10 BÜCHER, DIE MIT «CHOFRUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chofrudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chofrudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Chofrudo , adj. Fácil de chofrar-fe , ou amuar-fe. Que replica de cho- fre ao que fe
llie diz. Clioifa , f. f. O mefmo que Cboufa. Choldabolda, f. f. С T. baixo) O mefmo
que turbamulta. Chomberga (á), como adv. vulg. Á maneira do fllarechal de ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Usa-se tambem adjectivamente. CHOFRUDO, adj. (De chofre, com o suffixo lud0
», como pontudo, de ponta, etc.) Que se cbofra. facilmente, que se arma
facilmente. - GHÓICHO, adj. Outra fórma de Chôcho. Na pronuncia popular ha
uma ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
De chofre, repentinamente. *Chofreiro*, m. e adj. Des. Aquelleque procede de
chofre. *Chofrudo*, adj. (V. chofreiro) * *Chogó*, m. Espécie devestuário gentílico
, na Índia portuguesa. Cf. Th. Ribeiro, Jornadas, 101. * *Choina*,^1 f.Prov.trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
chofrudo — violento, que faz as coisas de chofre; chofreiro; chorudo — muito
gordo, como envolto em chorume; «uma ti- jela de chorudo caldo com sopas» (
Camilo, F. Arcediago, p. 94) ; coraçudo — corajoso, valente; «É verdade que o ...
5
O bravo capitão: crônica do século XVII : III romance ...
... de luz, deixado cair à Terra pela Estrela do Pastor, triste e fugidia. . . Diogo
Luís de Oliveira, assim que foi notificado da presença macabra do chofrudo
visitante, mais uma vez, às suas portas, chamou o chefe da Guarda Pessoal que
140.
Altamirando Requião, 1979
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Chofrudo, adj., uakusunama, 1. Chola, s. f., musoro, 2; fig. ndzeru, 3. Choldaboga
, s. f., muriri, 2; nt'undu, 3. Choque, s. m., kugudzana; kugudza; mugadzidue, 9.
Choqueiro, s. m., mutumba, 2. Choquento, adj., uamatope, 1. Choradeira.
Victor José Courtois, 1900
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Chofrada, sf. a sudden shot. Chorrado, a, pp. adj. deceived. Chorrar, va. to
deceive, to disappoint. Chofre, sm. a sudden shot. Dar de — , to hit a thing full.
Choireíro, sm. one who hits in the flight,who succeeds with one stroke. Chofrudo,
a, adj.
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Chofreiro, a. e s. то., chofrudo, a. phat-, sat karn jabâb ditalo, hâjîrja- bâbî, jâpsâlî
. Choldaboga, choldraboldra, »./. V. UALDLRDIA. Choldra, «./. kispuro, kasta];
châr- kuto т., cliarbat n. Cholear, v. t. metumk. Choleio, s. m. moti metnî /. Choiera
...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
... estar obrigado; ter divida a alg.; id) bin ihm Oiele Sîerpflirfi runflen », devo-lhe
muitas obrigaçôes; road bin id) »? que é о que devo a Vm.? quanto custa? jm.
reine îttnttoort » bleiben, ser respondào, repentista, chofrudo ob. ebofreiro ; f.
Henriette Michaelis, 1889
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHOFRUDO, adj. e s. m. — Chofre + udo. V. Chofreiro. CHOGÓ, s. m. — Asto-lus
. Espécie de roupão, geralmente confeccionado com algodão branco, usado na
índia Portuguesa por hindus e maometanos nos afazeres cotidianos fora de ...
