Lade App herunter
educalingo
cobranto

Bedeutung von "cobranto" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COBRANTO AUF PORTUGIESISCH

co · bran · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COBRANTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cobranto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COBRANTO

aceranto · acranto · amaranto · ataranto · centranto · cloranto · escleranto · esperanto · faneranto · foranto · garranto · histeranto · loranto · macranto · ocranto · plectranto · pranto · pteranto · quebranto · tetranto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COBRANTO

cobra · cobra-de-vidro · cobra-do-mar · cobra-veado · cobra-verde · cobrada · cobradoiro · cobrador · cobradoria · cobradouro · cobrancista · cobrança · cobrançosa · cobrar · cobrável · cobrão · cobre · cobre-nuca · cobreação · cobreagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COBRANTO

Monsanto · anto · apteranto · aquiranto · canto · encanto · enquanto · entanto · entretanto · heteranto · manto · margaranto · periforanto · porquanto · portanto · quanto · quiranto · recanto · santo · tanto

Synonyme und Antonyme von cobranto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COBRANTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cobranto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COBRANTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cobranto · encantamento · encanto · feitiço · quebranto · sila · tarot · como · tirar · olhado · ilustrado · pelo · dito · popular · quem · dormir · sete · dias · cairá · neste · caso · deve · fazer · talha · durante · método · para · portugal · paranormal · até · aceitava · aprender · esse · deflexão · magia · mesmo · não · merece · pena · coisa · vulgar · qualquer · leigo · pode · rezas · curas · mortalacum · sapo · fulana · tens · dois · botaram · três · tirarão · pedido · santíssimo · sacramento · joão · cura · introduz · água · prato · nove · pingos · folkosfera · cobranto · certo · este · início · trazido · alguns · dissabores · dicionário · português · informal · antigo · designação · livro · sombras · reza · tira · material · azeite · faca · enche · àgua · espera · esta · assente · curar · arca · memória · fórmulas · mágicas · mezinhas · utilizavam · pratos · diferentes ·

Übersetzung von cobranto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COBRANTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cobranto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cobranto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cobranto» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cobranto
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cobro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Charge
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cobranto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cobranto
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cobranto
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cobranto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cobranto
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cobranto
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cobranto
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cobranto
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

充電
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요금
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cobranto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cobranto
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cobranto
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cobranto
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cobranto
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cobranto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cobranto
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cobranto
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cobranto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cobranto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cobranto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cobranto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cobranto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cobranto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COBRANTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cobranto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cobranto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cobranto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COBRANTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cobranto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cobranto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avenida de Roma, duas da tarde: crónicas a imitar os dias
"cobranto". O Guilherme, de quatro anos, sentou-se ao meu colo enquanto o pai, açoriano tranquilo exilado temporariamente em Muge, assava frangos. Lá fora, junto ao grelhador artesanal, o açoriano Filipe trava umas larachas com o ...
Jaime Roriz, 2005
2
O Ouro dos Corcundas
A tininguémte põe o cobranto–disse Tomásia, comum sorriso malicioso. Vicente Maria também sorriu. – Por falar emcobranto... – disse ele,comuma pontade mistério nas suaspalavras. Depois moveuse ligeiramente, esticando o braço ...
PAULO MOREIRAS, 2012
3
Biblos
gripe — acobrantura. Esta doença é, para êles, proveniente de bruxedos. Aplica- se-lhe o mesmo remédio do das dores de cabeça. dores de cabeça — cobranto, bruxedos, maus olhados. Para curarem esta moléstia fazem o seguinte: põem ...
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Quatro. Catro. que. Québra, Quebradiço. Quebrar e Cobrar, são muito diversos; porque quebrar, é fazer em pedaços, etc. Cobrar é arrecadar. Quebrádo , feito em pedaços. Cobrado, arrecadado. Quebrantar. Cobrantar. Quebrânto. Cobranto .
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Etnografia da Beira
(Sertã) ENSALMOS PARA TIRAR O COBRANTO Deitam água clara num prato. A pessoa que quer tirar o cobranto benze-se três vezes, e benze o prato as mesmas três vezes. Em seguida benze o prato com a água, acompanhando o acto ...
Jaime Lopes Dias, 1970
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Emendas. Erros. Quebrado, feito cm pedaços. C'o- fV<írio. arrecadado. Quebranto. Cobranto. Quebrantar. Cobrantar. Qfiftíd , e Quedas, o meímo que cahidas. Queda , e Quedo, palavras vulgares , he o meímo que eítar quieto , naó bulir.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
Babelinho
Por razões de miséria e ignorância vivíamos uma cacotrofia que várias vezes resultavam em anemia alimentar mas que minha mãe interpretava como cobranto levando-a a recorrer a mezinhas e curandeiros. Mas por volta dos sete, oito anos ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Carro. gire. _de'bra , _Que adíso, _debrar , e Cobrar. ,saó muito diversosz por ue Qgctebrar he fazer em pe aços C. Cobrar he arrecadar. _Quebrada feito em pedaços. Cobra'do arrecadado. ouebm'nto. Cobranto. ,Quebrrintan Cobrantalr.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Porquebradoiro, de quebrar) *Cobrança*, f.Actodecobrar. * *Cobrancista*, m.e adj.Prov.minh. Oquefaz cobranças. Cobrador. * *Cobrançosa*,adj. Prov. trasm. Dizse de uma variedade de azeitona. * *Cobranto*, m. Pop. Encantamento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Prazer e o Tédio
espinhela caída, da névoa, da incebela, do cobrão ou do cobranto; nem, noite adentro, houve nunca ladainhas; nem se tirou,emsegredo, o mauolhado ouo sarnão, ofanico ou as eripselas,o tricicol, a gotaou otreçolho. Catarina era «a Moura» ...
JOSE CARLOS BARROS, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COBRANTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cobranto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As benzedeiras e o governador!
... (Alecrim) que foste dado / Sem ser semeado / Pela virtude que Deus te deu / Tira esse olhado / Ou seja cobranto (quebranto) / Tira mal a esse cristão". «Paraná-Online, Mai 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cobranto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cobranto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE