Bedeutung von "cerceamento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CERCEAMENTO AUF PORTUGIESISCH

cer · ce · a · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERCEAMENTO

Cerceamento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CERCEAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cerceamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cerceamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerceamento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 裁员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cerrazón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Curtailment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छटनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخفيض النفقات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ретраншемент
• Portugiesisch: cerceamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছাঁটাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: retranchement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemberhentian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einschränkung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 節減
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단축
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retrenchment
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự bỏ bớt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆட்குறைப்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कपात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tasarruf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riduzione delle spese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obwarowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ретраншемент
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fortificație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περισυλλογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afdanking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: retrenchment
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nedskjæringer

10 BÜCHER, DIE MIT «CERCEAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerceamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerceamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...

CERCEAMENTO DE DEFESA. 1. No sistema do Juizado Especial Cível as testemunhas devem ser trazidas pelas partes à audiência, independentemente de intimação. A intimação pelo juízo ou expedição de carta precatória excepciona a ...

Hélio Martins Costa, 2006

Direito Processual do Trabalho

O indeferimento da prova implicará cerceamento do direito de defesa quando se tratar de prova útil e necessária à declaração ou defesa de direito e cuja produção tenha sido pleiteada no local, pela forma, no tempo e no prazo oportunos.

Cleber Lúcio de Almeida, 2008

Direito eleitoral

E este é um direito de matiz constitucional, não podendo ser embaraçado pelo presidente do processo, sob pena de caracterizar-se cerceamento de acusação ou de defesa e se gerar nulidade. Mas isso não significa que o juiz esteja jungido ...

José Jairo Gomes, 2008

Lei Dos Juizados Especiais Civeis

Denunciação da lide – Indeferimento – Ausência de previsão legal – Prova pericial – Indeferimento – Desnecessidade – Cerceamento de defesa – Inocorrência. 2. A lei não admite a participação de terceiros. Correto o indeferimento, que não ...

Fernanda Baeta Vicente, Luís Fernando Nigro Corrêa, 2007

A Atenção Aprisionada: Psicopedagogia da Capacidade Atencional

Como consequência do estreitamento do íntimo e do cerceamento do público passa-se a identificar ensino com treinamento e consideram-se os agentes de saúde e educação como técnicos. Nesse mesmo sentido, toda distração e saída da ...

Alicia Fernández

O princípio da proporcionalidade na jurisprudência do STF

cerceamento temporário não se justifica, ao menos em homenagem ao interesse maior da nação, que não vive só de Judiciário? Sei que nos encontramos diante de uma decisão difi- cílima. Seja sob o aspecto jurídico, seja sob o aspecto ...

Alexandre Araújo Costa

Programa de direito administrativo 2

PROCESSO ADMINISTRATIVO. DEFESA TÉCNICA POR ADVOGADO. DESNECESSIDADE. CERCEAMENTO DE DEFESA NÃO DEMONSTRADO. INDEPENDÊNCIA DAS ESFERAS PENAL E ADMINISTRATIVA. RECURSO IMPROVIDO. 1.

LUIZ PAULO ROSEK GERMANO

Código de Defesa do Consumidor aspectos relevantes

516.479-2, 17a Câmara Cível, Rel. Des. Eduardo Mariné da Cunha, p. 09/09/05). EMENTA: INDENIZATÓRIA. PRELIMINAR. CERCEAMENTO. ACOLHIDA. INVERSÃO DO ÔNUS DA PROVA. MOMENTO OPORTUNO. FASE DE INSTRUÇÃO.

LUIS FERNANDO NIGRO CORREA, OSIRIS LEITE CORREA

Revista trimestral de jurisprudencia

O cerceamento de defesa alegado não estaria nessa segunda parte _ a prestação de contas _, mas no indeferimento de perguntas que esclareceriam que a troca de dólares no mercado paralelo seria comum nas delegações brasileiras ...

Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2002

Julgados

iiniilHUiiiIIiiIIllillIlllIlIllIll CAUÇÃO RURAL PlGNORATlClA 88 CERCEAMENTO DE DEFESA liquidação da divida. As próprias normas disciplinadoras do crédito rural, admitindo pagamentos, ou amortizações antecipadas, não se opõem ao ...

Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERCEAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cerceamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Indeferimento de provas não caracteriza cerceamento de defesa

O juiz pode indeferir as provas que considerar desnecessárias ao julgamento da causa e isso não caracteriza cerceamento de defesa, conforme delimita ... «Consultor Jurídico, Okt 15»

Ministro do TCU afirma que governo quer cercear liberdade

Augusto Nardes, ministro do TCU: "Isso é tentar evitar de se discutir uma matéria que toda a sociedade tem que saber. É um cerceamento de liberdade". «EXAME.com, Okt 15»

Cerceamento de defesa. Descabimento. Questão debatida nos …

PRELIMINAR ? Cerceamento de defesa ? Descabimento ? Questão debatida nos autos meramente de direito ? Desnecessidade de produção de prova nos ... «Jornal Jurid, Sep 15»

TJ não vê cerceamento de defesa e nega conselheiro do TCE como …

A Terceira Câmara Criminal do Tribunal de Justiça de Mato Grosso indeferiu pedido do ex-deputado estadual José Geraldo Riva para que o conselheiro do ... «Olhar Direto, Sep 15»

Mais de 20 mil pessoas vão às ruas contra o golpe em Salvador

... do estado também participaram do ato, que reafirmou a defesa da democracia e deixou claro que o povo não aceitará retrocessos e cerceamento de direitos. «Vermelho, Aug 15»

Para TST, formalismo exacerbado é cerceamento ao direito de defesa

Classificar um recurso como irregular e afastá-lo de julgamento baseado em minúcias no processo de outorga de representação de uma das partes é ... «Consultor Jurídico, Aug 15»

O cerceamento do planejamento tributário e da gestão fiscal

O planejamento tributário é uma das ferramentas usadas pelas empresas para que possam minimizar seus custos fiscais. Respeitando a lei de maneira integral ... «JornalCana, Jul 15»

Poder Legislativo da Justiça do Trabalho e o Cerceamento ao …

Nesse panorama é clara a intenção de cercear o acesso da parte à justiça, eis que o acesso à justiça é princípio basilar da Constituição Federal e se desdobra ... «Portal Nacional de Seguros, Jul 15»

TJ-SP considera julgamento antecipado inadequado e anula …

Por considerar que houve cerceamento de defesa, a 7ª Câmara de Direito Privado do Tribunal de Justiça de São Paulo anulou uma sentença que atendeu ... «Consultor Jurídico, Mai 15»

Marieta fala de cerceamento de liberdades pelo conservadorismo …

Em 1965, o mundo foi sacudido pelo assassinato do ativista negro americano Malcolm X e pelo envio de tropas dos EUA ao Vietnã. No Brasil, o regime militar ... «Paraiba.com.br, Mai 15»