Lade App herunter
educalingo
cuquiada

Bedeutung von "cuquiada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CUQUIADA AUF PORTUGIESISCH

cu · qui · a · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUQUIADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuquiada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CUQUIADA

Colegiada · afiliada · anunciada · boiada · caiada · criada · cucuiada · cuiada · desfiada · enfiada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · foliada · guiada · piada · rapaziada · reborquiada · rociada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CUQUIADA

cupulado · cupular · cupuláceas · cupuliforme · cupulim · cupulíferas · cupunaçu · cuque · cuqueiro · cuquenha · cuquil · cuquilhada · cura · curabi · curabilidade · curaci · curaçaense · curaçau · curado · curador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CUQUIADA

agoniada · alumiada · arraiada · baciada · balaiada · briada · chiada · chirriada · estiada · garraiada · historiada · indiada · jeremiada · miada · papagaiada · patriada · porfiada · saloiada · seiada · surriada

Synonyme und Antonyme von cuquiada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUQUIADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cuquiada · cuquiada · dicionário · português · vozes · índia · chamava · povo · armas · eram · priberam · cuquiadacuquiada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · informal · grito · alarme · dando · sinal · inimigo · rebate · entre · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · marinheiros · anunciavam · aulete · sons · vocais · usavam · para · chamar · quais · repetidos · quem · ouvia · assim · sucessivamente · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · sapo · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · feminino · portal · está · constante · desenvolvimento · singular ·

Übersetzung von cuquiada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CUQUIADA

Erfahre, wie die Übersetzung von cuquiada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cuquiada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuquiada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuquiada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuquiada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cutaway
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuquiada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuquiada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuquiada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cuquiada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuquiada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuquiada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuquiada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuquiada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuquiada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuquiada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuquiada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuquiada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuquiada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuquiada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuquiada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuquiada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuquiada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuquiada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuquiada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuquiada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuquiada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuquiada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuquiada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuquiada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUQUIADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuquiada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuquiada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuquiada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUQUIADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuquiada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuquiada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias de litteratura portugueza
Ribeira pejada , e çuja com ilhetas. Cuquiada. II. IV. 1. Deram huma cuquiada , que en- trelles he appellidar a terra por huma denotaçam de „ voz. „ E mais abaixo : „ Eram tantos os imigos , e „ o repetir a sua cuquiada. Curar , por ter cuidado.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
2
Memorias de litteratura portugueza
III. Io.,, Qúz ver a Iegu‹ ,, rança destes porros , por a reverencia de cujo: eram. ,z He hum erro do noflo vulgo usar de cujo fora do l'entido de genitivo. (lujo , e çuja. II. VII. I. ,, Mar fujo de íllietas. ,, Ribeira pejada, e _cuja com ilhetas. Cuquiada. II.
3
Memorias de litteratura portugueza
Mar cujo de ilhetas. „ Ribeira pejada , e cuja com ilhetas. Cuquiada. II. IV. 1. „ Deram huma cuquiada , que en- ,, trelles he appellidar a terra por huma denotaçam de „ voz. „ E mais abaixo : ,, Eram tantos os imigos , e „ o repetir a sua cuquiada.
Academia das ciências de Lisboa, 1792
4
Memórias de litteratura portugueza
Deram huma cuquiada , que en- trelles he appellidar a terra por huma denotaçam de voz. „ E mais abaixo : ,, Eram tantos os imigos , e ,,0 repetir a sua cuquiada. Curar , por ter cuidado. II. II. 4. „ Que nam curajse „ de mais recados sobre a sua ...
5
Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... de sua ordem, morrer por defeníàô do que lhe era encomendado ,ora por fer já o tempo de seu ardil , vendo como os noflbs andauao derrama- dos & fem ordem com a occupa- çao do roubo causa de todos desastres: derao hua cuquiada, ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Cuquiada, termo da Asia, indica aos navegantes que apparece terra. ., Cursar , frequentar , alcançar. Censo , movimento apressado dos fluidos ; giro, direcção. Curva do papa moscas, é o madeiro curvo , que embaraça o beque com a roda ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Outra fórma de cuquiada. (Viria do malab. kukkuia, se a fórma exacta não fôsse cuquiada, q. v.) * *Cucuiar*, v.i.Cantar (o cuco); cucar. (Do lat. cuculare) * Cuculídeas*, f.pl.Fam. de aves trepadoras, que têm por typo o cuco.(Do lat. cuculus + gr.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Boletim da segunda classe
cuquiada, cucuiada "Se porém a forma exacta é cuquiada. . . o vocábulo poderia ser português lejítimo, porque pelo menos em mais uma língua românica ele existe». Nâo se pode bem discriminar qual das duas formas é exacta, sem se ter  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1917
9
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
cuquiada, cucuiada «Se porém a forma exacta é cuquiada. . . o vocábulo poderia ser português lejítimo, porque pelo menos em mais uma língua románica êle existe». Não se pode bem discriminar qual das duas formas é exacta, sem se ter  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
10
Bluteau e as origens da lexicografia moderna
1. Mesmo quando o lexicógrafo conhece o significado, a citação pode constituir uma explicação suficiente, ou porque se trata de uma descrição, ou porque o próprio excerto contém uma definição. Em artigos como concavidade e cuquiada , ...
João Paulo Silvestre, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUQUIADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuquiada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renamo avalia situação de Moçambique após os últimos conflitos
A cuquiada que é lançada por um número minúsculo de ortodoxos e retrógrado membros do partido no poder mostra as diferentes facções que nele gravitam», ... «Jornal Digital, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuquiada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cuquiada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE