Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciumoso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIUMOSO AUF PORTUGIESISCH

ciu · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIUMOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ciumoso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CIUMOSO


antistrumoso
an·tis·tru·mo·so
brumoso
brumoso
charmoso
char·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
escumoso
es·cu·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
estrumoso
es·tru·mo·so
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
grumoso
gru·mo·so
gumoso
gu·mo·so
humoso
hu·mo·so
perfumoso
per·fu·mo·so
plumoso
plu·mo·so
reumoso
reu·mo·so
sumoso
su·mo·so
teimoso
tei·mo·so
volumoso
vo·lu·mo·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CIUMOSO

citrofeno
citronato
citronela
City
ciumada
ciumagem
ciumar
ciumaria
ciumeira
ciumento
ciurídeos
ciuromorfo
ciuróptero
ciúme
ciúro
civelmente
civeta
cividade
civil
civilidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CIUMOSO

animoso
aromoso
calmoso
cimoso
comoso
extremoso
fermoso
gomoso
lacrimoso
lagrimoso
lamoso
lastimoso
limoso
mimoso
pasmoso
prestimoso
racemoso
racimoso
ramoso
rimoso

Synonyme und Antonyme von ciumoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIUMOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ciumoso ciumoso dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir léxico mesmo ciumento camillo myst lisb priberam ciumosociumoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente ciúme analógico criativo detalhes este digital único analogias disponível internet língua portuguesa aulete olho nela outro raro onde ciumosa prioresa estava remordendo camilo amor perdição nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos interpretação cerca resultados separação sílabas

Übersetzung von ciumoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIUMOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ciumoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ciumoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciumoso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciumoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ciumoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jealous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciumoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciumoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciumoso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ciumoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciumoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciumoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciumoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciumoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciumoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciumoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciumoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ghen tuông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciumoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciumoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciumoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciumoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciumoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciumoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciumoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciumoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciumoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciumoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciumoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciumoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIUMOSO»

Der Begriff «ciumoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciumoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciumoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciumoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciumoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIUMOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciumoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciumoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A filha do arcediago
o ciumoso Antonio jogára com a mãe de José, por causa da Rosa. 0 que ella não dizia, por não escandalisar, e todos o sabiam, era que um seu amante fora a forçada testemunha do apaixonado dialogo, que os leitores, sem serem os ...
Camilo Castelo Branco, 1858
2
Catrâmbias!
... oníricos ixe labrusco duma figa tem ascendência sobre esta velha man- gúera aqui catrâmbias! discordo dele Calderon hã a vida não é um sonho mas diacho pesadelo; panzuá aquele que tempo todo ostentava bazófia puh ciumoso como  ...
Evandro Ferreira, 2006
3
No Antigamente, Na Vida
Segurei na canhota, cinco dedos éumninho de feieza, o ririr do canzenze sacrista me lembrou a Xana, seu quissende dela, arreganho meu, macho, ciumoso. — Nãocanta mais nunca mais caté no infinito, juro! — e abri a caixa dos paus de ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
A conjura: contos
Josephine não fora logo. Tinha medo do velho Pedro; sabia-o ciumoso e violento. A vaidade, porém, acabara triunfando sobre o temor e, acompanhada das suas sete molecas, lá descera por uma manhã de sol até à Rua Direita do Bungo.
José Eduardo Agualusa, 2008
5
As satyras [de Decio Junio Juvenal].
Morrer antes sobre a arena, Ou a parte fazer do ciumoso Consorte de Thymeles, de Corynlho , Estúpido fingir-te companheiro ? Se Nero impera, e a Cythara dedilha! Que importa sejão Cómicos os nobres? De Roma será tanto o desaforo  ...
Juvenal, 1839
6
GRIAL Revista Galega da Cultura
Maragall, deciamos, foi sempre um entusiasta de Wagner e a soía descrición da diferencia entre a obra wagneriana e a ópera clásica é verdadeiramente certeira e orixinal: "Na ópera o tenor faille o amor á tiple, o barítono está ciumoso do ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
7
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Seajeitam pratoseouvidos,Paulo Tavira e seusmétodos no cortar da banana, ritual, para o feijão repetido:o poeta Tomás Dias Gomes, ciumoso, divide ouvidos e olhos:ouvirquem vê ever quem ouve —na gargalhadinhada meninaOlga.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
8
Mysterios de Lisboa
interrompeu o ciumoso amante, rindo em ar de mofa intelligente, mas denunciando a crassa toleima dos seus chascos inopportunos. A duqueza riu- se d'elle. Quem os não conhecesse pelos precedentes pensaria que eram ambos tolos.
Camilo Castelo Branco, 1864
9
Um livro
Camilo Castelo Branco. Em cada passo deixára Um vestigio deshonroso. Francas as portas do goso , Em toda a parte , encontrou , Em quanto o ouro abundoso, Na concorrencia do vicio , Lhe dava a gloria no crime, Que, ciumoso, disputou.
Camilo Castelo Branco, 1854
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ciumaria*,(ciu)f. Grande ciúme. *Ciúme*,m. Zelos amorosos.Emulação; inveja. ( De cio) * *Ciumeira*, (ciu)f. Pop. Ciúme exaggerado. *Ciumento*, (ciu)adj.Que tem ciúmes. M. Aquelleque tem ciúmes. * *Ciumoso*, adj. O mesmo que ciumento ...
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciumoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ciumoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z