Lade App herunter
educalingo
crápula

Bedeutung von "crápula" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRÁPULA AUF PORTUGIESISCH

crá · pu · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRÁPULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crápula kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRÁPULA

Serpula · ampula · cópula · cúpula · escápula · escópula · estípula · manápula · manípula · mapula · mesoscápula · muscípula · pula · pápula · semicúpula · sérpula · tapula · típula

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRÁPULA

craviórgão · cravista · cravo · cravo-de-cabecinha · cravo-do-maranhão · cravo-do-monte · cravoária · cravoila · cravorana · crawl · crás · crásico · crássula · crástino · crânio · creatina · creatinemia · creatinina · creatinúria · crebar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRÁPULA

Paula · aula · bula · chula · cláusula · cápsula · cédula · célula · fórmula · gula · jaula · lula · mandíbula · matrícula · medula · molécula · mula · película · península · ula

Synonyme und Antonyme von crápula auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRÁPULA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crápula» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRÁPULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

crápula · deboche · desregramento · devassidão · libertinagem · tripúdio · crápula · dicionário · informal · português · explorador · para · pessoas · são · negócio · simplesmente · contínuo · modo · vida · extravagante · viver · priberam · língua · crá · palavras · relacionadas · crapuloso · crápulascrioulacapelacarapuçacoagulacrapulosacaçula · wikcionário · editar · substantivo · masculino · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · ozzetti · letras · cara · chega · crau · quer · beijo · tchau · sempre · tudo · igual · quando · não · menos · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · eduardo · dussek · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · maio · toda · ouvi · mesmo · argumento · sobre · questão · saúde ·

Übersetzung von crápula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRÁPULA

Erfahre, wie die Übersetzung von crápula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von crápula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crápula» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泥醉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Crápula
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scumbag
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

crapulence
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crapulence
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

похмелье
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

crápula
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মদ্যপান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

crapulence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kegemaran akan minuman keras
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crapulence
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crapulence
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crapulence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Scumbag
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

crapulence
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिशय मद्यसेवनामुळे जडलेला आजार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mide fesadı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crapulence
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crapulence
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похмілля
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crapulence
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crapulence
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crapulence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crapulence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crápula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRÁPULA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crápula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crápula».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crápula auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRÁPULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crápula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crápula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Autobiografia de um crápula
'Autobiografia de um crápula' conta a história de Rivaldo, um inocente rapaz do interior, que cai na lábia de um distinto senhor e, aos poucos, vai se envolvendo com drogas e pequenas contravenções, até descobrir que não passa de ...
Jeanette Rozsas, 2003
2
Dicionário brasileiro de insultos
crápula Palavra latina que designa o sujeito desregrado. Fixou-se como insulto no sentido de vil, calhorda. É um dos insultos mais usuais no português do Brasil . crapuloso Variante de crápula. crédulo Comprador fácil de mentiras: acredita ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Appiani Alexandria: Romanarum Historiarum
... Vix tandem erq^o excitatus ex Jbmno , exhalara crápula: itidemque Xyiander , Vix tandem fomno & crápula excv.ffa: quum » fequen- do Plutarcluim , debuiiTent dicere , hie quidem» Vix tandem , qttafifomno C' crápula excujfa; ille autem , Vix ...
of Alexandria Appianus, 1670
4
Educar Os Filhos
Seria necessário agir com vista a fazer daquela criança um ser bom e profundamente moral segundo o modelo rousseauniano? Ou valia mais uma espécie de «crápula simpático», capaz de se safar em qualquer circunstância? Fazer dele ...
ALDO NAOURI
5
E SE EU FOR UMA FRIGIDEIRA?
E cadê o crápula do Marcelo? - Eu não sei. Não avisei a ele nem a ninguém. Queria ter notícias concretas. Mas crápula? Por quê? O que houve? - Brigamos na rave ontem. Por isso voltei mais cedo e ploft, dei essa batidinha. - Ai, Thi, você  ...
FERNANDA PINHO
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crapintina*, f. Prov. alg. O mesmo que carpintina. * *Crapuça*, f.(eder.) (Fórma popular de carapuça, etc.) *Crápula*, f.Modoextravagante de vida. Desregramento. Libertinagem; devassidão. (Lat. crapula) *Crapuloso*, adj. Libertino, devasso.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Como ter uma vida normal sendo louca: Dicas para lidar com ...
Você passou meses achando que esse crápula te assumiria,eo relacionamentode vocês caiu na bocado povo dotrabalho, que obviamente não tem mais o que fazer, afinal,um novo casalna firma é um assunto muitomelhor do que cumprir um ...
Camila Fremder, Jana Rosa, 2013
8
Cobras Criadas David Nasser E O Cruzeiro
O advogado Wilson Lopes dos Santos foi chamado de "crápula", "pobre-diabo", " pangaré", "equestre", "achacador", "imbecil", "burro", "patife", "chacal do Fórum", " bonifrate de gazua em punho", "bastardo" e "o maior palavrão vivo que conheci ...
Luiz Maklouf Carvalho
9
Confissões de Um Pastor - A saga de uma seita maligna
Ela me amava de verdade, mas eu era um crápula... Meu coração, no lugar de válvula, tinha um par de órgãos genitais fazendo sexo o tempo todo. Eu me fingi de mais debilitado e usei isso como pretexto para Lalá me dar um beijinho ali.
Paulinho Souto Maior
10
Vila Citrus
_ Crápula??? _ Sim. O marido da Rosa é um criminoso. Assim como outros canalhas que andam por aí... Mas isso eu comento depois. Agora quero falar sobre a doença de seu avô. Inês se acomodou melhor no sofá. Sabia que algo muito ...
DANIEL CARVALHO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRÁPULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crápula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os Crápulas
Debruçando-nos sobre “Os crápulas” de Marinho Pinto, impõe-se-nos consignar que continua igual a si mesmo quanto ao destilar de veneno contra o sistema ... «Correio do Minho, Jun 15»
2
Ignacio Amestoy dramatiza la vida crápula de Ignacio de Loyola
El dramaturgo vasco estrena el sábado en la Iglesia de San Ignacio de Madrid 'La confesión de Loyola. Montserrat, 1522', protagonizada y dirigida por Manuel ... «El Mundo, Apr 15»
3
Nuevo ritmo para el ´late-night´, la franja más crápula de la tele
Más movilidad en la programación. Más eco y promoción. Más estrategias y menos calma. La franja televisiva del late night (la correspondiente al final de la ... «20minutos.es, Mär 15»
4
Los vinos murcianos Crápula fijan su nuevo objetivo en Rusia y …
[Img #33137] La empresa vitivinícola jumillana Crápula Wines está apostando claramente por una política de internacionalización apostando ahora por los ... «MurciaEconomía.com, Mär 15»
5
La vitivinícola jumillana Crápula Wines pone sus ojos en Asia y en …
La empresa vitivinícola jumillana Crápula Wines se ha marcado como objetivo conquistar el mercado asiático, particularmente China, donde actualmente está ... «20minutos.es, Feb 15»
6
Los vinos de autor de Crápula llegan a Estados Unidos
La empresa vitivinícola jumillana Crápula Wines se ha marcado como objetivo conquistar el mercado estadounidense, teniendo como metas alcanzar a medio ... «La Opinión de Murcia, Feb 15»
7
Los vinos Crápula, a la conquista del mercado estadounidense
La empresa vitivinícola jumillana Crápula Wines se ha marcado como objetivo conquistar el mercado estadounidense, teniendo como metas alcanzar a medio ... «MurciaEconomía.com, Feb 15»
8
'Império': Marta revela que Silviano a abandonou. 'Com requinte de …
... Marta vai falar com Silviano como se estivesse falando sobre outra pessoa: "O crápula me deixou na rua da amargura, com uma mão na frente e outra atrás. «Purepeople.com.br, Jan 15»
9
Técnica “sanduíche” para feedback – não pague mico
Direto do crápula (ou canalha?) para o subordinado. “- O feedback negativo deve ser feito em caráter privado e o feedback positivo, sempre que possível, ... «Baguete, Sep 14»
10
Antero nega 'Comitê da Maldade', chama Wellington de 'crápula' e …
Alvo de dois vídeos apócrifos que circularam os celulares nos útimos dias, o ex-senador Antero Paes de Barros, que foi um dos grandes líderes do PSDB no ... «Olhar Direto, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Crápula [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/crapula>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE