Lade App herunter
educalingo
desadaptar

Bedeutung von "desadaptar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESADAPTAR AUF PORTUGIESISCH

de · sa · dap · tar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESADAPTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desadaptar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desadaptar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESADAPTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desadapto
tu desadaptas
ele desadapta
nós desadaptamos
vós desadaptais
eles desadaptam
Pretérito imperfeito
eu desadaptava
tu desadaptavas
ele desadaptava
nós desadaptávamos
vós desadaptáveis
eles desadaptavam
Pretérito perfeito
eu desadaptei
tu desadaptaste
ele desadaptou
nós desadaptamos
vós desadaptastes
eles desadaptaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desadaptara
tu desadaptaras
ele desadaptara
nós desadaptáramos
vós desadaptáreis
eles desadaptaram
Futuro do Presente
eu desadaptarei
tu desadaptarás
ele desadaptará
nós desadaptaremos
vós desadaptareis
eles desadaptarão
Futuro do Pretérito
eu desadaptaria
tu desadaptarias
ele desadaptaria
nós desadaptaríamos
vós desadaptaríeis
eles desadaptariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desadapte
que tu desadaptes
que ele desadapte
que nós desadaptemos
que vós desadapteis
que eles desadaptem
Pretérito imperfeito
se eu desadaptasse
se tu desadaptasses
se ele desadaptasse
se nós desadaptássemos
se vós desadaptásseis
se eles desadaptassem
Futuro
quando eu desadaptar
quando tu desadaptares
quando ele desadaptar
quando nós desadaptarmos
quando vós desadaptardes
quando eles desadaptarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desadapta tu
desadapte ele
desadaptemosnós
desadaptaivós
desadaptemeles
Negativo
não desadaptes tu
não desadapte ele
não desadaptemos nós
não desadapteis vós
não desadaptem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desadaptar eu
desadaptares tu
desadaptar ele
desadaptarmos nós
desadaptardes vós
desadaptarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desadaptar
Gerúndio
desadaptando
Particípio
desadaptado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESADAPTAR

adaptar · adoptar · aptar · captar · coadaptar · coaptar · cooptar · decriptar · encriptar · exemptar · inadaptar · interceptar · optar · raptar · readaptar · receptar · reptar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESADAPTAR

desadaptação · desadereçado · desaderir · desadjetivar · desadministração · desadmoestar · desadoração · desadorado · desadorador · desadorar · desadormecer · desadormentar · desadornadamente · desadornado · desadornar · desadorno · desadoro · desadunado · desadunar · desadvertido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESADAPTAR

Gibraltar · aumentar · avatar · citar · comentar · conectar · contactar · detectar · estar · limitar · listar · matar · notar · ocultar · representar · resultar · star · tratar · voltar · votar

Synonyme und Antonyme von desadaptar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESADAPTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desadaptar · desadaptar · dicionário · português · adaptar · fazer · perder · faculdade · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · desadapto · desadaptasdesadaptar · informal · não · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · traducción · oxford · dictionaries · inglés · antônimo · antônimos · amoldar · condizer · harmonizar · caber · convir · compatibilizar · léxico · deixar · competência · adaptação · aulete · meio · condição · circunstância · anos · vividos · manaus · alemão · pons · traduções · para · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · spanish · verb · conjugation · teachme · full · table · along · with · example · sentences · printable · version · over · verbs · conjugated · criativo · verbal · indicação · preposições · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultados · palavra · tweetar ·

Übersetzung von desadaptar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESADAPTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desadaptar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desadaptar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desadaptar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desadaptar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desadaptar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To misfit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desadaptar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desadaptar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desadaptar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desadaptar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desadaptar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desadaptar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk salah laku
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desadaptar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desadaptar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부적합한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desadaptar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desadaptar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desadaptar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desadaptar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desadaptar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desadaptar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desadaptar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desadaptar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desadaptar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desadaptar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desadaptar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desadaptar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desadaptar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desadaptar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESADAPTAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desadaptar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desadaptar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desadaptar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESADAPTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desadaptar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desadaptar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Quando um implante estiver mais alto do que o outro, a prótese irá se desadaptar do implante maisbaixo durante a funçãoe girar principalmente sobreo implantemais alto (Fig. 14-9). Esta situação irá acelerar o desgaste do O- ring ou encaixe.
Carl Misch, 2011
2
Olhares Próximos: Encontro entre Antropólogos e Índios Pataxó
A moderação, pois, que constatava nos seus vícios, principalmente o da ociosidade, resultava do "inacessível desvelo" com que procurava "desadaptar- lhes". A sua arbitrariedade se exercia, igualmente, sobre os órfãos e os filhos que ele ...
Bernhard Franz Bierbaum, Maria Rosário de Carvalho, 2009
3
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
ExEcuçÃo. DE. AVALIAÇÃO. Pós-oPERATÓRIA. 5 Para desadaptar a bolsa da placa protetora de pele,. I Independentemente do tipo de cirurgia de derivação urinária que foi realizada, a avaliação pós-operatória da urostomia de seu ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007
4
A construção do homem segundo Piaget: (uma teoria da educação)
Educar, pois, é "desadaptar" (desequilibrar) para dar oportunidade de funcionamento à homeostase e a homeorese. Este processo está em curso, espontaneamente, durante o crescimento da criança e nas ativi- dades socioculturais. O papel ...
Lauro de Oliveira Lima, 1984
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de desadaptar. Perda da faculdade de adaptar-se. DESADAPTAR, o. t. e p. Fazer perder ou perder a faculdade de adaptar-se, tomar estranho, desajeitar: desadaptou-se do meio em que vivera; «gente santa e tímida desadaptada do ...
6
Persona
7 Páginas lntimas e de Auto-lnterpretação, Lisboa, Edições Ática, 1966, p. 88. 8 ldem, p. 97 9 «Como (nas circunstâncias adiante indicadas) vou publicar umas cousas em inglês, acho melhor desadaptar-me do inútil, que prejudica o nome ...
7
Arquivos brasileiros de psicotécnica
... há índices seguros das possibilidades de progressos nas profissões atualmente mais procuradas, o que vale dizer que os alunos atualmente bem adaptados, ao concluir seu curso, poderão se desadaptar por falta de incentivo económico, ...
8
Educação rural no Terceiro Mundo: experiências e novas ...
O que ela consegue fazer, nesse caso específico, é desadaptar o agricultor tradicional, desenraizá-lo, sem lhe assegurar uma colocação no setor dito moderno da agricultura. Na verdade, a educação, ao desagregar as populações rurais ...
Ana Tombim, Jorge Werthein, Juan E. Díaz Bordenave, 1981
9
Sinfonia Minas Gerais : a vida a literatura de João ...
Em carta a Paulo Rónai, de 3 de abril, ele refere essa viagem ao México: Estou também chegando do México - aonde fui convidado para o II" Congresso de Escritores Latino-Americanos; ainda meio atordoado, ando a "desadaptar" aos ...
Alaor Barbosa, 2007
10
Arquivos brasileiros de neuriatria e psiquiatria
... ou sem motivo apparente, desadaptar-se do ambiente de modo demorado ou por periodos, constituindo a schizomania, em que as concepções autisticas, já irreductiveis, obedecem, no entanto, ás solicitações da personalidade verdadeira.

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESADAPTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desadaptar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finanças pessoais: lições que dão em árvore
Poupar para nós é algo tão difícil quanto ganhar dinheiro; porém, não perceber a aproximação de tempos difíceis (inverno) pode nos desadaptar às condições ... «Administradores, Feb 15»
2
Já temos o iPhone 5S: Primeiras Impressões
E com o 5 descontinuado deixaram tb de “desadaptar” as redes para ele. Responder. Bruno Peralta. 26 de Outubro de 2013 em 14:37. O iPhone 5 continuará a ... «Tecnologia.com.pt, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desadaptar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desadaptar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE