Bedeutung von "concionar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CONCIONAR AUF PORTUGIESISCH

con · ci · o · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCIONAR

Concionar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs concionar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CONCIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu conciono

tu concionas

ele conciona

nós concionamos

vós concionais

eles concionam

Pretérito imperfeito

eu concionava

tu concionavas

ele concionava

nós concionávamos

vós concionáveis

eles concionavam

Pretérito perfeito

eu concionei

tu concionaste

ele concionou

nós concionamos

vós concionastes

eles concionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu concionara

tu concionaras

ele concionara

nós concionáramos

vós concionáreis

eles concionaram

Futuro do Presente

eu concionarei

tu concionarás

ele concionará

nós concionaremos

vós concionareis

eles concionarão

Futuro do Pretérito

eu concionaria

tu concionarias

ele concionaria

nós concionaríamos

vós concionaríeis

eles concionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu concione

que tu conciones

que ele concione

que nós concionemos

que vós concioneis

que eles concionem

Pretérito imperfeito

se eu concionasse

se tu concionasses

se ele concionasse

se nós concionássemos

se vós concionásseis

se eles concionassem

Futuro

quando eu concionar

quando tu concionares

quando ele concionar

quando nós concionarmos

quando vós concionardes

quando eles concionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

conciona tu

concione ele

concionemosnós

concionaivós

concionemeles

Negativo

não conciones tu

não concione ele

não concionemos nós

não concioneis vós

não concionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

concionar eu

concionares tu

concionar ele

concionarmos nós

concionardes vós

concionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

concionar

Gerúndio

concionando

Particípio

concionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON CONCIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von concionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von concionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concionar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 计数
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: (En inglés)
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To count
• Übersetzer Deutsch - Hindi: concionar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: concionar
• Portugiesisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: concionar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: concionar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te tel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: concionar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: concionar

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. concinnitas) * *Concinnidade*, f. Ant. Elegância; apuro. (Lat. concinnitas) * Concional*, adj. Relativoa assembleias públicas: eloquência concional.(Lat. concionalis) *Concionar*, v.i.Des. Falar em público. (Lat. concionari) * * Concionário* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

O deismo refutado per si mesmo, ou exame dos principios de ...

Hum homem perverfo , fenfual, corrompido , e endividado , amigo de Cefar , e feu General , antes efcra- vo , do que collega do Didlador no leu Confulado ; e que fobre concionar nú em as lupercaes, offereceo a Cefar o diadema em público ...

M. Bergier (Nicolas-Sylvestre), 1787

Ilíada

250 Não queiras vir concionar tendo o nome de rei nessa boca, nem cumulá-lo de insultos, cuidando somente da fuga. Ainda ignoramos, ao certo, que fim há de ter isso tudo, se para os homens Acaios a volta será vantajosa. Cessa, portanto ...

Homero

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. concilio, do v. conciliar, e consílio, s. m. concional, adj. 2 gên. concionar, v. Pres. • cond.: concionaria. ele. /Cj. concionária, j. de concionário. concionário, adj. F.: concionária. ICJ. concionaria, do v. concionar. concisão, í. J. conciso, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

C. Julii Cæsaris, quæ extant

Hoc decreto eum consul senatir prohibuit, et concionar; conantem de 2 rostris dedux- it. Ille ignominia et dolore permotus palam se proficisci ad Cssarem simulayit, clam nunciis ad Milonem missis, qui Clodio interfecto, eo nomine erat ...

Julius Caesar, Aulus Hirtius, Jean Godouin, 1813

Vocabularium Anglo-saxonicum: Lexico Gul. Somneri Magna ...

Mapcige Martius menfis. mapcyp martyr. mapcypab,-pobe, mapcpobe martyr f aclûs. mapcyp- bom,mapcyphabe martyrium. ma- pubie marrubium. maрe parra, gur- ges. mappepe mercator. nмлбa inJecl um. mapelan concionar i. inapele ...

Thomas Benson, William Somner, 1701

Archæologiæ Græcæ: or, The antiquities of Greece

(c) Vlutarchus Grac. Quæst. (4) Hesythitu. .(*) jtristor hanii Scholiastes Concionar. Harpocration, Suidgt', (/*) TaufaiiM Arcadicis, Pollux lib. VU1. cap. XXXUls the Name of this Festival was dcriv'd. At this Time 43© Of the fUIigiomf /GKKe. Ch. 20.

John Potter (abp. of Canterbury.), 1706

Examen of the Calendar ... of Protestant Saincts

Concionar. torn. 2. dieio. Aprilis. c. r. Aniceti PP. & Mart. This Pope was borne in Syria and held the Sea of Rome u.yeares,&lwas put to death for Chrift vnder the Emperor Anto- tlinus furnamed Philofophus. See Eufeb; L 4. hift. cap, » j.

De Francorum Gestis Compendium

... pa a l cerrre popu_ o ve . auarri vo utare cogn til-muffin ,p enus a fuit cu ingenti multirudine mercatoru ppositusAd quos nauarrus ex älälílîlîälílîüaîuodaqîmurcs ccznobii/clerciîcorü pratü versus ezîtiuáiü e311: concionar" n mini ros rc os a erte/  ...

Robert Gaguin, Jodocus Badius Ascensius, 1504

Bibliotheca hispana vetus sive Hispanorum, qui usquam ...

Emente floret AuR£Lius Dia- conus valdè concionar'tus , idefl poeta . cxxvi. Salmanticc floret Esmius poëta. exuv. Tyde circa Ruc'mum floret Ru- Fus DiACONus concionar'ms. clii. Hoc eodem armo memoria babe- tur S. HiEROTHEi Segobien- ...

Nicolás Antonio, José Sáenz ((Roma)), 1696