Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cobri" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COBRI AUF PORTUGIESISCH

co · bri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COBRI


colibri
co·li·bri
descobri
des·co·bri
encobri
en·co·bri
nebri
ne·bri
timbri
tim·bri

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COBRI

cobreagem
cobrear
cobreira
cobreiro
cobrejar
cobrejão
cobrelo
cobrem
cobres
cobricama
cobricunha
cobrição
cobridor
cobril
cobrilha
cobrimento
cobrimos
cobrinha
cobrir
cobris

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COBRI

Ferrari
Henri
bari
beri
biri
cari
colori
iri
lori
maori
mari
pari
posteriori
priori
ri
safari
tari
tori
tri
uri

Synonyme und Antonyme von cobri auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COBRI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cobri cobri dicionário português cobrir ocultar resguardar estando pondo cima conjugar pagina pepito portugal cobriste cobriu nós cobrimos vós cobristes eles cobriram mais perfeito indicativo cobrira cobriras cobríramossignificado priberam língua portuguesa wikcionário pretérito cobríramos cobríreis tradução espanhol muitas outras traduções protesto salto alto novo folha sabine aprendi aqui devemos estar sempre

Übersetzung von cobri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COBRI

Erfahre, wie die Übersetzung von cobri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cobri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cobri» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I covered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обложка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cobri
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আচ্ছাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couverture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlindungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abdeckung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はカバーした
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 덮었다.
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

che
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कव्हर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copertura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okładka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обкладинка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάλυμμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cover
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg dekket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cobri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COBRI»

Der Begriff «cobri» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cobri» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cobri
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cobri».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cobri auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COBRI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cobri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cobri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
2 E vos miste faze o cornos sobre o quatro cantos de aquel : o cornos de aquel miste tem de o mesmo : e vos miste forra aquel com cobri. 3 E vos miste faze tacaos per para o cinzas de aquel, e schops, e sua basins, garfas, e tizale» de fogo ...
‎1833
2
Reath
through its arm The cobri screeched in rage and struck Blaze in the jaw with its remaining arm, sending him sprawling backwards. There was nothing I could do, by the timeIcould have reached either Blaze orthecobri it would have been too ...
Justin Jones, 2012
3
Romanceiro Português dos Estados Unidos - II. Califórnia
Vossa dama já é morta, morta, qu'eu bem na vi, 4 qu'aqui vai a pá e enxada com que de terra a cobri. — Volta, volta, meu cavalo, para ver s'isto é assim. 6 Antrando pelos do adro dentro, os brutos a vir assim: — Vives tu, meu namorado,  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
4
Crônica da casa assassinada
Descubro o rosto adorado, e espanto-me de que conserve uma tal serenidade, que me imponha uma tão grande distância,' a mim, que fui seu filho mais do que idolatrado, que tantas vezes cobri de beijos e de soluços aquelas têmporas que  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
25-11 E cobri-la-á de ouro puro; por dentro e por fora a cobrirás; e farás sobre ela uma coroa de ouro ao redor; 25-12 E fundirás para ela quatro argolas de ouro, e as porás nos quatro cantos dela, duas argolas num lado dela, e duas argolas ...
Almeida, Bíblia, 2011
6
Papéis convulsos
O homem bosta, transformado em merda pela radioatividade. O Coisa feito em bosta, o Hulk da escatologia, o juízo final. Atirando merda para todos os lados, cobri os carros de merda, cobri os vestibulandos de merda, cobri você de merda.
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
7
Arte do cosinheiro e do copeiro
Applicado este forro, deitai no fundo um leito de maçãs da espessura de uma pollegada, e sobre elle outro de geleia de groselhas até se encher, e terminar n' um leito de ma-' çãs. — Cobri a parte superior com fatias manteigadas como as ...
‎1845
8
A Journey from Madras Through the Countries of Mysore, ...
Cobri oil is that made from the dried kernel of the coco-nut, which Cobri, or is called Cobri. This oil is chiefly used for anointing the hair and Coc<Mlut oil skin. Cakes are also fried in it, and it is sometimes used for the lamp. The mill receives 6 ...
Francis Hamilton, 1807
9
SER PAI, SER MAE PARENTALIDADE: UM DESAFIO P/ 3o
Pensei que da mesma forma que suas roupas pequenas não conseguiam cobri- lo e seus sapatos apertados não conseguiam sustentá-lo firmemente no chão, da mesma forma a mulher fria e distante que estava ao seu lado não conseguia  ...
Ponton, Leticia Solis
10
A MERETRIZ E OS PROFETAS DO TEMPO DO FIM
Então, passando eu por ti, vi-te, e eis que o teu tempo era tempo de amores; e estendi sobre ti a minha aba, e cobri a tua nudez; e dei-te juramento, e entrei num pacto contigo, diz o Senhor Deus, e tu ficaste sendo minha. Então te lavei com ...
NATANEL DOS SANTOS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COBRI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cobri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Revestimento de isopor que imita tijolo
Na versão inteiramente feita em casa, embora o fator preço se torne disparado o mais vantajoso, é preciso usar tinta para cobrir o isopor, então a aparência não ... «Catraca Livre, Okt 15»
2
Nova chance para renascer, por Gabriel Priolli
A emissora tinha tudo para cobrir e debater, em tempo integral, com profundidade, os eventos que sacudiam o país. E fugiu dessa responsabilidade. «Portal IMPRENSA, Okt 15»
3
El regidor Alfred Bosch nega que cobri de l'ajuntament i del Congrés
El regidor d'ERC Alfred Bosch ha negat aquest dilluns que cobri dos sous públics, el de l'Ajuntament de Barcelona i el del Congrés de Diputats, on fins al maig ... «El Periódico de Catalunya, Sep 15»
4
Ibovespa abre em alta com ajuda de ações de empresas de …
... elaborar o Orçamento de 2016, que já há um rombo de aproximadamente R$ 80 bilhões nas contas da União e, para cobri-lo, pretende recriar a contribuição, ... «Valor Economico, Aug 15»
5
Natureza manda recado aos seres humanos em campanha
Já Santoro, o “Oceano”, em um tom desafiador, diz “Humanos, eu não devo nada a vocês. Eles me envenenam e esperam que eu os alimente. Eu já cobri este ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Aug 15»
6
Tatuadora cobre cicatrizes para ajudar mulheres vítimas de …
E depois de muito tempo, ela quis fazer uma tatuagem para cobrir a cicatriz. Foi transformador pra ela, ela tinha vergonha de usar biquíni, e a reação dela ... «BBC Brasil, Jul 15»
7
30 ideias de tatuagens para quem possui cicatrizes
... com uma tatuagem que eternize ainda mais as dificuldades enfrentadas naquele momento, ou cobri-las com um design especial sem estragar o seu valor. «Catraca Livre, Jul 15»
8
Arrependimento após tatuar o nome do "ex" leva pessoas a …
Técnica, tida como rápida e barata, consiste em cobrir o desenho com outro por cima. Outros procedimentos podem ser utilizados ... «NE10, Jul 15»
9
Dez diferenças e semelhanças de cobrir um protesto no Chile
Cobri a fundo todas as manifestações que ocorreram no Rio de Janeiro no ano de 2013 - a tomada e o caos em chamas da Assembleia Legislativa, por ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
Após guarda provisória da filha, Latino cobre tatuagem de Kelly Key
Latino finalmente resolveu cobrir a tatuagem que havia feito em homenagem à sua ex-mulher, Kelly Key, com quem manteve um relacionamento por três anos. «Diário 24 Horas, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cobri [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cobri>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z