Lade App herunter
educalingo
compoedor

Bedeutung von "compoedor" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMPOEDOR AUF PORTUGIESISCH

com · po · e · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPOEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compoedor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPOEDOR

acolhedor · colhedor · comedor · corredor · empreendedor · esmoedor · fornecedor · merecedor · moedor · perdedor · prometedor · propoedor · provedor · redor · revendedor · roedor · soedor · torcedor · vencedor · vendedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPOEDOR

complúvio · compoer · componedor · componenda · componente · componer · componista · componível · compor · comporta · comportado · comportamental · comportamentismo · comportamento · comportar · comportável · composicional · composição · compositeiro · compositivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPOEDOR

abastecedor · acendedor · amortecedor · aquecedor · batedor · conhecedor · convertedor · credor · derredor · devedor · emagrecedor · entendedor · esclarecedor · favorecedor · fedor · fortalecedor · lambedor · removedor · rompedor · valedor

Synonyme und Antonyme von compoedor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPOEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

compoedor · aulete · complutense · complûvio · compodoiro · compodouro · compoer · componedor · componenda · componente · componer · compônio · compoedor · dicionário · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · português · árbitro · avindor · compositor · typográphico · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionárioweb · tipográfico · fonema · classe · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · arbitro · reader · band · asia · barros · joão · quer · primeiro · ella · dará · conta · deos ·

Übersetzung von compoedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPOEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von compoedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von compoedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compoedor» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

compoedor
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compoedor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Composting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

compoedor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

compoedor
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

compoedor
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

compoedor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compoedor
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

compoedor
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengkomposan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

compoedor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

compoedor
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

compoedor
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compoedor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

compoedor
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

compoedor
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

compoedor
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

compoedor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compoedor
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

compoedor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

compoedor
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compoedor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

compoedor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

compoedor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compoedor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compoedor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compoedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPOEDOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compoedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compoedor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compoedor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPOEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compoedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compoedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
compoedor, compositeiro, escriptor. Composto, acabado - organizado, tecido - ( adj.) grave, modesto, sisudo - ' ajorcado. Compostura , com sição estruotura - regulari ado - decencia, gravidade, modestia, recato - escriptura _- adereço, adorno ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... coufas de Mattheus , foráo mortos apurou a linguagem antiga, em que pelos Mouros, & feis efcaparâo mal estaua eferitta : &c quem quer que feridos; & que isto caufara o Mou- foi o primeiro compoedor délia, ro Ajamet , lingua que leuauao.
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
3
Da Asia
... per mandado d' ElRey D. Manuel a Chronica d'ElRey D. Affonso Henriques primeiro Rey deste Reyno de Portugal , ou (por melhor dizer ) apurou a linguagem antiga , em que estava escrita ; e- 3uem quer que foi: o primeiro compoedor ella ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... e quem quer que foi о primeiro compoedor delia , dará conta a Deos de macular a fama de tao illuftres duas peffbas , como fo- ram a Raynha D. Tareija , e ElRey D. Af- fonfo Henriques feu filho nas differenças , que .. . . D ii con- Conta haver ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. compluvium) * *Compoedor*, (poe)m. Ant. Árbitro; avindor. Ant. Compositor typográphico.(Decompoer) * *Compoer*, v.t., Ant. O mesmo que compor. (Do lat. componere) *Componedor*,m.Utensílio, sôbre que o typógrapho vai alinhando ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Compoedor : o mesmo que auctor de algum livro. Ainda usa desta palavra João de Barros naDecad. 3. pag. 11. Condessilho: o mesmo que deposito, segundo Duarte Nunes na Origem da Ling. Portug. pag. 112. Confia : o mesmo que porção ...
Francisco José Freire, 1842
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... no titolo das regras do dereito dos dygestos , como paullo antigo compoedor dos dereitos escreve, na Ley, que começa: Testamentum , no titolo da titorya , testamentarya , dos digestos. Aquelles podemos dar por tutores em nosso ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1748
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Compositor , e nao Compoedor. Comprehenßvel. aeni Componedor. Comprir, Ctmprimento. Cumprir, Cumprimenta. Quem me fez reparar na Orthografia defte verbo , e defies romes, foi о achar em bum Vocabulario Comprir , с entenden- do  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
íAlvidrv. Juiz Arbitro, escolhido a satisfaçâo das partes , para decidir a final as suas conten- das. Tambem se chamou Ar- vidro , Avidor e Compoedor. Alvidroso , a. Castigo , ou pena arbitraria, ,a juizo de varâo prudem te. Alvoriçar e Alvori^ar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
*Compoedor , f. m. Por Competitor. Componedor , f. m. Na typographie he a peça , onde о Competitor compele as letras. Compôr , v. a. - compuz , compofto. Ajuntar as partes para formar bum todo. Efcrever bum Iivro , hum poema , &c. Ajuntar ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Compoedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/compoedor>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE