Lade App herunter
educalingo
cometedor

Bedeutung von "cometedor" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMETEDOR AUF PORTUGIESISCH

co · me · te · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMETEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cometedor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMETEDOR

abatedor · acometedor · arremetedor · batedor · combatedor · comprometedor · convertedor · debatedor · invertedor · mantedor · metedor · pervertedor · prometedor · rebatedor · redor · subvertedor · sustedor · vencedor · vendedor · vertedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMETEDOR

comes · comestibilidade · comestivo · comestível · comesto · cometa · cometar · cometácula · cometário · cometente · cometer · cometida · cometimento · cometografia · cometográfico · cometologia · cometomancia · cometomante · cometógrafo · cometólogo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMETEDOR

abastecedor · acolhedor · amortecedor · aquecedor · colhedor · comedor · conhecedor · corredor · credor · devedor · empreendedor · esclarecedor · fedor · fornecedor · merecedor · perdedor · provedor · revendedor · roedor · torcedor

Synonyme und Antonyme von cometedor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMETEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cometedor · cometedor · dicionário · português · cometer · aquele · comete · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · comediografico · comediógrafo · comediota · comedir · comedista · comedogênico · comedoiro · comedor · iscas · comedoria · come · priberam · cometedorcometedor · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjetivo · substantivo · masculino · delito · crime · empreendedor · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma ·

Übersetzung von cometedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMETEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von cometedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cometedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cometedor» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cometedor
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cometido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Committer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cometedor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cometedor
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cometedor
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cometedor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cometedor
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cometedor
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cometedor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cometedor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cometedor
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cometedor
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cometedor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cometedor
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cometedor
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cometedor
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cometedor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cometedor
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Committer
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cometedor
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cometedor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cometedor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cometedor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cometedor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cometedor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cometedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMETEDOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cometedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cometedor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cometedor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMETEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cometedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cometedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Kite, a plaything for boys. 3. Kind of game at cards. Cometario, sm. A machine, exhibiting the revolutions round the sun, a cometarium. Cometedor, «и. 1. Offender, a person guilty of a crime. 2. Assaulter, one who violently assaults another.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
2
Historia de varoens illustres do appellido Tavora... Com a ...
... nam da V. A." mais que comiffam que- para ouuir e entender os partidos e lhefloflereçem; meteuífe elle segundo confeífa tanto adiante eram âfraf de tfeinpo , e da ordem de V. A. que. ficiou cometedor e iífo me 'confirma dizerem osPrànçczcs ...
Alvaro Pirez de Tavora, Tavora, 1648
3
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
... se faz della cometedor mais sem receo; e porem em cavalgar, e assy em Iodal Ias outras cousas que fazer quisermos , se receo nos embargar de as bem fazer, trabalhemonos que as aprendamos ; e se as soubermos, averemos de nos em ...
Duarte (King of Portugal), 1842
4
Historia de Varoens illustres do appellido Tavora, ...
... mais que comiffam que para ouuir e entender os partidos que lhe offcrcçcm; mctcuffc elle segundo confeffa tanto adiante eram fora de tempo, e da ordem dc V. A. que fieou cometedor e iffo me confirma dizerem-os Françezes nã tratará mais ...
Alvaro-Pires de Tavora, 1648
5
Noticias de Portugal ... Nesta segunda impressaõ ...
Naõ cuide alguem que Fabio Maximo me— receo sobre nome de Maximo por fer aventureyro , e cometedor, mas por fer muy attentado , e uzar de dilaçaõ a feu tempo , e quanto mais valha o vagar attentado , que a preífa acelerada fe. pode ...
Manoel SEVERIM DE FARIA, José BARBOSA (of the Academia Real da Histôria Portuguesa.), 1740
6
Gazeta de Lisboa
Moradores da Cidade de Bé|a , secundo a conta do Cometedor da Comarca Joaqoim Alberto Magno, impomó os Donativos que offei*ceffl por humâ só vez em dinheiro , e Apolices 1:002^200 réis" , e em géneros гбо aíqueires de trigo, ...
7
EM BUSCA DE CONQUISTAS
Fiodor Dostoievski, em sua obra “Crime e Castigo” retrata a angústia de um agente cometedor de um lícito e revela que o castigo vem dele mesmo, pois seu arrependimento é amargo e o remorso se torna um inferno. A consciência moral  ...
CLÁUDIO MARCELO
8
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
Pero fe per as ditas inquiriçooes devallas fe moftraíTe claramente o dito feguro feer culpado , e cometedor do dito malleficio , em tal caío pedindo elle , e requerendo a dita Carta de fegurança Judicial , nom lhe foíTe dada , mais dê-fe- lhe ...
Portugal, 1786
9
Bibliografia Henriquina, Vol. I
... em tal tempo e caso, segujo, nom foy saluo que, deseiando de morrer com alguu mais comprimento de sua honrra e com maior descargo de sua consciência, qujs ante seer cometido delrrey, que parecer cometedor, e que por isso lhe deu ...
UC Biblioteca Geral
10
O mundo das feras: os moradores do Sertão Oeste de Minas ...
Bento Correia de Melo foi descrito pelas pessoas que o acusavam de ter tomado algumas lavras à força, como um homem “revoltoso” e cometedor de vários crimes. Auxiliado por uns companheiros, ele invadiu a região do Sapucaí, destituiu ...
Marcia Amantino, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMETEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cometedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las 10 frases de Alfonso Portillo
"Todos los seres humanos: hasta el mayor criminal, el mayor defraudador, el mayor cometedor de errores tiene algo en su corazón y en su mente, que puede ... «Prensa Libre, Feb 15»
2
Redução da maioridade penal
Doutra sorte, não podemos defender a imunidade criminal para os menores infratores, pois, todo indivíduo cometedor de um delito precisa ser punido conforme ... «A Tribuna - Rondonópolis, Dez 14»
3
Igreja Católica angolana abre guerra à feitiçaria
Quando um padre vira Papa, é porque ele foi o maior cometedor de atrocidades dentro de um convento e assim é condecorado por ser o maior. SEI COMO ... «AngoNotícias, Nov 12»
4
PM mata agente penitenciário federal em troca de tiros
Percebo que a grande maioria deste povo se diz inocente, muito embora por trás desta face existe um grande cometedor de infração, como este agente ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 11»
5
Conheça os últimos vice-presidentes americanos
Um defensor da invasão do Iraque, um ambientalista e um grande cometedor de gafes. Assim podem ser definidos, em poucas palavras, os últimos três ... «Terra Noticias, Aug 08»
6
A execução penal no Brasil
Noutro caso, o promotor disse e o juiz corroborou o entendimento de que certo cometedor de assalto, não merecia o regime semi-aberto por não demonstrar ... «DireitoNet, Mär 06»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cometedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cometedor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE