Bedeutung von "comprazem" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON COMPRAZEM AUF PORTUGIESISCH

com · pra · zem

ÜBERSETZUNG VON COMPRAZEM

Erfahre, wie die Übersetzung von comprazem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von comprazem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprazem» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 情趣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Por qué?
• Übersetzer Deutsch - Englisch: They please
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आनंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بهجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наслаждение
• Portugiesisch: comprazem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমোদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: délice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mereka sila
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Freude
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 喜び
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기쁨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bungahaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: niềm vui sướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகிழ்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आनंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zevk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: delizia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozkosz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: насолоду
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încântare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόλαυση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vreugde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: De snälla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: glede

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «COMPRAZEM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort comprazem.

1

Friedrich Nietzsche

Toda a moral consiste na glorificação de si mesmo. Há até uma espécie de homens que se comprazem com o que são e com a forma como vivem e chegam a afastar a influência de homens de «raça» diferente, que sentem inferior à deles.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPRAZEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comprazem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comprazem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Modernidades tucidideanas: ktema es aei

Pelo conhecimento então auferido, resolvem-se os dilemas teleológicos da narrativa de fatos passados, ou história ou epopéia, razão porque se comprazem os homens com sua leitura. Assim o firmara expressamente o filósofo, Aristóteles , ...

Francisco Murari Pires, 2007

Ética Nicomachea: Uma Leitura Particularista: Aristóteles, ...

Vamos então para a evidência textual na Ethica Nicomachea onde Aristóteles trata das virtudes da coragem e da temperança: Os intemperantes excedem de todos os três modos; tanto se comprazem com coisas com as quais não deveriam ...

Arthur Piranema da Cruz, Juliano do Carmo, 2013

Salvatoris Disciplina:

A TTaíõeuu.a de Marcião é contraposta à dos verdadeiros discípulos de Cristo e dos que se comprazem (ápeaKopévcow) nas suas disciplinas. ApéoKco com acusativo significa comprazer, agradar alguém. No NT. significa agradar183.

Paulo Cezar Costa, 2002

Circuitos Da Solidao Entre a Clinica E a

eles decidem viver no efêmero e nele se comprazem. Consideram a vida apenas um 'simulacro' (Baudrillard), e nele se comprazem. Para esses homens 'cínicos', nada mais prazeroso do que ver pessoas tentando ainda dar um sentido à ...

Bernardo Tanis, 2003

Preceitos da Vida Humana ou Obrigações do homem e da mulher. ...

zem com apparencia de bem : muitas vezes affectamlo zelo de amizade, e interesse da humanidade, são ardilosos e orgulhosos, que se comprazem de seu insensivel influxo e imperio nos sentimentos dos outros homens, para lhes darem ...

‎1860

Papéis convulsos

De onde saem tantos excessos?

Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008

Gazeta de Lisboa

As Artes e as Silencias, que se; comprazem na paz, se apressuião em vir adornar os vossos novos destinos com todos os beneficio* da civilisaçàp : continuai pela vossa adhesão ás instituições nacionaes , c sobre ludo pela vossa união , a ...

A primavera: collecção de poemetos

Sobre as aras de Amor todas offrecem : Os ais do adorador nenhuma oflendem , Comprazem-se de ouvir que as-chamáo bellas , E a gloria presáo de enxugar o pranto , O pranto que ellas sós nos-arrancário. Se nos-ouvem crueis , se ...

Antonio Feliciano de Castilho, 1822

Extinção

Por isso o desfecho entre dark e apologético – ainda que indiretamente apologético, como diria o arquidefunto Lukács, em que se comprazem meus queridos colegas e hóspedes do Grande Hotel Abismo, de qualquer modo razoavelmente ...

Paulo Eduardo Arantes, 2007

Obras poeticas

Esta enganosa estrada os precipita Em tropeços , e nescios se comprazem Os homens em seos erros ! Quaes miseras ovelhas se encaminham Em tropel ao cruento matadoiro ; Assim ao inferno descem , Com seo sangue cevando a morte ...

Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPRAZEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comprazem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

O golpismo é a escalada para o caos social

... efeitos da Lava Jato; e de fato se comprazem com figuras como Eduardo Cunha, Gilmar Mendes, Aécio Neves e toda uma sorte de maníacos por golpismo. «Nossa Política, Sep 15»

PT: um sonho à procura dos seus personagens

Fosse o que outras siglas se comprazem em personificar não haveria a tragédia. Com todas as fragilidades e paradoxos sabidos e mencionados, na tragédia ... «Carta Maior, Aug 15»

A importância da boa imagem

... 8.000 quilômetros da costa brasileira iria calar a boca de milhares de dirigentes e principalmente jornalistas que se comprazem em abaixar a nossa imagem ... «Gazeta Esportiva, Aug 15»

OpiniãoO papel encaracola. Carta de um leitor

É pois em nome dele, e de todos os que ainda se comprazem com este pequeno luxo, que reclamo uma coisa mais firme e hirta, mais como os textos que aqui ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»

Alerta: smartphones não substituem psicólogos no tratamento da …

A complexidade e diversidade das questões da saúde mental exigem – na opinião da Ordem - recursos e profissionais formados “e não se comprazem com ... «TVI24, Mai 15»

Antídotos contra a crise econômica e a crise moral

Muitos são os que se comprazem em disseminar o vírus inconsequente da maledicência que se esparze como erva daninha grassando por toda parte e ... «DM.com.br, Mai 15»

Um mundo sem intolerância é possível?

O direito de ter uma crença e poder professá-la quase sempre é questionado. Líderes evangélicos ainda se comprazem em chutar imagens de Nossa Senhora, ... «Brasil 247, Mai 15»

Portugal, a traição do falso bom aluno

De facto, se Portugal não é a Grécia, como se comprazem a repetir incansavelmente os seus governantes - prova que as diferenças entre os dois países não ... «Esquerda, Mär 15»

Inri Cristo elogia o Papa, mas critica o Natal: 'O peru acaba pagando …

O peru acaba pagando o pato quando os seres humanos se comprazem em ser escravos de fantasias pseudometafísicas e gravitam em torno de uma mesa ... «Globo.com, Dez 14»

Qual é o espírito desta época, o seu mais íntimo zeitgeist?

Comprazem-se, um tanto envergonhados, quando veem espocar uma nova guerra, um grande atentado terrorista, uma calamidade urbana de imprevisíveis ... «Brasil 247, Dez 14»