Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curtidor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURTIDOR AUF PORTUGIESISCH

cur · ti · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURTIDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curtidor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CURTIDOR


bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consentidor
con·sen·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
desmentidor
des·men·ti·dor
discutidor
dis·cu·ti·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
embutidor
em·bu·ti·dor
fructidor
fruc·ti·dor
frutidor
fru·ti·dor
garantidor
ga·ran·ti·dor
investidor
in·ves·ti·dor
partidor
par·ti·dor
percutidor
per·cu·ti·dor
permitidor
per·mi·ti·dor
refletidor
re·fle·ti·dor
repartidor
re·par·ti·dor
repetidor
re·pe·ti·dor
rustidor
rus·ti·dor
servidor
ser·vi·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CURTIDOR

curso
cursor
cursômetro
curta
curta-metragem
curtamão
curteza
curtição
curtido
curtidoiro
curtidouro
curtidura
curtimento
curtir
curtirrostro
curtípede
curto
curto-circuito
curtume
curu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CURTIDOR

abridor
contribuidor
definidor
demolidor
descobridor
destruidor
estridor
exibidor
fundidor
inibidor
inquisidor
medidor
ouvidor
perseguidor
polidor
possuidor
refundidor
seguidor
termidor
traidor

Synonyme und Antonyme von curtidor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURTIDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

curtidor peles couro curtidor dicionário informal alguém perito profissão curtir arte converter animais couros possam usados fabricação artigos cristianismo origens simão figura está envolta alguma polémica facto intérpretes dado português não gênero acredito disco voador horóscopo contudo apesar maravilhas tecnológicas científicas nosso tempo biblioteca torre vigia várias pedro vence preconceito para casa ficou muitos dias jope certo atos reflexão feita craig blomberg blog este verso muito fácil ignorar aulete curtimento alimentos bras desfruta obtém prazer satisfação priberam língua portuguesa insejecrib texto bíblico durante algum chamado introdução runescape wiki personagem jogador preço esconde cicb participa homenagem

Übersetzung von curtidor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURTIDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von curtidor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von curtidor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curtidor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Curtidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tanner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टान्नर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دباغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дубильщик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

curtidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চামার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tanner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyamak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gerber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tukang samak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ thuộc da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்பதனிடுகிறவனாகிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जवळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabakçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conciatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tanner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дубильника
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăbăcar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βυρσοδέψης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leerlooier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tanner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curtidor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURTIDOR»

Der Begriff «curtidor» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curtidor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curtidor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curtidor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curtidor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURTIDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curtidor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curtidor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
Perguntolhe, senhor:pode teracontecidoque os doistenhamdito asmesmas palavras ao forasteiro? Pareceme... O curtidor levantouse e o interrompeu. O curtidor era um descontente; julgavase qualificado paraser um dos Dezenove, mas não ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
A mocidade enganada, e dezenganada: duello espiritual, onde ...
O curtidor , conhecendQ a Santo Antao , cuja eminente fantidade publica- va a fama por todo о Egypto, refpondeu com grande vergonha,e encolhimento : Por certo, Padre, que eu nao fey , пет те lembroßzeffe ate qui сои fa alguma boa; ...
Manoel Conciencia, 1731
3
O Livro de Jesus
Era cerca de meio-dia quando um curtidor de couro e sua esposa abordaram Jesus com seu filho, já homem adulto, mas possuído por um demônio. Se seu negócio com Jesus não tivesse sido tão importante, o curtidor de couro teria ficado ...
Walter Wangerin
4
Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes
ANTONIO DE MIRANDA, cristão- novo, morador na cidade da Bahia, curtidor. Testemunha: Brites Nunes, em 06 de Março de 1709, no tormento. Vai fl. 577 [ M.O.]. ANTONIO DE MIRANDA, cristão- novo, natural da Vila de Almeida e morador ...
Anita Novinsky, 2007
5
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
A analogia se evidencia do modo mais cabal onde um Vínculo interno entrelaça diferentes ramos de negócios. O criador de gado produz peles, que o curtidor transforma em couro, que o sapateiro transforma em botas. Cada um deles produz ...
Karl Marx, 2013
6
Peregrinação à Terra Santa
A casa de pedra de Simão, o curtidor, em Jope. Em uma de suas viagens missionárias, o apóstolo Pedro foi a Jope, onde ficou por muitos dias na casa de Simão, o curtidor. Esta foto mostra a velha casa de pedra, com seu terraço. Enquanto ...
Creonte Castagna
7
Schizonts—Advances in Research and Application: 2012 ...
Studies from H. Curtidor and Colleagues Provide New Data on Genetics Current study results from the report, 'Identification of the Plasmodium falciparum rhoptry neck protein 5 (PfRON5),' have been published. According to recent research ...
‎2012
8
Povoadores alemães do Rio Grande do Sul, 1847-1849: o ...
N Nome Idade Oficio Religiäo Patria Observacöcs Página Masculino Feminino 81 Joäo Müller 33 Curtidor Evangélico A [Alemanha] 03 82 Anna Catharina M 23 Evangélico A [Alemanha] 03 83 Anna Catharina f 6 Evangélico Brasil 03 84 Luis  ...
Otavio Augusto Boni Licht, 2005
9
Bragança: memórias arqueológico-históricas do Distrito de ...
28 _ Filipe Diz, solteiro, filho de Francisco Diz, curtidor, ele 29 unos, l.“. 29 -- José Rodrigues, curtiflor, de 29 anos, 3.“. 30 -- l"rancisco Pires, curtidor, solteiro, filho de Manuel l'ires Frade, o peito de bronze de alcunha, curtidor, (le 22 anos.
Francisco Manuel Alves, 1981
10
Inventário dos processos da inquisição de Coimbra,1541-1820: ...
582v°) 13 — Ditto de Manoel de Oliveira, curtidor e tratante, de Vemioso e assistente que foi no Reino de Oastella, em Pascuela, terra de Tavora, Bispado de Astorga. 14 — Ditto de Miguel Pires, curtidor, solteiro, filho de Manoel Pires, o frade, ...
Portugal. Tribunal de Contas. Arquivo, Guerra, Luíz de Bivar, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURTIDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curtidor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sector curtidor trabaja con miras al 2016
Se calcula una diminución del 30 por ciento en la producción, señaló José Zurita, presidente de la Asociación Nacional de Curtidores del Ecuador (ANCE). «El Heraldo, Okt 15»
2
Sexo Frágil?: Mundo afora elas opinam sobre a mulher no Metal
"Não existe espaço pro machismo, o indivíduo que pensa assim, definitivamente não vive o Metal, é só um curtidor, não entendeu nada! Participamos da cena ... «Whiplash! RockSite, Okt 15»
3
Emprega São Paulo oferece 83 vagas de trabalho para Presidente …
As oportunidades são para carpinteiro, com 20 vagas, curtidor, com 10 e para montador de móveis com seis. Os itens escolaridade e experiência para o ... «Globo.com, Okt 15»
4
Emprega São Paulo oferece 58 vagas de trabalho para Presidente …
... serviços, entre outras, para Presidente Prudente. As oportunidades são para carpinteiro, com 20 vagas, curtidor, com 10 e para encanador com cinco vagas. «Globo.com, Sep 15»
5
Emprega São Paulo oferece 60 oportunidades de trabalho
As oportunidades em destaque são para carpinteiro, com 20 vagas, e para curtidor de couros e peles, com 10 vagas. Os itens de escolaridade e experiência ... «Globo.com, Sep 15»
6
De bares y tiendas por el Londres de los curtidores
Leather, hide, tanner y wool significan piel, cuero, curtidor y lana respectivamente. Así, algunas denominaciones de calles y edificios en la zona (también ... «EL PAÍS, Apr 15»
7
Sector curtidor en León va por regularización de residuos peligrosos
La industria curtidora en León, se comprometió ante autoridades federales, estatales y municipales a cumplir con la obtención del uso de suelo como ... «El Economista, Mär 15»
8
Vislumbran curtidores buen 2015
El presidente de la Cámara de la Industria de Curtiduría del Estado de Guanajuato (Cicur), Fabián Collazo Rosales, comentó que el 2014 fue un buen año para ... «Periódico AM, Jan 15»
9
Avanza Eco Parque Curtidor
El Eco Parque Industrial Curtidores concluyó su primera etapa de construcción, con esto los empresarios que ya adquirieron lotes podrán comenzar a construir, ... «Periódico AM, Sep 14»
10
Segador, curtidor, albañil, pintor, taxista…: el currículum vítae de …
A Juan José Hidalgo le han quedado pocos palos por tocar. Empezó a trabajar de niño, tras dejar el colegio a la temprana edad de 12 años para dedicarse al ... «Preferente, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curtidor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/curtidor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z