Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clausuras" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLAUSURAS AUF PORTUGIESISCH

clau · su · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAUSURAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clausuras ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CLAUSURAS


Honduras
Hon·du·ras
agasturas
a·gas·tu·ras
aposturas
a·pos·tu·ras
armadouras
ar·ma·dou·ras
cascas-de-honduras
cas·cas·de·hon·du·ras
coluras
coluras
duras
du·ras
empoladouras
em·po·la·dou·ras
escuras
es·cu·ras
espavuras
espavuras
esverdaduras
es·ver·da·du·ras
morturas
mor·tu·ras
mouras
mou·ras
multicoluras
multicoluras
muras
mu·ras

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAUSURAS

claudicação
claudicante
claudicar
claustra
claustração
claustral
claustralidade
claustrar
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
claustromania
claustrófobo
clausular
clausura
clausural
clausurar
clava
clavacina
clavar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CLAUSURAS

Oeiras
Pitágoras
Vedras
arras
costeiras
câmaras
deras
eras
extras
figueiras
foie gras
haras
lareiras
melhoras
paras
regras
sabras
veras
vieras
vésperas

Synonyme und Antonyme von clausuras auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAUSURAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

clausuras clausuras dicionário informal flexão clausura esta expressão indica forma vida levam monges caso homens monjas português apontamento dificultoso quem desculpa almeja alguma coisa correto síndiconet muitos condomínios utilizam maneira manter dentro condomínio entre portões entregadores visitantes ideia tradução espanhol muitas outras traduções dicionárioweb prov considerações difusas pretende cláusulas classe priberam

Übersetzung von clausuras auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAUSURAS

Erfahre, wie die Übersetzung von clausuras auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von clausuras auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clausuras» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回廊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Clausuras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Closures
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأديرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монастыри
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

clausuras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cloisters
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cloîtres
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klöster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回廊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cloisters
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đóng cửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளோயிஸ்டெர்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cloisters
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revaklar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiostri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krużganki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монастирі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cloisters
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκήτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kloosters
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cloisters
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klostre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clausuras

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAUSURAS»

Der Begriff «clausuras» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clausuras» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clausuras
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clausuras».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clausuras auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAUSURAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clausuras in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clausuras im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Programa Da Algaroba Na Republica Argentina
Renovação Natural: Mediante observação de campo, usando "clausuras" e testemunhas. Medir-se-á numero de plântulas, processos de dispersão, germina ção, evolução de plântula e "renovales" através do tempo e sob distintas condições ...
2
Callada belleza: arte en las clausuras de Cuenca : Catedral ...
Catálogo de la exposición de obras de arte religioso en la Catedral de Cuenca del 15 de agosto de 2007 al 31 de julio de 2008, proveniente de las clausuras de toda la diócesis conquense, recogiendo mas de ochenta piezas de gran valor ...
Miguel Jiménez Monteserín, Vicente Malabia Martínez, Catedral de Cuenca, 2008
3
O homem não pensa se emociona
Parte. 2.5. Membranas. e. Clausuras. Em seu livro A Árvore do Conhecimento, Maturana e Varela introduziram dois importantes conceitos que revolucionam o entendimento da Vida e colocam as bases fisiológicas da compreensão humana : ...
, JCFRAGOMENI
4
ERASMO OU A LOUCURA NOSSA DE TODO DIA
Ciro F. Faro.
CIRO FARO
5
Obras médicas de Pedro Hispano
Item radix ebuli elixata et fomentata omnem duritiam matricis et omnes eius clausuras sanat. Dyascorides. 20 1 Dyascorides om. P I| 2 de eo bibitur P: dederis bibere de eo B decoctione bibitum G decoctionis eius bibitur V II 3 cum BG: de PV ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
6
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
... ilícitas com religiosas.26 Em 1635, um decreto estabelecia multas e prisão para quem "assistisse nas grades das freiras". Em 1655, essas penas foram estendidas aos que praticassem o mesmo ato em recolhimentos e clausuras. A Lei de ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
7
The Story of Wamba: Julian of Toledo's Historia Wambae Regis
descende usque ad Clausuras: Clausurae was the name of a stronghold in the Pyrenees near Perthus (cf. “castrum quod vocatur Clausuras” [Hist. ]). Today the commune of Les Cluses, distant some twenty-five kilometers from Perpig- nan , ...
Saint Julianus (Bp. of Toledo), 2005
8
Algaroba: conferências e trabalhos
Renovação Natural: Mediante observação de campo, usando "clausuras" e testemunhas. Medir-se-ã número de plântulas, processos de dispersão, germina ção, evolução de plântula e "renovales" através do tempo e sob distintas condições ...
9
A Survey of the Duchy of Lancaster Lordships in Wales, ...
Necnon tres Clausuras pasture continentes . . viginti quatuor acras vocatas les Hommes, modo in occupacione Thome Howell ac etiam tres alias Clausuras pasture et prati adia- centes vocatas Les Hommes continentes . . viginti et novem  ...
Lancaster (England : Duchy), William Rees, 1953
10
O que (se) passa
... ogum, nanã, iemanjá fita de Nosso Senhor do Bonfim conversadeiras de jacarandá você conhece paisagens assim? estátuas sacras, missas em latim pão bento guardado na farinha clausuras em corredores sem fim o terço da novena da ...
Mônica Costa Bonvicino, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAUSURAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clausuras im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los bares clandestinos funcionan a pesar de constantes clausuras
En El Alto, 70 bares clandestinos fueron clausurados en los últimos cuatro meses y a pesar de estas intervenciones son al menos tres los locales que volvieron ... «La Razón, Okt 15»
2
Muchas denuncias, pocas clausuras
Según datos de la Secretaría de Control, Fiscalización y Convivencia Ciudadana, durante 2015 no hubo clausuras por ruidos excesivos en pistas de baile de la ... «La Voz del Interior, Okt 15»
3
La legislatura porteña aprobó una ley para frenar las clausuras
“La principal importancia es que venimos a llenar un vacío legal que condenaba a los centros culturales a clausuras arbitrarias por parte del gobierno”, sostuvo ... «Télam, Okt 15»
4
Clausuras, explosiones y fallas, parte de su historia
Clausuras, explosiones y fallas, parte de su historia. El 7 de agosto del año pasado, la lateral de la avenida Lázaro Cárdenas, en el sector Valle Oriente, ... «Milenio.com, Sep 15»
5
Movimientos Culturales protestaron contra el gobierno porteño por …
La actriz Cristina Banegas, el actor Alberto Ajaka y el director Diego Mauriño leyeron textos "como forma de reclamo pacífico ante las incesantes clausuras ... «Télam, Sep 15»
6
Operativo: 12 comercios en condición de clausura por …
Bariloche.- El operativo de fiscalización impositiva que desarrolla la Agencia de Recaudación Tributaria rionegrina en Bariloche generó actas de clausuras a 12 ... «ADN Río Negro, Jul 15»
7
Mondragón va contra granjas y centros de adicciones; advierte …
Mondragón va contra granjas y centros de adicciones; advierte clausuras ... la que operan y con los resultados se harían las clausuras correspondientes a las ... «Excélsior, Jul 15»
8
Suma Comercio 93 clausuras de bares y centros nocturnos en lo …
Explicó que las clausuras corresponden fundamentalmente a la violación de ... sanciones más severas y en algunos casos la clausura definitiva, de ahí que ... «Pulso de San Luis, Jul 15»
9
Convocan a una marcha contra la clausura de milongas en la Ciudad
Los organizadores de milongas de la ciudad de Buenos Aires realizarán el viernes próximo una protesta contra las clausuras que sufren los salones de tango ... «Télam, Jun 15»
10
Diputados piden informes sobre los "levanta-clausuras"
Además, y a raíz de que los documentos presentados por este diario reflejaron que hubo indicios y pedidos de clausura nunca realizados, la legisladora ... «Infonews, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clausuras [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/clausuras>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z