Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chorrilho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHORRILHO AUF PORTUGIESISCH

chor · ri · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHORRILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chorrilho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHORRILHO


Carrilho
car·ri·lho
amarilho
a·ma·ri·lho
amarrilho
a·mar·ri·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
cantarilho
can·ta·ri·lho
carilho
ca·ri·lho
contratrilho
con·tra·tri·lho
corrilho
cor·ri·lho
grilho
gri·lho
ladrilho
la·dri·lho
monotrilho
mo·no·tri·lho
negrilho
ne·gri·lho
rastrilho
ras·tri·lho
rebrilho
re·bri·lho
sarilho
sa·ri·lho
trilho
tri·lho
vidrilho
vi·dri·lho
zangarilho
zan·ga·ri·lho
zorrilho
zor·ri·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHORRILHO

chorona
chororão
chororó
chorosamente
choroso
choró
chorões
chorrar
chorreado
chorreira
chorreiro
chorrilhar
chorriscar
chorro
chorrochoense
chorudo
chorume
chorumela
chorumento
choruto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHORRILHO

arilho
chamarilho
coentrilho
desbrilho
embarrilho
engarilho
esconderilho
ingarilho
jarrilho
livrilho
lustrilho
mandrilho
marilho
morilho
nigrilho
potrilho
serrilho
soprilho
surilho
temperilho

Synonyme und Antonyme von chorrilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHORRILHO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chorrilho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von chorrilho

MIT «CHORRILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chorrilho enxurrada sequência série chorrilho dicionário informal português trata substantivo colectivo define quantidade wikcionário chor masculino palavras coisas semelhantes sucedem como jorrando lugares comuns priberam relacionadas chorrilhar apontoado corrilhochorrilhoschorinhocarrilhochoritocharrinhocarrilo longa conjunto assemelhadas insultos aulete grande pessoas acumulam modo rápido ininterrupto enfiada língua portuguesa porto editora acordo

Übersetzung von chorrilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHORRILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von chorrilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chorrilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chorrilho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chorrilho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chorrillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chorrilho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chorrilho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chorrilho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chorrilho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chorrilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chorrilho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chorrilho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chorrilho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chorrilho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chorrilho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chorrilho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chorrilho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chorrilho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chorrilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chorrilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chorrilho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chorrilho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chorrilho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chorrilho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chorrilho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chorrilho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chorrilho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chorrilho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chorrilho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chorrilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHORRILHO»

Der Begriff «chorrilho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chorrilho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chorrilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chorrilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chorrilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHORRILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chorrilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chorrilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHORRILHAR, v. n. (De chorrilho). Fallar muito; fallar com verbosidadc. _Escrever muitas palavras de pouca ou nenhuma significação. Duarte. Corações asseteados, copra em baixo, é mais de rer. ¡Io/her. E ha de levar quadrados? Marquesa ...
Domingo Vieira, 1873
2
Ocidente
Em carta cuidadosamente dactilografada escreve-nos A. S. : «Num livro de versos, 'Mosaico', recentemente vindo a público, leio o seguinte: ...as lembranças farão com que os teus áis o teu peito afoguem, num chorrilho. «O grifado é meu,  ...
3
Horizontes identitários : a construção da narrativa nacional ...
... conscienciosa, pode completamente destruir invenções e calúnias que se tiverem ido repetindo por um chorrilho de escritores de pouca autoridade, chorrilho, com razão comparável às armadilhas das cartas de jogar dobradas ao meio, ...
Salah H. Khaled Jr.
4
Lapa do desterro e do desvario: uma antologia
De chorrilho, multiplicando, mordendo um tufo. Seis milhas de lucro em menos de uma quinzena. Joguei, joguei de mão e belisquei. Havia dobrado capital na ronda da Boca do André, lá no Estácio. Voltei, ganhei três noites. Os parceirinhos ...
Isabel Lustosa, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande porção (de asneiras, de mentiras, etc.).(De chôrro) * *Chorrião*,m. Carruagem pesada; carrão. (Relaciona se com zorra?) *Chorrilho*, m.Série, successão, conjunto de coisas ou pessôas, mais ou menos semelhantes: um chorrilho de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Presidente Bernardes
O raciocínio reduzia-se a sofisma, que raiava pelo despejado do embuste: se as eleições eram um chorrilho de fraudes, o eleito não representaria, em momento algum, a soberana vontade do povo. A argumentação exigia, invariàvel- mente, ...
Martins de Oliveira, 1955
7
Obra Ao Negro, a
A quinta, como ele supunha, pertencia a Filiberto Ligre, senhor de Dranoutre e Oudenove, pessoa importante no Conselho da Flandres. Como explicava a boa mulher, as pessoas ricas têm sempre um chorrilho de nomes. – Eu sei– disse ele .
Marguerite Yourcenar, 2009
8
Comboio nocturno para Lisboa: romance
Também os havia confusos, pois então não era que ele, o Mundus, que detectava um erro mesmo a dormir, deixava agora passar um chorrilho de incorrecções, equívocos e imprecisões? Ainda assim, conseguiu evitar olhar ostensivamente ...
Pascal Mercier, João Bouza da Costa, 2008
9
A opereta dos vadios
... chorrilho de suspeitas, dissolvendo os protestos indignados do líder da oposição. Percebeu, no entanto, que não havia nada de novo. A iminência de campanha eleitoral recuperava notícias velhas, enxaguando-as numa rápida sabonária, ...
Francisco Moita Flores, 2011
10
O Natal de Poirot
Mas gostava de saber o seguinte: Porque não usou de franqueza depois do crime, em vez de nos contar um chorrilho de mentiras? Stephen disse num tom irresistível: — Porque fui um tolo!Julguei que conseguia safar-me! Achei que ia ...
Agatha Christie, Isabel Alves

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHORRILHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chorrilho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pescadores indignados com morosidade nos processos de …
Carlos Cruz falou “num chorrilho de promessas”, exigindo “mais respeito” e uma explicação por parte da seguradora. “Chega, basta, exigimos respeito. «Observador, Okt 15»
2
OpiniãoNão se muda já como soía, aqui d"el rei!
Este chorrilho de filosofia de pacotilha veio-me à cabeça hoje quando li que a revista Playboy vai deixar de ter fotografias de mulheres nuas. Chateia-me que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
3
ArtesIdris Elba. "As pessoas vão continuar sempre a querer ir às …
Previsões essas que podem colocar na corrida Idris Elba na categoria de melhor ator secundário, sobretudo depois de um chorrilho de críticas positivas no ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
4
Ameaçada e vexada por partilhar foto de menstruação
... masculino na cara” fizeram parte do chorrilho de ofensas de que esta mulher foi alvo. Havia necessidade? Não me parece. Não há justificação para este tipo ... «Expresso, Okt 15»
5
Nove sugestões para aproveitar os últimos raios de sol
... do realizador Wes Anderson, e no domingo há "Monuments Men - Os Caçadores de Tesouros", que conta com um chorrilho de bons atores (George Clooney, ... «Expresso, Sep 15»
6
Futebol: As diferenças de um relato na Rádio e na Televisão
Emoção e chorrilho de palavras versus Imagens pintadas com palavras, são estes os sentimentos transmitidos através dos relatos jornalísticos de um jogo de ... «RTP, Sep 15»
7
À volta do Tour: o último disparate de Oleg Tinkov
Da sua boca e dos seus dedos – é frenético no Twitter – sai, a cada dia, um chorrilho de disparates. O último deles: boicotar a Volta a França de 2016. O patrão ... «Público.pt, Jul 15»
8
WTCC: Coronel perto de vias de facto com Ma em Vila Real
... holandês "passado". Depois de ter dito um chorrilho de palavrões, Coronel foi ter com o chinês, abriu a porta do carro do rival e questionou-o de forma dura. «Record, Jul 15»
9
Caso Sócrates: "Há coincidências temporais muito esquisitas"
Soares falou num “chorrilho de afirmações” que têm sido “comidas pela opinião pública como verdades” e foi mais longe, afirmando que, atualmente, com as ... «TVI24, Jun 15»
10
A foto de um pedido de casamento que, afinal, não é tão mau como …
Provavelmente já "tropeçou" nesta imagem nos últimos dias e, nesse, caso, também já leu o chorrilho de críticas a este pedido de casamento. Mas, afinal, há ... «Visão, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chorrilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chorrilho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z