Lade App herunter
educalingo
comunião

Bedeutung von "comunião" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMUNIÃO AUF PORTUGIESISCH

co · mu · ni · ão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMUNIÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comunião ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMUNIÃO

anião · desunião · dominião · libanião · opinião · quaternião · reunião · união

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMUNIÃO

comunial · comunicabilidade · comunicacional · comunicação · comunicado · comunicador · comunicante · comunicar · comunicativamente · comunicativo · comunicável · comunicologia · comunicólogo · comunidade · comunismo · comunista · comunitarizar · comunitário · comunização · comunizante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMUNIÃO

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · cirurgião · embrião · escorpião · gavião · lampião · legião · ocasião · pião · rebelião · região · religião · tabelião · usucapião

Synonyme und Antonyme von comunião auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMUNIÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comunião · comunião · dicionário · português · mesmo · comunhão · garrett · port · balança · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · para · envolvida · ruína · sacerdócio · realeza · voltou · novo · fazer · interesse · portugal · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · léxico · arco · primeira · kakauì · tags · arcos · bordado · borboleta · denunciar · abuso · recanto · letras · mensagem · dedicada · meus · netos · hoje · muito · importante · vocês · dois · porque · neste · momento · estão · blog · geraldo · josé · manifestação · pelo · manifestantes · ocuparam · prédio · coelba · foram · recebidos · jezer · pacheco · agropecuaristas · curaçá · realizaram · pacífica · deus · anseia · criação · pessoas · carência · órfão · passou · várias · eternidades · nada · antes · criar · universo · agora · exige · amado ·

Übersetzung von comunião auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMUNIÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von comunião auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von comunião auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comunião» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comunião
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comunión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Communion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

comunião
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comunião
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

comunião
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

comunião
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comunião
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

comunião
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comunião
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kommunion
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comunião
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성찬식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comunião
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comunião
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

comunião
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

comunião
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comunião
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comunião
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comunião
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comunião
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comunião
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comunião
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comunião
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comunião
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comunião
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comunião

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMUNIÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comunião
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comunião».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comunião auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMUNIÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comunião in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comunião im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A justiça civil na transição para o estado liberal: estudo e ...
Além disso é mais indecoroso restituir, quando o ausente apareça, a comunião ao consorte, do que privá-lo dela mais tarde, quando a morte do ausente se repute indubitável. Turpius ejicitur, quam non recipitur hospes. A nossa Orden. L. I. tit.
Benedicta Duque Vieira, 1992
2
As Minhas Montanhas
... ouvíamos histórias e vivíamos num mundo semenergia elétrica, pequeno, sim, mas todona nossamão, sob o nosso domínio, sem tensões, sem desconhecidos, cercados de dificuldades vencidas com amor, comunião, mas, principalmente, ...
ROBERTO LEAL, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. communio) * *Comunião*,f.Des. O mesmo que comunhão. Cf. Garrett, Port.na Balança, 203. *Comunicabilidade*, f. Qualidade do que é comunicável. * Comunicação*, f. Acto, efeitoou meio de comunicar. Transmissão: comunicação  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
HISTORIA DE PORTUGAL 4: O ANTIGO REGIME (1620-1807)
cujas terras eram destapadas, e sómente eram os donos delas Senhores de as semearem, mas não de lhe venderem a ervagem; porque esta pelo direito da Comunião, e consentimento antigo de todos os moradores pertencia a estes em  ...
JOSE MATTOSO, ANTONIO MANUEL HESPANHA, 1997
5
II Colóquio Ibérico de Geografia, Lisboa, 1980: A geografia ...
Domingos Nunes de Oliveira, por outro lado, ao tratar dos pastos comuns fala- nos da «comunião primeva». Para referir umúltimo, Caetano do Amaral, ao debruçar-se sobre a questão da fotma de governo dos primeiros habitantes da ...
Centro de Estudos Geográficos (Portugal), 1983
6
Dos jornais
... Repé- blicas da América; pois é de seu de- ver proclamar bem alto Sua indissolúvel união espiritual e a comunião de seus interesses, que fazem da situação de uma delas a cansa Cs todas. ANAMÁ, 7 de setembro de 1942. — O jornal ...
7
Vida e obra de Alvarenga Peixoto
Regimento onde foi caratherizado de Ouvidor Geral e Corregedor daquela Comarca muitos annos por Sua Magestade; conduzindo-se muy conspico-o nos seos ministerios; fazendo moderar e conter, em huma sociavel comunião os ...
Ignacio José de Alvarenga Peixoto, Manuel Rodrigues Lapa, 1960
8
Os descaminhos do demo: tradição e ruptura em Grande sertão, ...
... na embriaguez do perigo e esta "comunião" na violência mortífera fazem com que Riobaldo penetre fundo na essência hermogênea, terminando por reconhecer Hermógenes como seu irmão, como virtual amigo. O " reconhecimento" não é, ...
Katharina Holzermayr Rosenfield, 1993
9
Revista do Instituto histórico e geográfico do Rio Grande do Sul
NH — Êste grupo se desfaz nas palavras companhia e comunhão, que o povo diz companía e comunião. 82. — PB. — O r cai em certas palavras: pobrema, po- grama, propio. Também pessoas de certa cultura temos ouvido poblema e ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1937
10
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
ÍÍH — Êste grupo se desfaz nas palavras companhia e comunhão, que o povo diz companía e comunião. 82. — PB — O r cai em certas palavras: pobrema, po- grama, propio. Também pessoas de certa cultura temos ouvido poblema e propio.
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1937
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comunião [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comuniao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE