novela Sete Vidas, da Globo - Cenografia
O desafio da equipe de cenografia e de produção de arte de Sete Vidas comandada pelos cenógrafos Erika Lovisi e Gilson Santos, é imprimir a vivência do dia ... «Ofuxico, Mär 15»
10
Conflitos familiares, cenografia e figurinos se destacam em séries …
Os seriados de época são recorrentes na TV internacional. No Brasil, o gênero é explorado em novelas. No catálogo do Netflix, duas séries são "pratos cheios" ... «Diário de Pernambuco, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cenografia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cenografia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z