10 BÜCHER, DIE MIT «CHOFREIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chofreiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chofreiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De chofre, repentinamente. *Chofreiro*, m. e adj. Des. Aquelleque procede de
chofre. *Chofrudo*, adj. (V. chofreiro) * *Chogó*, m. Espécie devestuário gentílico
, na Índia portuguesa. Cf. Th. Ribeiro, Jornadas, 101. * *Choina*,^1 f.Prov.trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHOFRADA , s.f. tiro de cbofre. CHOFRAR , v.à. «tirar de cbofre (a ave ) (fig.)
dizer dicto a outrent com que Gque enleiado e quien anillado. CHOFRE, s.m.
pancada na bol» (com taco) (лаг.) (de—) de repente. CHOFREIRO, SJti. que
atira a ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chofrado. CHOFRUDO, adj. e s. m. — Chofre + udo. V. Chofreiro. CHOGÓ, s. m.
— Asto-lus. Espécie de roupão, geralmente confeccionado com algodão branco,
usado na índia Portuguesa por hindus e maometanos nos afazeres cotidianos ...
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
chofrudo — violento, que faz as coisas de chofre; chofreiro; chorudo — muito
gordo, como envolto em chorume; «uma ti- jela de chorudo caldo com sopas» (
Camilo, F. Arcediago, p. 94) ; coraçudo — corajoso, valente; «É verdade que o ...
5
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Chofreiro, s. m., nyakurizira mudzuru, 1. Chorrado, adj., uakusunama, 1. Chola,
s. f., musoro, t ; fig. ndzeru, 3. Choldahoga, s. f., muriri, 2; nt'mtdu, 3. Choque, s. m.
, kugudzana; kugudza; untgmlzidue, 9. Choqueiro. s. m., mutumba, 2.
Victor Joseph Courtois, 1899
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Chofreiro, s. m., nyakurizira mudzuru, l. Chofrudo, adj., uakusunama, 1. Chola,
s. f., musoro, 2; fig. ndzeru, 3. Choldaboga, s. f., muriri, 2; nt'undu, 3. Choque,
s. m., kugudzana; kugudza; mugadzidue, 9. Choqueiro, s. m., mutumba, 2.
Choquento ...
Victor José Courtois, 1900
7
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Chofre (xó/re) t. m. Tiro de—, disparado no momento que se levanta a caça, etc.
De—, adv. de repente, Chofreiro. a (xufrêiru) adj. que atira de cofre. Choldra (
xólcirâ) s. f. confusão, balbúrdia onde ninguém se entendo. Cholera úiólcrâ) «. f.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Chofreiro, a. e s. то., chofrudo, a. phat-, sat karn jabâb ditalo, hâjîrja- bâbî, jâpsâlî
. Choldaboga, choldraboldra, »./. V. UALDLRDIA. Choldra, «./. kispuro, kasta];
châr- kuto т., cliarbat n. Cholear, v. t. metumk. Choleio, s. m. moti metnî /. Choiera
...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
Chofreiro. Caçador que atira à caça de chofre. * Chororocar. Piar baixinho,
tremulando. Entre as aves brasileiras, chororocam principalmente os nham- tous,
macucos e capoeiras (bras.). Chuço. Lança tosca. Espécie de azagaia grande (V
.).
Clado Ribeiro de Lessa, 1977
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... chofre, m. chincoca, f. chispante, 2 gen. : chofreiro, m. e adj. chinela, f. chispar.
chofrudo, adj. chinelada, f. chispar, p. chóia, /. chinelar, p. chispe, m. choina, f.
chineleiro, adj. e c. chispo m. chola, J. m. chisseiro, m. chóla, /. chinelo, m. chiste,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
