10 BÜCHER, DIE MIT «DESAÇAMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desaçamar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desaçamar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desenganar, desilludir. (Dedes...+abusar) * *Desabuso*,m. Acto oueffeito
dedesabusar. Cf. Parnaso Lusitano,V, 188. * *Desaçaimar*, v. t. (e der.) O
mesmo que desaçamar, etc. Cf. Castilho,Palavras de um Crente, 103. *
Desaçamar*,v. t. Tirar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
DERRIÇAR DESAÇAMAR Derrlçar, v. t. desenriçar; destramar; v. i. (fig.) dirigir
motejos; troçar; contender; (pop.) namorar. (De rico). Derrico, m. (pop.) namoro. (
De derriear). Derrisear, u. f. (e der.) o mesmo que deris- car, etc. Derrocada, f. o ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Desaçamar, v. t. muskeih kâdhuriik (<j. dn o.) Desacanhado, a. kâkudây nâslalo;
sadsadît, satlîvr, sût. Desacanhar, v. t. kâkudây kâdhuriik (g. do o.), husâr-, sitâb
karuihk. Il v. r. husâr jâvuriik. Desacatamento, desacato, s. m anâdar, bemân, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
4
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Desaçamar (dezâçãnvXr) V. a. tirar 6 acamo. Deaacanbado, a (dezâkâahá.du)
adj. que perdeu o acanhamento. Dcsacanbar-se (dezâkâubiirçe) V. a. perder o
acanhamento. Desacataaaeato (dezâlcâtâmetu) s. m. falta de acatamento.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
5
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
Desaçamar, tirar o açamo nos câes. Dénaire, adj. 2 gen. [denére]. Decencirio,
relativo ao numero dez. Dénantir, v. a. [denantlr]. Privar algue-m das seguranças,
шаг-Ню os pciihores. Si'. DÉNANTIR, v. pron. Renuiiciar as seguraiiças, desistir ...
Francisco de Castro Freire, 1900
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. disillusionment, disenchantment. desacaimar, desaçamar v. to unmuzzle,
remove the muzzle. desacampar v. to break or strike camp. desscanhado adj. 1.
bold, daring, audacious. 2. self- assured, self-reliant, complacent II -amante adv.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To Unmuzzle, v. a. desaçamar tirar o açamo. To Unnail, t. a, despregar. Unnailed,
adj. despregado. Unnamed, adj. naô nomeado, naô mencionado, inaudito,
innominado, que naô se ouvio no- mear. Unnatural, adj. desnatural, contrario as
leis ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Le dictionnaire des six langues: Das Sechssprachige ...
P. desaçamar. Bénationaliser va. faire perdre le caractère national. H G. des
Nationalcharalrters berauben, denationalisiren. H A. to denationalize. H E.
desnacionalizar. H I. far perdere il carattere nazionale. H P. desnacionalizar,
fazer perder ...
Francisco Augusto de Almeida, 1902
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desabusado, adj. Desabusamento, s. m. Desabusar, v. Desabusável, adj.
Desabuso, s. m. Desaçalmar, v. Desacamar, v. Desaçamar, v. Desacamaradar, v.
Desacampado, adj. Desacampar, v. Desacanhado, adj. Desacanhamento, s. m ...
10
Grand Dictionnaire Contemporain Portugais-Francais
Il De:abusnr-ac, v. giron. Se désnbuser. se détromper on être détromp ..
Desaçamar Ide-zu-sa-màr], v. a. Démuseler. en. lever la muse ière d'un animal. '
Dssacanhado, a [_de;za-ka-mæ_a-dou, gnàqjg]. adj. Qui a perdu la timidité; qui
est sans ...
