Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cerceal" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERCEAL AUF PORTUGIESISCH

cer · ce · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERCEAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cerceal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERCEAL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerceal» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Seriell

Sercial

Sercial ist der Name für verschiedene weiße Rebsorten, die in Portugal angebaut werden, insbesondere auf der Insel Madeira. Es gibt den Namen der trockensten der vier traditionellen Qualitäten von Madeira Wein. Auch bekannt als Escanoso, Esganoso, Esgana, Esganinho, Esgana Dão und Esgana Cão. Sercial é a denominação dada a várias castas de uvas brancas cultivadas em Portugal, especialmente na Ilha da Madeira. Dá nome à mais seca das quatro qualidades tradicionais de vinho Madeira. Também é conhecida como Escanoso, Esganoso, Esgana, Esganinho, Esgana Dão e Esgana Cão.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerceal» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CERCEAL


Montreal
Mon·tre·al
areal
a·re·al
boreal
bo·re·al
breal
bre·al
candeal
can·de·al
cardeal
car·de·al
cereal
ce·re·al
corneal
cor·ne·al
ideal
i·de·al
interliceal
in·ter·li·ce·al
intraperitoneal
in·tra·pe·ri·to·ne·al
leal
le·al
liceal
li·ce·al
lineal
li·ne·al
peal
pe·al
peritoneal
pe·ri·to·ne·al
pineal
pi·ne·al
real
re·al
retroperitoneal
re·tro·pe·ri·to·ne·al
surreal
sur·re·al

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CERCEAL

cercante
cercar
cercariforme
cercariodermatite
cercária
cercário
cercão
cerce
cerceador
cerceadura
cerceamento
cercear
cercefi
cerceio
cerceta
cercilhar
cercilho
cercílio
cerco
cercope

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CERCEAL

ave-real
baleal
centeal
desleal
endotraqueal
extraperitoneal
floreal
ileal
interlineal
irreal
perineal
periosteal
peroneal
redeal
subperiosteal
terreal
traqueal
ungueal
uveal
verdeal

Synonyme und Antonyme von cerceal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERCEAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cerceal sercial denominação dada várias castas uvas brancas cultivadas portugal especialmente ilha madeira nome mais seca quatro qualidades tradicionais vinho também conhecida como escanoso cerceal wine grape variety information searcher details compare prices wines thousands other branco vine circlevine circle oficiais nacional existem três foneticamente semelhante cercial branca casta duet bical luís pato espumante junção proporções iguais duas diferenciadoras região plantadas solo argilo calcário campolargo vinhos voltar bairrada tipo utilizadas cálcario vinificação prensagem adega alentejana cabernet sauvignon carignan castelão cencibel chardonnay códega cincinati brooklin são paulo spcerceal todos vini apresenta notas florais frutas leve toque herbáceo boca muito acidez final refrescante encruzado preços buscapé tudo sobre produtos

Übersetzung von cerceal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERCEAL

Erfahre, wie die Übersetzung von cerceal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cerceal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerceal» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cerceal
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cerrazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cerceal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cerceal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cerceal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cerceal
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cerceal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cerceal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cerceal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cerceal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cerceal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cerceal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cerceal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cerceal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cerceal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cerceal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cerousal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cerceal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cerceal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cerceal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cerceal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cerceal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cerceal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cerceal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cerceal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cerceal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cerceal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERCEAL»

Der Begriff «cerceal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cerceal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cerceal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cerceal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cerceal auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERCEAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerceal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerceal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
... pelas 4 horas da madrugada, ate ás 7 da manhã, e as 40 horas deitou-se abaixo o mosto que era formado de tourigo, coração de gallo, meim'nho, cerceal e rabo de ovelha; a sua temperatura depois de sete horas de trabalho era de 20° c.
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
2
Vinhos de Portugal 2011
Feito de Malvasia Fina, Cerceal e Tinta Roriz, apresenta um nariz onde se pressente o longo tempo de estágio em cave, tendo adquirido (bons) aromas de alguma evolução, notas de fruta cozida, pão torrado e ligeira resina, tudo muito limpo ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
3
Especial Vinhos Verão 2008
Feito de Malvasia Fina, Cerceal e Tinta Roriz, está com boas notas de fruta cozida no aroma, com um fundo citrino que lhe confere alguma frescura. Muito macio e «enrolado» na prova de boca, é um espumante polivalente mas será mais ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
4
Port and the Douro
... castelã castelão castelão Branco castelino castelo Branco casteloa cerceal Branco cerceal chardonnay chasselas chasselas Roxo chasselas sabor chasselas salsa chenin cidadelhe cidreiro cinsaut côdega do Larinho colombard complexa ...
Richard Mayson, 2012
5
Hugh Johnson's Pocket Wine
Sercial (Cerceal) Portugal: makes the driest Madeira. Cerceal, also Portuguese, seems to be this plus any of several others. Seyval Blanc [Seyval Bl] Frenchmade hybrid of French and American vines. V. hardy and attractively fruity. Popular ...
Hugh Johnson, 2012
6
Optimization of plant nutrition: refereed papers from the ...
Reference values for mineral concentrations of petioles of grape varieties M. Gomes, Bical, Cerceal and Baga Table 5. Normal range values for mineral concentrations of petioles. reported by Kenworthy (1967) for vineyards and by Pacheco ...
M. A. C. Fragoso, Marinus Leonard Beusichem, A. Houwers, 1993
7
Memórias de adega e cozinha
... Madeira e champanhes, também lembrados. Pelo visto, a "festiva malta" bebia de tudo. Em certa ocasião, Garrett viu mesmo virtudes medicinais no vinho, como em Profecias do bandarra (1849), em que, tratando do Cerceal (variedade de ...
Sérgio de Paula Santos, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Curva, recortada em madeira, para auxiliar o desenho. (Fem. de cérceo) * Cerceador*, m. Oque cerceia. *Cerceadura*, f. O mesmoque cerceamento. * * Cerceal*, m.Castade uva branca.Vinho privativoda Madeira. Azeitona madural ou negral.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
'Águardan Cumprir á risca , ysatisfazer inteiramente. —- Reser.'Ё var para si. Aguarentar despccas. Cerceal-as, diminnil-as. Aguga. Pressa, cuidado, diligencia , prestcza , promptidîto , fervor , actividade. .Agr/agar. Dar pressa, instar, afervorar, ...
‎1825
10
Cancioneiro popular colligido da tradição por Theophilo Braga
Não cortes o cacho verde Da videira cerceal; Não contes os teus amores A quem te não fôr leal. Ninguem descubra o seu peito Por maior que seja a dor; Quem o seu peito descobre E de si mesmo traidor. Ninguem descubra o seu peito A ...
‎1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERCEAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cerceal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Auf nach Portugal – für ein paar Stunden!
... 70 Prozent Cerceal und 30 Prozent Chardonnay, der 30 Monate auf der Hefe reift, gleich lange wie ein klassischer Champagner. Die dazu gereichten Pasteis ... «Aargauer Zeitung, Sep 15»
2
Top of the Chart: 3 Best White Wines from Portugal
... richness of texture, shimmering concentration and wet-stone minerals, as is the case with the D"£o Branco blend of the local encruzado, malvasia and cerceal ... «NDTV, Aug 15»
3
Three of Portugal's best white wines
... richness of texture, shimmering concentration and wet-stone minerals, as is the case with the Dão Branco blend of the local encruzado, malvasia and cerceal ... «The Guardian, Aug 15»
4
No Verão também se bebem tintos, mas o calor pede brancos
Produzido na Quinta do Pessegueiro, com 40% de gouveio e cerceal da zona de S. João da Pesqueira e 20% de rabigato da zona da Muxagata, Vila Nova de ... «iOnline, Mai 15»
5
Luis Pato galardoado com o Prémio Personalidade 2014
“Vou ter um vinho Formal Clássico, com Bical e um toque de Cerceal, e um vinho Formal só de Cerceal. Uma homenagem que faço ao prémio que o ... «Região Bairradina, Dez 14»
6
Los viejos vinos de Douro y Oporto miran al futuro
Mención aparte merecieron los espumantes, menos alcohólicos y más ácidos y elaborados con variedades de uva como la malvasía fina o cerceal; las ... «Zamora News, Nov 14»
7
Plumbing the Depths of Portugal: A Tasting Journey
This wine is made from the little-known variety of Cerceal, not to be confused with Sercial or Cercial, both of which are entirely different grape grape varieties. «Vinography, Nov 14»
8
Degustando vinhos brancos portugueses
O vinho da safra de 2012, feito exclusivamente com a uva cerceal (que não têm relação com a sercial, ingrediente dos vinhos Madeira), nos pareceu vivaz, ... «Zero Hora, Jun 14»
9
Quinta do Pôpa acrescenta dois «Contos da Terra» ao seu portefólio
Feito sob a batuta do enólogo duriense Francisco Montenegro, resulta do blend de quatro castas autóctones, o Viosinho, o Rabigato, o Cerceal e o Folgazão. «Diário Digital, Jun 14»
10
Tasting Portuguese White Wines
The '12, made entirely from the cerceal grape (not related to sercial, a constituent in Madeira), was lively with complex fruit and herbal flavors and the sort of ... «New York Times, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cerceal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cerceal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z