Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coagmentar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COAGMENTAR AUF PORTUGIESISCH

co · ag · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COAGMENTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coagmentar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs coagmentar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS COAGMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu coagmento
tu coagmentas
ele coagmenta
nós coagmentamos
vós coagmentais
eles coagmentam
Pretérito imperfeito
eu coagmentava
tu coagmentavas
ele coagmentava
nós coagmentávamos
vós coagmentáveis
eles coagmentavam
Pretérito perfeito
eu coagmentei
tu coagmentaste
ele coagmentou
nós coagmentamos
vós coagmentastes
eles coagmentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coagmentara
tu coagmentaras
ele coagmentara
nós coagmentáramos
vós coagmentáreis
eles coagmentaram
Futuro do Presente
eu coagmentarei
tu coagmentarás
ele coagmentará
nós coagmentaremos
vós coagmentareis
eles coagmentarão
Futuro do Pretérito
eu coagmentaria
tu coagmentarias
ele coagmentaria
nós coagmentaríamos
vós coagmentaríeis
eles coagmentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coagmente
que tu coagmentes
que ele coagmente
que nós coagmentemos
que vós coagmenteis
que eles coagmentem
Pretérito imperfeito
se eu coagmentasse
se tu coagmentasses
se ele coagmentasse
se nós coagmentássemos
se vós coagmentásseis
se eles coagmentassem
Futuro
quando eu coagmentar
quando tu coagmentares
quando ele coagmentar
quando nós coagmentarmos
quando vós coagmentardes
quando eles coagmentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coagmenta tu
coagmente ele
coagmentemosnós
coagmentaivós
coagmentemeles
Negativo
não coagmentes tu
não coagmente ele
não coagmentemos nós
não coagmenteis vós
não coagmentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coagmentar eu
coagmentares tu
coagmentar ele
coagmentarmos nós
coagmentardes vós
coagmentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coagmentar
Gerúndio
coagmentando
Particípio
coagmentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COAGMENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COAGMENTAR

coadunado
coadunador
coadunar
coadunativo
coadunável
coadura
coagente
coagir
coagmentação
coagmento
coagulabilidade
coagulação
coagulador
coagulante
coagular
coagulase
coagulativo
coagulável
coagulina
coagulômetro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COAGMENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonyme und Antonyme von coagmentar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COAGMENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coagmentar coagmentar dicionário português amassar ligar coagmentare conjugação conjugar conjuga gerúndio coagmentando particípio tableau conjugaison portugaise cactus coagmente coagmentasse coagmentes coagmentasses coagmentares informal josé luiz moldar amassando aglutinando pós cristal sabem artífices outro menos portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional coagmento coagmentasconjugação verbos portugueses porto editora léxico portuguese verb conjugated tenses infinitivo participio coagmentado gerundio create word find puzzle simple present tense only priberam citações criativo detalhes este grande contém máximas frases famosas quase autores bøying verbet portugisisk verbub idioma portugués curso todos recursos para aprender vocabulario gramática pronunciación más

Übersetzung von coagmentar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COAGMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von coagmentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coagmentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coagmentar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coagmentar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coagmentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coagulate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coagmentar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coagmentar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coagmentar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coagmentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coagmentar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coagmentar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coagmentar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coagmentar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coagmentar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

응고시키다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coagmentar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coagmentar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coagmentar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coagmentar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coagmentar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coagmentar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coagmentar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Коагуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coagmentar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coagmentar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coagmentar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coagmentar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coagmentar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coagmentar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COAGMENTAR»

Der Begriff «coagmentar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coagmentar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coagmentar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coagmentar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coagmentar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COAGMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coagmentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coagmentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que coage, que obriga. *Coagir*, v.t.Constranger, forçar. (Lat. cogere,contr. de coagere) *Coagmentação*,f. O mesmo quecoagmento. *Coagmentar*, v. t. Des. Amassar, ligar. (Lat. coagmentare) *Coagmento*, m. Acção de coagmentar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
COAGMENTÁDO , p. pass, de Coagmentar. Bern. Florcst. 3. 0. 85. * COAGMENTAR, v. at. Ajuntar, travar, ligar urna cousa a outra. COAGULAÇAO, s. f. O acto de coagular-sc : v.g. coagulaçào do- sanguc. COAGULADO, p. pass, de Coagular.
António de Morais Silva, 1823
3
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
... pref-'_ . tar para outros ufosßc dos leus me( mos рое labem os slr-_l он ces coagmentar outro cri (talmenoà'tranfparêre.l'oqY rem а honra ‚ е fama ao ar de huma рампа ellalaô : 8€ де1роез ПепЬитаь diligenciasmê artiñcios as rcfìauraö.
Manoel Bernardes, 1711
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
51), onde a preposição por, em por se a caso, é indicativa de fim e dá à expressão o valor de para ver se acaso; «dos seus mesmos pós (de um cristal) sabem os artífices coagmentar outro cristal menos transparente» (p. 53), em que reclama ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Aglutinina que permite a aglutinação de bactérias com soros que não são específicos. V. Coaglutinação. COAGMENTAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de coagmen- tar, o mesmo que coagmcnto. COAGMENTAR, v. t. Ligar uma coisa com outra; ...
6
Historia politica e militar de Portugal desde os fins do ...
... uns dos outros separados e hostis pela tradição e pelo interesse, podem finalmente coagmentar-se e confundir-se n'um corpo homogeneo de nação, informado pelo espirito da liberdade. A metamorphose social em França estava consum- ...
José Maria Latino Coelho, 1885
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Coadunaçào, s. f., nuiguezekedue, 9; tuu- gueredue, 9: mup'atanizidue, 9; mu- dui, 2. Coadunar, v. a., kuguezeka; kukonk'a; kukok'a: kup'atamza. Coadura, s. f., mususiduo, 9; mutui, 2. Coagmentar, v. a., kutimizir'a; kup'ataniza. Coagulaçào ...
Victor Joseph Courtois, 1899
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Coadunacao, s. f., muguezekedue, 9; mu- gueredue, 9: mup'atanizidue, 9; mu- dui, 2. Coadunar, v. a., kuguezeka; kukonk'a; kukok'a: kup'atamza. Coadnra, s. f., mususidue, 9 : mutüi, 2. Coagmentar, v. a., kutimizira; kup'ata- niza. Coagulaçào  ...
Victor José Courtois, 1900
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
[marble. Gipoliuo. sm. cipolin, cipolin- Gippo, sm. a grave-stone. Cira, sf. a place full of bushes. Ciranda, sf. a screen or skre&n.; a sieve with large holes. Coagmentado, a, pp. adj. co- agmented. Coagmentar, va. to coagment, GIN C1B — 502 -
Antonio Vieyra, 1878
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Coagmentado, part. de Coagmentar, v. t. (dês.) amassar, ligar. (Lat. coagmentare , de coagmcntum). Coagniento, m. acç5o de coaí/mentar. (Lat. coaymentum, de cogere). Coagulação, f. acto de coagular. Coagulado, pari. de coagular.
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coagmentar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coagmentar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z