Lade App herunter
educalingo
delícia

Bedeutung von "delícia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DELÍCIA AUF PORTUGIESISCH

de · lí · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELÍCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Delícia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DELÍCIA

Maurícia · clícia · epicalícia · estrelícia · felícia · helícia · justícia · letícia · lícia · malícia · melícia · microlícia · milícia · molícia · notícia · obstetrícia · patrícia · pericalícia · perícia · polícia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DELÍCIA

delirar · delirioso · delis · delitescência · delito · delitoso · delituoso · delivramento · delivrar · delíaco · delíquio · delírio · delocutivo · delombar · delonga · delongador · delongamento · delongar · delóstomo · delta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DELÍCIA

adventícia · arícia · avarícia · canícia · carícia · estultícia · fabrícia · icterícia · imperícia · impudicícia · imundícia · iterícia · litotrícia · nequícia · pastorícia · pudicícia · puerícia · sevícia · superfícia · vícia

Synonyme und Antonyme von delícia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DELÍCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «delícia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DELÍCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

delícia · deleite · confeitaria · pura · maria · cecília · rodolfo · margarina · musica · doce · abacaxi · delícia · dicionário · português · prazer · intenso · sensação · agradável · deleitosa · encanto · gozo · vida · todo · momento · pode · delicioso · margarinas · tenha · agora · simplesmente · queridos · amigos · depois · cinco · anos · escrevendo · aqui · blog · resolvi · tirar · longo · período · sabático · adorei · cada · post · escrevi · cozinha · amor · seja · vindo · nós · acreditamos · comida · cachorro · deve · preparada · ingredientes · deliciosos · para · prato · servido · gente · sabemos · mesmo · não · acrescentando · nenhuma · grande · novidade · electropop · material · está · ouça · clicando · leia · mais · édipo · atrás · sábado · barraquinha · frente · sakagura · jeronimo · veiga · intenção · evento · repita · cecilia · vagalume · música · ouvir ·

Übersetzung von delícia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DELÍCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von delícia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von delícia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delícia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情趣
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Delantal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

delicious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بهجة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

наслаждение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

delícia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমোদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

délice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kegembiraan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freude
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喜び
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기쁨
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bungahaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niềm vui sướng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zevk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delizia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozkosz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насолоду
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încântare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόλαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreugde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glädje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delícia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELÍCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von delícia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «delícia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delícia auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DELÍCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort delícia.
1
Paul Claudel
A ordem é o prazer da razão: mas a desordem é a delícia da imaginação.
2
Caetano Veloso
Cada um sabe a dor e a delícia de ser o que é.
3
Agustina Bessa-Luís
Que é amar senão inventar-se a gente noutros gostos e vontades? Perder o sentimento de existir e ser com delícia a condição de outro, com seus erros que nos convencem mais do que a perfeição?

10 BÜCHER, DIE MIT «DELÍCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delícia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delícia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As irmãs vampiras - Uma delícia de amiga:
Daka e Silvânia são duas vampirinhas que acabaram de se mudar com sua família para uma nova cidade.
Franzisca Gehm, 2012
2
Vovo delicia
Esta obra busca mostrar o outro lado das avós, pois segundo o autor, as avós de hoje já não são como as de antigamente, que ficavam sentadas na cadeira de balanço, vestidas de preto, fazendo crochê.
Ziraldo
3
Neurose: leituras psicanalíticas
A histérica não sabe a dor e a delícia de ser o que é... Janete Rosane Luiz Dócolas ¥ "... pode-se sustentar que a própria natureza do desejo comporta alguma coisa da histérica." Serge André Um momento de reflexão, após uma sessão com ...
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
4
Oi, Brasil!:
uma delícia. c △ Como o seu camarão? ◇ um pouco salgado. na sua classe? 11 alunos. d △ Quantos vocês ◇ (Nós) Wie heißen die Gegenstände? Notieren Sie auch die Artikel. a o prato a f g h b cd e f gh comfome ◇ gostoso/-a ◇ frio/-a ...
Nair Nagamine Sommer, Odete Nagamine Weidmann, Armindo José Morais, 2009
5
Tudo Sobre... Corpo Humano - A Maquina da Vida
Pense na comida que você mais gosta. Hum... que delícia! Pois a gente só consegue sentir o gosto de tudo por causa de outro sentido, o paladar. O quartel- general desse sentido está na língua. Você já reparou que ela não é nada lisinha?
Ana P. Corradini/Gracia Anacleto
6
A Praça do diabo divino
O som da gaita do vendedor de picolé... esforço grande para abrir os olhos... delícia de infância, mistura de som com gosto... vou querer o mais colorido, um roxo que brilha com a luz do sol, explosão de cor e memória... sou, mas sou feliz,  ...
Guido Viaro, 2007
7
Professor na Cozinha
Cortado em cubinhos e bem temperado, fica uma delícia! O único detalhe a observar é o seguinte: o abacate deve ser colocado na salada no momento de servi-la, pois ele escurece se ficar "esperando". Por isso também, só o use numa  ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
8
Cotidianos culturais e outras histórias: a cidade sob novos ...
André Azevedo da Fonseca. A delícia do chorinho e a vergonha de ser brasileiro O choro diz tudo sobre nossa alma. Por isso mesmo, morremos de medo de gostar dele A apresentação que o grupo Chorocultura realizou, durante os eventos ...
André Azevedo da Fonseca
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.delicatus) *Delícia*, f.Omesmo que deleite.Encanto. Volúpia. * Aquillo quecausa delícia: êste boloéuma delícia. (Lat. delicia) *Deliciar*, v.t.Causar delícia a.V.p. Sentirdelícia. (Lat. deliciari) * *Deliciosadabeira*, f. O mesmo que bellafeia.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Lanches Rápidos
Patê. de. forno. delícia. • 2 colheres (sopa) de azeite de oliva • 2 cebolas picadas • 2 dentes de alho amassados • 200 g de presunto fatiado • 100 g de mortadela fatiado • 100 g de queijo provolone picado • 5 fatias de pão de fôrma, sem casca  ...
Editora Melhoramentos, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELÍCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delícia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
bolo de caneca com cobertura e sorvete
Aprenda com o Rock Food a preparar essa delícia que é uma delícia e um colírio aos olhos. E o mais importante: É rápido, fácil e não faz quase nada de sujeira ... «Catraca Livre, Okt 15»
2
Bruna Marquezine ajuda a irmã em ensaio do 'Dancinha dos …
"Delícia! Que nervoso entrar nessa sala de ensaio!", exclamou Bruna, para completar: "Fiquei passada com essa casa, está muito linda. Aproveita, você não ... «Purepeople.com.br, Okt 15»
3
Vândalos picham escola: 'Polícia, fuma maconha, é uma delícia'
Vândalos picham escola: 'Polícia, fuma maconha, é uma delícia'. PM e direção escolar apuram se ato foi feito por alunos em Rio Preto (SP). Diretoria Regional ... «Globo.com, Sep 15»
4
Chiquinho Sorvetes apresenta Delícia Solidária em prol da AACD
Para participar da Delícia Solidária e colaborar com a AACD, os clientes podem ir até uma das mais de 300 unidades da Chiquinho Sorvetes no Brasil e ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
5
Delícia holandesa fácil de preparar em casa: assim é o appelflappen
Delícia holandesa fácil de preparar em casa: assim é o appelflappen. Terra da Gente aprende a fazer a receita com o holandês Patrick Audrey, de Holambra: ... «Globo.com, Aug 15»
6
Pele: dor e delícia
Porém, não só de delícia vive a pele humana. Ela também experimentará a vulnerabilidade, a fragilidade e a dor. Assim, a criança travessa sentirá a ardência ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
7
McDonald's X Burger King: a batalha dos big sanduíches
Como o Delícia de Conta não foge de uma boa polêmica – nem de um hambúrguer com batata frita – eu fui provar dois lanches, o Big Mc e o Big King. Veja no ... «Veja São Paulo, Jul 15»
8
Grávida, Deborah Secco ganha beijo de fã na barriga: 'Delícia de …
Em um clique postado nesta terça-feira (30) em seu Instagram, a artista ganha um beijo de uma fã na barriga e conta: "Delícia de carinho chegando no ... «Purepeople.com.br, Jun 15»
9
Encontro com Fátima Bernardes - Maria Joana fala da química com …
"Uma delícia! Ele é muito parceiro", elogiou o colega. Perguntada sobre o futuro do casal em Malhação, Maria Joana diz não saber o que há reservado para os ... «Globo.com, Apr 15»
10
'Pão delícia' é opção fácil para lanche; veja vídeo do chef Renato …
E seguindo essa tendência, o chef Renato Lobato ensina, nesta sexta-feira (10), como preparar o pão delícia. O pão salgado é uma ótima opção para lanches ... «Globo.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Delícia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/delicia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE