Bedeutung von "cravo-de-cabecinha" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CRAVO-DE-CABECINHA AUF PORTUGIESISCH

cra · vo · de · ca · be · ci · nha

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRAVO-DE-CABECINHA

Cravo-De-Cabecinha ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CRAVO-DE-CABECINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von cravo-de-cabecinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cravo-de-cabecinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cravo-de-cabecinha» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 丁香丁香
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cepillo de dientes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cloves
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लौंग की लौंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فص من فصوص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гвоздика гвоздика
• Portugiesisch: cravo-de-cabecinha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লবঙ্গ এর লবঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clou de girofle clou de girofle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ulas ulas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nelke Nelken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クローブのクローブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정향의 정향
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: clove saka cloves
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đinh hương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிராம்புகளின் கிராம்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाकळ्या लवंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karanfil karanfil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spicchio di chiodi di garofano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ząbek ząbki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гвоздика гвоздика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cățel de cuișoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκελίδα σκελίδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huisie huisies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kryddnejlika av kryddnejlika
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fedd hvitløk

10 BÜCHER, DIE MIT «CRAVO-DE-CABECINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cravo-de-cabecinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cravo-de-cabecinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Nome de várias plantas, especialmente daquetambém se chama cravoda Índia ou cravo de cabecinha, que é planta condimentosa. * Variedade de prego pequeno.(Decravo) * *Cravinhodomato*, m. (V. ervaformigueira) *Cravinoso*, adj .

Cândido de Figueiredo, 1937

Dicionário de símbolos

... cravo-de-cabecinha") e por isso se tornou um símbolo da Paixão de Cristo. A planta aparece com frequência nas representações de Nossa Senhora com o Menino Jesus. A par disso, é encontrado também nas inúmeras imagens de ...

Herder Lexicon, 1998

O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal

Trata-se do «cravinho» ou «cravo-da-índia», «cravo-de-cabecinha», «girofeiro» ( Syxygiitm aromaticum L.), cujos botões florais, secados ao sol até adquirirem a cor castanho-escura, têm emprego em culinária. A sua presença neste remédio ...

Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut

Manual de Sobrevivência para Donas de Casa Desesperadas

Feijoada à cowboy 1 lata grande de feijão encarnado ou preto 1 tira grossa de bacon ou um chouriço 1 cebola média 1 folha de louro 1 cravo de cabecinha 1 ovo por pessoa Azeite q.b. Refogue a cebola picada e o bacon em cubos ou o ...

MARIA JOÃO VIEIRA, 2011

Como água para chocolate: romance de entregas mensais, com ...

... Um punhado de amêndoas Um punhado de gergelim Caldo de peru Pão doce (1/3 de concha) amendoins 1/2 cebola vinho 2 tabletes de chocolate anis manteiga cravo-de-cabecinha canela pimenta açúcar semente dos chiles 5 dentes de ...

Laura Esquivel, Cristina Rodrigues, 1993

Tenho 60, pareço 40, sinto 20: os segredos para uma vida ...

Cravinho ou cravo-de-cabecinha Botões da flor depois de secos. Muito vasto. Caldos de carne, sopas, feijão, marinadas, molhos, etc. Erva-doce, Grãos. Pães especiais, doçaria e bebianis das. Funcho Grãos. as alterações no organismo 31 .

Alexandre Fernandes, 2010

Ritos encantatórios: os signos que serpenteiam as chamadas ...

O cravo é um subar- busto com folhas afiladas semelhantes à grama; interpretou -se plasticamente a forma da flor e do fruto como um prego (daí o nome "cravo- de-cabecinha"), tornou-se o símbolo da Paixão de Cristo. Na Idade Media era o ...

Vânia Cardoso Coelho, 1998

Gente Da Idade Média

Por isso a mostarda e as pimentas eram consideradas muito vulgares, pois custavam muito menos que o cravo-de-cabecinha, a canela, a noz-moscada ou o cardamomo, reflexos de um mítico Oriente. Mas, de facto, 80% das receitas ...

ROBERT FOSSIER

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... craniano crânio cranioscópio crápula crapulear crasso crástino cravação cravejar erva-da-índia cravo-de-cabecinha cré declinação declínio declive decoar decocção [ks] decomposição décor decorar decoro 222 VOCABULÁRIO GERAL.

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Medicina popular: aspectos metodológicos para pesquisa : ...

Origem: Ilhas Molucas (Youngken, 1959:53, 785). Nome vulgar: craveiro-da- índia, cravo, cravo-da-índia, cravo-das-molucas, cravo-de-cabecinha, cravo- fétido, cravo-girofle, girofleiro, girofle. Alemanha: Gewiirlnelken, Nutternelken, Nãgelein.

Maria Thereza L. de Arruda Camargo, 1985