Lade App herunter
educalingo
convibrar

Bedeutung von "convibrar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONVIBRAR AUF PORTUGIESISCH

con · vi · brar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVIBRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Convibrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs convibrar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CONVIBRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu convibro
tu convibras
ele convibra
nós convibramos
vós convibrais
eles convibram
Pretérito imperfeito
eu convibrava
tu convibravas
ele convibrava
nós convibrávamos
vós convibráveis
eles convibravam
Pretérito perfeito
eu convibrei
tu convibraste
ele convibrou
nós convibramos
vós convibrastes
eles convibraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu convibrara
tu convibraras
ele convibrara
nós convibráramos
vós convibráreis
eles convibraram
Futuro do Presente
eu convibrarei
tu convibrarás
ele convibrará
nós convibraremos
vós convibrareis
eles convibrarão
Futuro do Pretérito
eu convibraria
tu convibrarias
ele convibraria
nós convibraríamos
vós convibraríeis
eles convibrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu convibre
que tu convibres
que ele convibre
que nós convibremos
que vós convibreis
que eles convibrem
Pretérito imperfeito
se eu convibrasse
se tu convibrasses
se ele convibrasse
se nós convibrássemos
se vós convibrásseis
se eles convibrassem
Futuro
quando eu convibrar
quando tu convibrares
quando ele convibrar
quando nós convibrarmos
quando vós convibrardes
quando eles convibrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
convibra tu
convibre ele
convibremosnós
convibraivós
convibremeles
Negativo
não convibres tu
não convibre ele
não convibremos nós
não convibreis vós
não convibrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
convibrar eu
convibrares tu
convibrar ele
convibrarmos nós
convibrardes vós
convibrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
convibrar
Gerúndio
convibrando
Particípio
convibrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONVIBRAR

agengibrar · caibrar · calibrar · celebrar · cobrar · desequilibrar · desfibrar · dessaibrar · encaibrar · ensaibrar · equilibrar · esfibrar · lembrar · librar · obrar · reequilibrar · revibrar · saibrar · sembrar · vibrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVIBRAR

convênio · convicção · convicioso · convicto · convida · convidado · convidador · convidante · convidar · convidas · convidativo · convido · convidos · convidoso · conviemos · convier · conviera · convieram · convieras · convierdes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONVIBRAR

alquebrar · alumbrar · assombrar · desdobrar · deslumbrar · desmembrar · dobrar · exprobrar · manobrar · obumbrar · pobrar · quebrar · recobrar · redobrar · relembrar · remembrar · sobrar · timbrar · vislumbrar · zimbrar

Synonyme und Antonyme von convibrar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVIBRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

convibrar · convibrar · dicionário · português · vibrar · vint · juntamente · informal · aulete · palavras · conturbativo · contusamente · contusão · contusivo · contuso · conubial · conúbio · conulárias · conulário · conumerar · conurbação · conurídeos · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavra · palavraconvibrar · anagramas · diretas · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · convalamarina · classe · gramatical · vogais · consoantesconvibrar · classes ·

Übersetzung von convibrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONVIBRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von convibrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von convibrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convibrar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

convibrar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Convivir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To coexist
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

convibrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

convibrar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

convibrar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

convibrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

convibrar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

convibrar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

convibrar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

convibrar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

convibrar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

convibrar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo urip bebarengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

convibrar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

convibrar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

convibrar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Birlikte yaşamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convibrar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

convibrar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

convibrar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convibrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

convibrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

convibrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

convibrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

convibrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convibrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVIBRAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convibrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convibrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convibrar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVIBRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convibrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convibrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Mas se o philosopho se abstraisse da methodologia scientifica que lhe visionaria apenas o "dever ser" da perspectiva e viesse de perto convibrar com a terra e o homem na realidade immediata do "que é" quanta illusão desfeita, quanto ...
Rosemary Fritsch Brum
2
Revista de língua portuguesa
J. Dantas, Mulheres, 224. CoNviBRAR — v. tr. — Vibrar juntamente com, harmonizar-se : "talvez seja a musica mais harmoniosa que exista, porque convibra bem com qualquer espirito..." — A. Austregesilo, Mal da Vida, 115. Convolto — adj.
3
Boletim da Segunda Classe
António Aastregésilo leu 0 seguinte: Profundamente comovido penetro neste severo ambiente onde vive a alma intelectual lusitana, e onde minha voz não pode convibrar com as gloriosas tradições do templo. Aqui venho agradecer-vos a ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1923
4
Arquivos brasileiros de neuriatria e psiquiatria
Esta reverberação só. appare- ce quando pode convibrar com a onda humana de quilate superior. O genio é ás vezes, a fagulha que retalha um seculo; ás vezes, a synthese da dor humana que se transforma em idéas criadoras; ás vezes, ...
Sociedade Brasileira de Neurologia, Psiquiatria e Medicina Legal, 1928
5
Lições de vida e outras lições
Ou oferece-lhes a veneração da que está a convibrar. Ulysses Pernambucano, Aníbal Bruno, Edgar Altino — legionários então do mais alto pensamento médico — ressaem de sua pena; o imenso Gilberto Freyre, Barbosa Lima, Mauro ...
Ruy João Marques, 1977
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
A. AUSTREGÉSILO (Ao tomar posse da cadeira de membro correspondente, em 1926) Profundamente comovido penetro neste severo ambiente onde vive a alma intelectual lusitana, e onde minha voz não pode convibrar com as gloriosas  ...
7
Anais
"Viver para quem sabe querer é subir"; "Viver é vibrar e convibrar"; "Cumpre não parar, porque quem pára se atrasa"; "Parar é retroceder" — são máximas que se contém na "Ascensão Espiritual", um dos seus livros mais significativos no ...
8
Estatuas harmoniosas (perfis academicos).
... super-emotivo, ambitendente, impulsivo, com articulação da palavra meio intercadente, ligeira ga- guice, ou como diziam os classicos latinos hesitatio Xingw, com gosto especial pela beleza literaria sem convibrar com o ambiente social do ...
Antonio Austregesilo, 1940
9
Reencontros imaginários: meditações, conceitos, ensaios e ...
A alegria com que festejam minha despedida do magistério tem a feição gratíssima de um encontro de simpatias generosas, como rara vez podem convibrar, na sintonia de reais sentimentos. Confesso que a recordação da cátedra ...
Clementino Fraga, 1966
10
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Antonio Austregésilo leu o seguinte: Profundamente comovido penetro neste severo ambiente onde vive a alma intelectual lusitana, e onde minha voz nao pode convibrar com as gloriosas tradiçoos do templo. Aqui venho agradecer vos a ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1927
REFERENZ
« EDUCALINGO. Convibrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/convibrar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE