Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contratrilho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRATRILHO AUF PORTUGIESISCH

con · tra · tri · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRATRILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contratrilho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTRATRILHO


Carrilho
car·ri·lho
amarilho
a·ma·ri·lho
amarrilho
a·mar·ri·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
cantarilho
can·ta·ri·lho
carilho
ca·ri·lho
chorrilho
chor·ri·lho
corrilho
cor·ri·lho
grilho
gri·lho
ladrilho
la·dri·lho
monotrilho
mo·no·tri·lho
negrilho
ne·gri·lho
rastrilho
ras·tri·lho
rebrilho
re·bri·lho
sarilho
sa·ri·lho
trilho
tri·lho
vidrilho
vi·dri·lho
zangarilho
zan·ga·ri·lho
zorrilho
zor·ri·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRATRILHO

contratela
contratelar
contratema
contratempo
contratenor
contraterraço
contratestemunhar
contratilidade
contratipo
contratista
contrativo
contratível
contrato
contratorpedeiro
contratraquete
contratual
contratualismo
contratualizar
contratuante
contratura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRATRILHO

arilho
chamarilho
coentrilho
desbrilho
embarrilho
engarilho
esconderilho
ingarilho
jarrilho
livrilho
lustrilho
mandrilho
marilho
morilho
nigrilho
potrilho
serrilho
soprilho
surilho
temperilho

Synonyme und Antonyme von contratrilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRATRILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contratrilho contratrilho dicionário português contra trilho passagens nível curvas fechadas informal meio mais priberam língua portuguesa carril vias férreas resguarda ordinário aulete palavras contraprograma contraprojeto contrapropaganda contrapropor contraproposta contraprotesto contraprova contraprovar contrapunção tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões nome masculino portal singular plural contratrilhos flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor translations portuguese swedish index your query

Übersetzung von contratrilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRATRILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von contratrilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contratrilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contratrilho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contratrilho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contratista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Counter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contratrilho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contratrilho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contratrilho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contratrilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contratrilho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contratrilho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contratrilho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contratrilho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contratrilho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contratrilho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contratrilho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contratrilho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contratrilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contratrilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contratrilho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contratrilho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contratrilho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contratrilho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contratrilho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contratrilho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contratrilho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contratrilho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contratrilho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contratrilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRATRILHO»

Der Begriff «contratrilho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.986 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contratrilho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contratrilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contratrilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contratrilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRATRILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contratrilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contratrilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Portuguese-English Dictionary
de fretamento, (Maritime Law) charter party. contratorpedeiro (m.) torpedo-boat, destroyer. contratrilho (m.) inside rail or guardrail. contratual (adj.) contractual. contravapor [por] (m.) reverse steam pressure. contravcio (m., Mach.) countershaft.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Relatorio [e annexos].
50 do C 5 de 19 de Outubro, ao entrar na estaçäo de Sant'Anna, por ter uma roda sem friso galgado o contratrilho do cruzamento, resultando descarrilhar o jogo da frente dessa machina. Soffreram pequenas avarias tanto a machina como a ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1886
3
Direito dos transportes
25. Agulha é um trilho móvel para possibilitar a passagem do trem de uma linha para outra. Contratrilho é um segundo trilho que se coloca na parte interior das linhas para evitar descarrilamento da composição, geralmente nos cruzamentos  ...
Fernando Mendonça, 1984
4
Série Estudos ferroviário
A linha completa de produtos componentes dos AMVs inclui jacaré, agulha, contratrilho, aparelho de manobra manual, chave de mola, placa simples ou especial, tala de junção, parafuso para talas, tirefão e prego de linha. Eq ui pf er  ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
contractivo. contrato, s. m. e adj. contratorpedero, s. m. contratraquete (ê), s. m. contratrilho, s. m. contratual, adj. 2 gên. contratualidade, s. /. contratura, s. f. contravalaçâo, s. f. contravalar, v. contravapor (ô), j. m. contraveia, adj. contraveirado, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. contrativel, adj. 2 gên.: contraclível. contrativo, adj.: con- tractivo. contrato, s. m. e adj. contratorpedeiro, s. m. contratraquete (ê), s. m. contratrilho, s. m. contratual*, adj. 2 gên. contratualidade, s. ' contrattialismo, s. m. contratura, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen.:contrac- tM. Oontrativo, adj.: contracliw. contrato, s. m. e adj. contratorpedeiro, s. m. contratraquete (t), s. m. contratrilho, s. m. contratual, adj. 2 gen. contratualidade, s. f. contratualismo, s. m. contratura, s. f. contravalacao, s. f. contravalar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista brasileira de história
... não tem podido realizar obras dessa natureza com a necessária celeridade, devido aos naturais embaraços opostos já pelas companhias de carris na reconstrução de seus trilhos e emprego do contratrilho".69 A mensagem encaminhada ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
... de movimento ou transmissão, comprehendendo polias, eixos, mancaes, luvas , chavetas, annois e collares de suspensão ; 11°, trilhos com todos os seus aceessor;os, grampos, chapas dejunecâo, pirafusos, desvios, contratrilho», ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1907
10
Revista ALAF.
A RODA ATINGE A PONTA PRATICA DESGASTE NO CONTRATRILHO SITÓLA DE 1000 A RODA NAO ATINGE A PONTA PRATICA DESGASTE NO CONTRATRILHO ACOMPANH AMENTO DOS TESTES DOS PROTOTIPOS NI VE ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRATRILHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contratrilho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para consertar o bonde, tem que quebrar Santa Teresa
Bilabiado - Em vez do sistema de trilho e contratrilho usado atualmente - em que cada lado tem dois trilhos independentes, e justamente por isso sujeitos a ... «veja.com, Okt 11»
2
Interventores se animam com o sistema de bondes de Portugal
Os interventores confirmaram que é viável a substituição do sistema de contratrilhos, usados em Santa Teresa, por bilabiados, que reduzem riscos de acidentes ... «SRZD, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contratrilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contratrilho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z