Bedeutung von "decapante" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DECAPANTE AUF PORTUGIESISCH

de · ca · pan · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECAPANTE

Decapante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON DECAPANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von decapante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von decapante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decapante» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 脱漆剂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Decapante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stripper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रंग स्ट्रिपर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطلاء متجرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: для снятия краски
• Portugiesisch: decapante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেইন্ট নগ্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décapant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cat penari telanjang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abbeizmittel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 塗料剥離剤
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 페인트 스트리퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paint stripper
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: stripper sơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெயிண்ட் அவிழ்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पेंट stripper
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boya çıkarıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sverniciatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: usuwania farby
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Стриппер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vopsea stripteuză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Stripper
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verfstroper
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: färgborttagningsmedel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: malingsfjerner

10 BÜCHER, DIE MIT «DECAPANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decapante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decapante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias

entre o material base e a liga soldante transforma- se em "colagem mecânica"; por outro lado, uma fonte de calor excessiva causa facilmente o superaquecimento da junta com a consequente queima da pasta decapante. A combustão da ...

Phillips Materiais Dentários

Em hipótese alguma a fundição deve ser segura com pinças metálicas, de maneira que a fundição e a pinça entrem em contato com a solução decapante ao mesmo tempo, pois isso pode contaminar a fundição. A solução decapante ...

Kenneth J. Anusavice, 2013

Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...

Los decapantes químicos de pintura se obtienen fácilmente en las ferreterías. Manipularlos con precaución usando guantes de goma y trabajar siempre en habitaciones bien ventiladas. Como complemento del decapante habrá que usar  ...

Alan Smith, 1995

Pareceres normativos - Coordenação do Sistema de Tributação

PARECER NORMATIVO CST N? 157 - DE 28 DE ABRIL DE 1972 Posição l.l. - Produto 38.13.99.00 - Decapante denominado "Creme n? 50V Trata-se da classificação do produto "Creme n? 50V ( LONCO CREAM STRIPPER n? 504), que é ...

Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, 1974

Instalaciones de fontanería : teoría y orientación práctica

Limpieza de las partes en contacto La superficie exterior del tubo y la superficie interior del accesorio deben estar perfectamente limpias y desengrasadas para facilitar la acción del desoxidante o decapante. Los decapantes normalmente ...

Jesús Nieto Palomo, 2010

Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook

Una vez terminado el proceso, antes de que se evaporen los residuos del decapante y para evitar en lo posible que se impregne su fuerte olor en toda dependencia, o al menos en el espacio utilizado para realizar el decapado, retiraremos ...

Tempo é dinheiro

No trabalho com metais, tenho de poder presumir que, se eu puser um pedaço de solda sob o maçarico, ele não vai emitir vapores tóxicos, ou, se eu puser um pedaço de prata na solução decapante, ela não vai explodir! Eu... E então, parou  ...

Lionel Shriver, 2012

Oxford Essential Portuguese Dictionary

... (meat) com nervos stringent /'stnndgant/ a rigoroso, estrito strip' /stnp/ vt/i (pt stripped) (undress) despir(-se); ‹machine› desmontar; (deprive) despojar, privar. ~per n artista mfde strip—tease; (solvent) removedor m, (P) decapante m strip?

Oxford Dictionaries, 2012

Pass(t)agens

Aborrecido. Entediante... Monótono. Teórico. Decapante. Opaco. Lógico. Sem brilho... Alinhado. Homogéneo. Vazio. Sujo. Hipócrita. Cansativo. Controlado. Espartilhado. Definido. Podre. Velho. Ultrapassado. Tudo isto foi tão bem instalado.

António Guerreiro, 2008

Manual de modelismo

Albert Jackson, David Day 75 PINTURA Y ACABADO/Pinturas. Pinturas al aceite y resinas Características Oleo En tubos. Acabado satinado. Diluyeme: aceite de linaza, aguarrás o copal; éste acelera el secado. Quitapinturas: decapante*.

Albert Jackson, David Day, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECAPANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decapante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aprende a utilizar el removedor de pintura

El decapante viene en líquido, aerosol o en gel, y se debe tener presente algunas precauciones, ya que puedes dañar o quemar la piel, o causar alergias ... «El Popular, Aug 15»

Eurotex lanza un nuevo decapante

La empresa de pinturas andaluza Pinturas Eurotex ha lanzado al mercado un nuevo decapante con efecto turbo. Este producto es un potente quitapinturas ... «Alimarket, Mai 15»

y si puede tener efectos nocivos sobre la resina epoxi y carbono.

Esta laminado en 6 listones y la parte inferior forrada en carbono. Me gustó la facilidad con la que se quita el barniz con un decapante, pero no me fio . «LaPescaSubmarina, Feb 15»

“The Interview”: muito barulho por quase nada

O filme de Parker e Stone, uma animação “marionetas”, é uma paródia decapante, ferocíssima, dos impulsos ultra-militaristas e intervencionistas dos EUA, ... «Observador, Dez 14»

La brigada 'antipintadas' elimina más de 2.000 grafitis en lo que va …

... (repintado o eliminación con decapante o agua jabonosa), mobiliario urbano y cajetines eléctricos, fachadas de edificios ejemplares, eliminación de papeles, ... «El Mundo, Nov 14»

Los cazagrafitis limpian Palma de pintadas

Aitor F. Vallespir. PALMA Aparca el camión en la plaza de los patines y se pone manos a la obra. En un cubo lleva agua y jabón; en el otro, decapante. «Diario de Mallorca, Jul 14»

Video consejo: cara a cara con tu gotelé… ¡cómo eliminarlo …

... se trata de gotelé al temple. Si por el contrario cuesta extraerlo, lo que tienes es gotelé plástico, lavable y para el que necesitarías un producto decapante. «20minutos.es, Apr 14»

Brea tras la Guerra Civil y potasa cáustica en 1987

... Catedral encomendó la reparación de la puerta a unos ebanistas, que realizaron una intervención muy agresiva, utilizando potasa cáustica como decapante. «La Nueva España, Mär 14»

Video consejo: cómo decapar un mueble (para dejarlo como nuevo …

Así que, en el vídeo, de hoy nuestros profesionales de la pintura te cuentan cómo emplear estos químicos decapantes que encontrarás en tu ferretería de barrio ... «20minutos.es, Nov 13»

Viste tus ventanas con estilo

Basta con un usar un decapante - disponible en comercios - y retirar los restos de la cortina para conseguir una superficie limpia y lista para renovar. A partir de ... «Libertad Digital, Apr 13»