Bedeutung von "depreender" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DEPREENDER AUF PORTUGIESISCH

de · pre · en · der

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPREENDER

Depreender ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs depreender auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DEPREENDER

MODO INDICATIVO

Presente

eu depreendo

tu depreendes

ele depreende

nós depreendemos

vós depreendeis

eles depreendem

Pretérito imperfeito

eu depreendia

tu depreendias

ele depreendia

nós depreendíamos

vós depreendíeis

eles depreendiam

Pretérito perfeito

eu depreendi

tu depreendeste

ele depreendeu

nós depreendemos

vós depreendestes

eles depreenderam

Pretérito mais-que-perfeito

eu depreendera

tu depreenderas

ele depreendera

nós depreendêramos

vós depreendêreis

eles depreenderam

Futuro do Presente

eu depreenderei

tu depreenderás

ele depreenderá

nós depreenderemos

vós depreendereis

eles depreenderão

Futuro do Pretérito

eu depreenderia

tu depreenderias

ele depreenderia

nós depreenderíamos

vós depreenderíeis

eles depreenderiam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu depreenda

que tu depreendas

que ele depreenda

que nós depreendamos

que vós depreendais

que eles depreendam

Pretérito imperfeito

se eu depreendesse

se tu depreendesses

se ele depreendesse

se nós depreendêssemos

se vós depreendêsseis

se eles depreendessem

Futuro

quando eu depreender

quando tu depreenderes

quando ele depreender

quando nós depreendermos

quando vós depreenderdes

quando eles depreenderem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

depreende tu

depreenda ele

depreendamosnós

depreendeivós

depreendameles

Negativo

não depreendas tu

não depreenda ele

não depreendamos nós

não depreendais vós

não depreendam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

depreender eu

depreenderes tu

depreender ele

depreendermos nós

depreenderdes vós

depreenderem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

depreender

Gerúndio

depreendendo

Particípio

depreendido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «DEPREENDER» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «depreender» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

alcançar · compreender · entender · inferir · perceber · saber

ÜBERSETZUNG VON DEPREENDER

Erfahre, wie die Übersetzung von depreender auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von depreender auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depreender» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 推断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Deducir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To understand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुमानित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن نفهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Прогнозные
• Portugiesisch: depreender
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুমিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inférées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disimpulkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: inferred
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 推測されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유추
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyongko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suy ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊகித்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनुमानित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çıkarımlara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inferito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: implikowana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прогнозні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dedusa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τεκμαιρόμενη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgeleide
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: antagen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inferred

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPREENDER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depreender in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depreender im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicionário de Lingüística

Conforme a terminologia mais corrente na Europa, a fonemática é a parte da fonologia* que estuda mais especificamente os fonemas, isto é, as unidades mínimas distintivas. O escopo da fonemática é depreender o inventário dos fonemas ...

‎2007

A vez e a voz dos alunos: um estudo dos elementos da cultura ...

Para depreender esses elementos foi necessário deixar de lado qualquer valor preconcebido, oriundo de minha experiência e meu amadurecimento como leitora, e compartilhar do universo do jovem a fim de compreender o sentido de suas ...

Norma Oliveira Brihy, 1998

"Esboços não acabados e vacilantes": despersonalização e ...

Temos como intuito, portanto, traçar a arquitetura dessa maquinaria, trazendo à baila os compostos recorrentes que nos permitem depreender da obra de Lispector concepções sobre a experiência de si perguntando-nos acerca de que  ...

Rafaela Teixeira Zorzanelli, 2006

Educação e contemporaneidade: pesquisas científicas e ...

O aspecto estrutural de uma conversação pode ser observado através da análise e negociação dos turnos estabelecidos entre os atores, bem como de aspectos entre as mensagens, de onde é possível se depreender a estrutura da rede ...

Antonio Dias Nascimento, Tânia Maria Hetkowski, 2009

Neurose Obsessiva (colecao Clinica

Bebê sábio, figura mítica, o que podemos dele depreender? Que a mãe impõe à criança uma irrupção constitutiva do erógeno, um excesso estruturante mas traumático33; que a mãe impõe à criança através da linguagem, pensamentos que ...

RUBIA DE LORENZO, Ferraz, Flavio

Representações do senado romano

exércitos, ao final do século ii a. c. Podemos depreender disso que lívio representou o conselho cartaginês segundo sua própria historicidade, aquilo que em sua opinião caberia ao senado romano de sua época. se voltarmos às linhas ...

Marco Antionio Collares

Linguística i

Pela maneira como se estruturam e agem esses aparelhos ideológicos – por meio de suas práticas e de seus discursos – é que se pode depreender como funciona a ideologia. A Lingüística, então, aparece como um horizonte para o projeto ...

FERNANDA MUSSALIM

A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...

Nessa linha, deve-se citar o breve mas esclarecedor artigo de Korus, "The Theory of Humour in Lucian of Samosata",63 que tenta depreender a citada teoria dos próprios textos de Luciano, definindo-a basicamente como um princípio de não ...

Jacyntho Lins Brandão, 2001

Manual de história oral

Pelo contexto em que o entrevistado se referia a esse movimento, não seria difícil ao pesquisador que consultasse o depoimento depreender de que revolta se tratava. O mesmo não se aplica a entrevistas editadas para publicação, cujas  ...

Verena Alberti, 2004

Esparsos, Volume I

Na verdade poder-se-ia depreender daqui que se descreve o macareu ( fenómeno que na Guiné é exclusivo do Rio Geba ou antigo Rio Grande) como dando-se no Rio Fancasso; mas há nisto apenas falta de clareza de Valentim Fernandes ...

Cortesão, Armando

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPREENDER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depreender im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Juízes afirmam que cobrança extrajudicial de dívida ativa é a …

... Venda Nova do Imigrante, Dalton Perim, informou que irá depreender esforços para cooperar em todos os aspectos para ampliar o protesto da dívida ativa. «Folha Vitória, Okt 15»

Lava Jato decifra anotações de Odebrecht

... é possível delas depreender, com uma larga margem de segurança, sobretudo diante do contexto geral em que tais escritos foram feitos (Lava Jato ou LJ), ... «Brasil 247, Okt 15»

Crise económica impõe redução de quadros na Cimpor

No passado dia 21 de Agosto, o Económico noticiou que a Cimpor pretendia fechar e vender fábricas e despedir funcionários, conforme se podia depreender ... «Económico, Okt 15»

Mourinho admite orientar seleção inglesa

Eu acho bem...mas dizias há um tempo atrás que selecção só a portuguesa...eu sei que só burros não mudam de ideias,mas...podemos depreender que há ... «A Bola, Okt 15»

Análise Constitucional: Conselhos devem obedecer legalidade estrita

... contribuições de natureza tributária, mas que não integram a estrutura da administração pública federal, como se pode depreender do Decreto 6.129/2007. «Consultor Jurídico, Okt 15»

Naufrágio: Autoridade Marítima reitera que decisões foram as mais …

... o mesmo será feito nesta situação, mas “não se poderá depreender por isso que existe por parte dos responsáveis” suspeitas de qualquer conduta incorreta. «TVI24, Okt 15»

Amy-Jane: na véspera de Natal nasceu e que bela menina cresceu

Amy-Jane nasceu a 24 de dezembro de 1990 e, olhando para esta galeria, é fácil depreender que seria o sonho de qualquer homem na véspera de natal. «Notícias ao Minuto, Sep 15»

Governo de SC indenizará militar algemado por gritar ao ser preso

Também justificou que "o uso de algemas foi necessário, pois, conforme se pode depreender dos depoimentos das testemunhas oculares, o autor resistiu ... «Consultor Jurídico, Sep 15»

Windows 10 é popular por entre os jogadores do PC

Outro dado que se pode depreender do inquérito é que o mercado especializado de placas gráficas é dominado pela Nvidia com 52%, enquanto que 27% usa ... «Eurogamer.pt, Sep 15»

Turma mantém demissão de carteiro em experiência por deficiência …

"Nesse quadro, não merece prosperar a argumentação do trabalhador de que não é possível depreender os motivos pelos quais fora dispensado", concluiu o ... «Olhar Direto, Sep 15»