Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chorona" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHORONA AUF PORTUGIESISCH

cho · ro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHORONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chorona kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHORONA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chorona» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chorona

Mitternachtsschönheit

Bela da meia-noite

Die Mitternachtsfrau ist ein Gespenst der Weltfolklore. Sein Mythos hat mehrere Varianten in verschiedenen Teilen der Welt, aber es gibt in Südamerika mehr verschiedene Berichte. A Mulher da meia-noite é um fantasma do folclore mundial. Seu mito possui diversas variantes em várias partes do mundo, mas é na América do Sul que encontram relatos mais variados.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chorona» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHORONA


Verona
Ve·ro·na
aldosterona
al·dos·te·ro·na
angerona
an·ge·ro·na
carona
ca·ro·na
corona
co·ro·na
darona
da·ro·na
estrona
es·tro·na
fanfarrona
fan·far·ro·na
irona
i·ro·na
ladrona
la·dro·na
manjerona
man·je·ro·na
matrona
ma·tro·na
patrona
pa·tro·na
pirona
pi·ro·na
poltrona
pol·tro·na
progesterona
pro·ges·te·ro·na
socarrona
so·car·ro·na
solteirona
sol·tei·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na
trona
tro·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHORONA

chorincar
chorincas
chorinco
chorinhas
chorinho
chorinola
chorinquento
chorlo
choro
choroense
chororão
choro
chorosamente
choroso
choró
chorões
chorrar
chorreado
chorreira
chorreiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHORONA

aleurona
androsterona
beberrona
bujarrona
coirona
corticosterona
courona
desoxicorticosterona
madurona
margarona
molangueirona
moleirona
mulherona
parvoeirona
purona
quinidrona
regateirona
sacarona
umbeliferona
valerona

Synonyme und Antonyme von chorona auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHORONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chorona patativa passaro gravidez mulher marcelo oliveira lenda cantando batata meia noite fantasma folclore mundial mito possui diversas variantes várias partes mundo américa encontram relatos mais variados chorona dicionário português chorão qualificativo chora muito teodoro sampaio letras êta feito sanfona arruma malas embora dali pouco arrepende amor vagalume música para ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras discovery channel portas além formalizar relacionamento homem casou espanhola provocando loucura afogou seus três filhos depois informal

Übersetzung von chorona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHORONA

Erfahre, wie die Übersetzung von chorona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chorona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chorona» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爱发牢骚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chorona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crybaby
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

whiny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متذمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плаксивый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chorona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রন্দনরত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pleurer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

whiny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weinerlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

whiny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

힘들어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whiny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhõng nhẽo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

whiny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

whiny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağlamaklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

whiny
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płaczliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плаксивий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plângăcios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

whiny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

whiny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

whiny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

whiny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chorona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHORONA»

Der Begriff «chorona» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.656 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chorona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chorona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chorona».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chorona auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHORONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chorona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chorona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade
história e memórias da cidade Charles Monteiro. Maria Chorona representava as mulheres das camadas populares em sua faina diária pelas ruas da cidade, exercendo pequenos ofícios na luta pela sobrevivência. Seu pregão soava como  ...
Charles Monteiro, 2006
2
Madalena e Eu
Sim, Madalena, más como as cobras! Chamávamos-lhe a «Graça Chorona››. A Graça Chorona entornava tinteiros em cima dos cadernos, deitava canetas pela sanita abaixo, roubava as sobremesas dos almoços das colegas, nunca trazia a  ...
MARIA JOAO LOPO DE CARVALHO, 2013
3
Ch'an Tao: ESSENCIA DA MEDITAÇAO
O resultado é que a velha senhora vivia todos os seus dias em conflito. Se fazia dia de sol ou de chuva, ela lamentava-se por uma de suas filhas. Seus vizinhos, jocosamente, a chamavam de "senhora chorona". Um dia, conheceu um monge,  ...
JOU EEL JIA, NORVAN MARTINO LEITE, LILIAN FUMIE TAKEDA
4
princesinha, A
Burnett, Frances Hodgson. o joelho. Agora estava gritando e pulando pelo meio de um grupo de amigas e inimigas que, alternadamente, a adulavam ou ralhavam com ela. — Pare imediatamente, sua bebê-chorona! Neste minuto! — mandou ...
Burnett, Frances Hodgson
5
Viagem ao mundo do chá
chorona. jogava. em. franjas suas folhas pontilhadas por pequeninos focos de led. O lugar, imenso, é de um absoluto luxo e sobriedade. Mas antes dele preciso falar do Temple, restaurante que nos levou ao Boulud. O Temple fica muito ...
INA GRACINDO, 2013
6
People in Nature: Wildlife Conservation in South and Central ...
... —Mylossoma aureum —Piaractus brachypomus —Pygocentrus nattereri — Serrasalmus elongatus —Serrasalmus spi/opleura Chorona Chorona Branquinha *3 Branquinha *3 Branquinha *3 Chorona *3 Chorona *3 Curimata * 2 Jaraqui esc ...
Kirsten M. Silvius, Richard E. Bodmer, José M. V. Fragoso, 2013
7
Cadernos PAGU.
mulher que aborta torna-se chorona porque não gosta de seus filhos... nunca, em toda minha vida vi o que é ser chorona. Tenho ouvido de outras pessoas. - Ontem se ouviu a chorona Vimos a chorona. Quem sabe, porque nunca a ouvi nem ...
8
Fifteenth-century Dance and Music: Choreographic ...
basadanza chiamata chorona gentile in quatro choppie chonposta per messere govan anbruogio Bassadanza called Chorrona Gentile, fot tour couples, choreographed by Mister Giovan Ambruogio: Dua choppie da uno lato dela sala e dua ...
A. William Smith, 1995
9
Notícia biobibliográfica de Joaquim Inojosa
desleal, expulso da cidade onde iniciara a vida profissional — presumivelmente Umbuzeiro — , aos apupos de "Dondon Chorona"... xóo/Echó. . . echó. . . echó. . . /Dondon Chorona. . . xóo. . . /Echó. . . echó. . . echó/. Dondon Chorona ...
Joaquim Inojosa, 1975
10
Os Segredos de Landara:
Pelo menos tentamos. Ri docemente. – Temrazão. Que se dane. Vamos fazer nossomelhor. Algo que ninguém nunca fez por eles. – É issoaí, chorona –eleme apertou em umabraço. A imagem do casteloem minha mentedesapareceu, assim ...
Bruna Camporezi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHORONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chorona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teodoro e Sampaio falam sobre o sucesso de "Mulher Chorona"
O Domingo Espetacular foi até a fazenda da dupla Teodoro e Sampaio em Santa Mercedes, no interior de São Paulo para saber um pouco mais sobre o ... «R7, Okt 15»
2
Paola Carosella defende Izabel após campeã do 'MasterChef' ser …
A produtora de eventos foi chamada de "gorda chorona" e acabou defendida pela chef Paola Carosella. "Deu o prêmio para a gorda chorona? Nunca mais vejo ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
3
"Deu o prêmio para a gorda chorona", escreveu uma fã do …
"Deu o prêmio para a gorda chorona? Nunca mais vejo isso. Que ódio!", escreveu uma pessoa em seu perfil do Twitter. Paola não gostou do comentário e ... «iG Gente, Sep 15»
4
Ronda Rousey revela ter 'chorado muito' antes de luta com Bethe …
Em participação no famoso programa americano The Ellen DeGeneres, Rousey descreveu seu sentimento na semana da luta e a definiu como uma "chorona". «Terra Brasil, Sep 15»
5
Mais magra, ex-BBB Tamires revela: "Saí com fama de gordinha …
Mais magra, ex-BBB Tamires revela: "Saí com fama de gordinha chorona". "Não fui uma sister sensual. Por isso o assédio foi nulo logo após o programa", disse. «Correio da Bahia, Jul 15»
6
Estrelas - Nos bastidores, mãe de Juliana Alves entrega: 'Ser …
Nos bastidores do programa, Fátima entregou uma característica da filha: "Ser chorona é a marca dela! Ela sempre foi uma criança muito afetuosa e alegre, ... «Globo.com, Mai 15»
7
Pássaro tem penugem que imita lagarta venenosa para se proteger
Um pássaro amazônico que vive no sudeste do Peru desenvolveu uma curiosa estratégia de defesa contra os predadores. Quando filhote, a chorona-cinza ... «Globo.com, Feb 15»
8
Gloria Pires comenta sobre maternidade: 'Não sou chorona, mas …
Não sou chorona, mas eles mexem comigo. Sou muito zelosa". A atriz, que vai viver a vilã Beatriz na novela "Babilônia" - com estreia prevista para 23 de março ... «Purepeople.com.br, Dez 14»
9
'Chorona', Jaqueline se emociona em apresentação no Minas
Sou chorona mesmo. A estrutura é maravilhosa e vocês, como seres humanos, viram o que eu estava passando e me ajudaram. Muito obrigada pelo carinho ... «ESPN.com.br, Nov 14»
10
Mundial de esgrima tem arma extraviada, 'chorona' freguesa e volta …
Foram nove dias de competição, e o Mundial de Esgrima terminou na última quarta-feira com 42 medalhas distribuídas. Durante os dias 15 e 23 de julho, em ... «ESPN.com.br, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chorona [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chorona>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z