Bedeutung von "peixe-martelo" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PEIXE-MARTELO AUF PORTUGIESISCH

pei · xe · mar · te · lo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEIXE-MARTELO

Peixe-Martelo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON PEIXE-MARTELO

Erfahre, wie die Übersetzung von peixe-martelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von peixe-martelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peixe-martelo» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鱼锤头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pescado martillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hammerhead
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मछली Hammerhead
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطرقة الأسماك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыба-молот
• Portugiesisch: peixe-martelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাছ Hammerhead
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poisson requin-marteau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hammerhead
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fisch Hammerhai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 魚のハンマーヘッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물고기 귀상어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: HammerHead iwak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: búa cá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீன் ஹாம்மர்ஹெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॅमरहेड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: balık çekiç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: martello pesce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hammerhead ryby
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: риба-молот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hammerhead pește
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hammerhead ψάρια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vis hamer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fisk hammerhead
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fisk hammer

10 BÜCHER, DIE MIT «PEIXE-MARTELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peixe-martelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peixe-martelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

... Martelo, Peixe-canga, Peixe-martelo, Cabeza de martillo (Cuba), Cachona ( Colômbia), Cagnole (França), Common hammerhead (Reino Unido), Cornuda cruz (México), Medialuna (Espanha) e Pesce martello (Itália). Sinonímias: Zygaena ...

Marcelo Szpilman, 2000

Curso básico de terminologia

V. peixe-martelo. 12. Bras. Ninfa de certos mosquitos, depositada na água estagnada. 13. Bras. Cap. Golpe traumático em que o eapoeirista, com o dorso do pé, atinge seu adversário no rosto ou no tronco. "Martelo agalopado. Bras. Liter.

Lidia Almeida Barros, 2004

Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...

Sciena sina Scomber Kangurta Cybiutn commersonii Mugi l Tade Mugil oeur Achirus pavonicus Synaptura albomaculata Cynoglossus elongatus Pseudorrombus triulatus Hippocampus comes Português Tubarão Peixe martelo Cação ...

A. B. de Bragança Pereira, 1940

Sozinhos em Casa - 7 Irmãos

Ou será que sonhavas com o peixe-aranha? Não? Então? Era com o peixe- martelo ou o peixe-galo? - Enquanto dizia isto, a Margarida ia fazendo cócegas na barriga da mais nova, que, já totalmente acordada, se contorcia em gargalhadas, ...

MARIA JOAO LOPO DE CARVALHO, 2013

Tubarões no Brasil: guia prático de identificação

OUTROS NOMES VULGARES Cambeba, Cambeva, Chapéu-armado, Cornuda, Cornudo (RS), Martelo, Panã, Peixe-canga, Peixe-martelo, Bonnethead (EUA), Cabeza de martillo (Cuba), Cachona (Colômbia), Cagnole (França), Common ...

Marcelo Szpilman, 2004

Educação Infantil: Pra que te quero?

Na poesia, versos rimados, que explorem a sonoridade das palavras e possibilitem que as crianças criem algumas associações são muito apreciados: enquanto peixe-martelo bate: toque, toque, toque, peixe-serra vai serrando roque, roque, ...

Carmem Maria Craidy | Gládis E. Kaercher, 2001

Cantigas, Adivinhas e Outros Versos: Vol. 2

Vol. 2. A MARÉ ENCHEU E LEVOU TUDO QUE A PENA ESCREVIA. t t t t SE ESTE LIVRO FOR PERDIDO E POR ACASO FOR ACHADO, PARA SER BEM CONHECIDO LEVA MEU NOME ASSINADO. tttt JOÃO CORTA PAU, MARIA MEXE ...

‎2014

A sombra do vento

Um médico de Cáceres disse-lhe uma vez que nós, os Romero de Torres, éramos do vínculo perdido entre o homem e o peixe-martelo, porque noventa por cento do nosso organismo é cartilagem, maioritariamente concentrado no nariz e no ...

Carlos Ruiz Zafón, 2007

A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...

Um médico de Cáceres disse-lhe uma vez que nós, os Romero de Torres, éramos do vínculo perdido entre o homem e o peixe-martelo, porque noventa por cento do nosso organismo é cartilagem, maioritariamente concentrado no nariz e no ...

Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004

Novo dicionário da língua portuguesa

Belga comprida e estreita. * *Zichar*,V.i.Prov. trasm. Sairem borbotões (a água). ( Talvez corr. de esguichar) * *Zicho*, m.Acto de zichar; esguicho. * *Zigena*, f. Gênero de insectos lepidópteros. Peixe martelo. (Lat. zygaena) * *Zigênidos*, m. pl ...

Cândido de Figueiredo, 1937