Lade App herunter
educalingo
descabaçar

Bedeutung von "descabaçar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCABAÇAR AUF PORTUGIESISCH

des · ca · ba · çar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCABAÇAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descabaçar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descabaçar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESCABAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descabaço
tu descabaças
ele descabaça
nós descabaçamos
vós descabaçais
eles descabaçam
Pretérito imperfeito
eu descabaçava
tu descabaçavas
ele descabaçava
nós descabaçávamos
vós descabaçáveis
eles descabaçavam
Pretérito perfeito
eu descabacei
tu descabaçaste
ele descabaçou
nós descabaçamos
vós descabaçastes
eles descabaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descabaçara
tu descabaçaras
ele descabaçara
nós descabaçáramos
vós descabaçáreis
eles descabaçaram
Futuro do Presente
eu descabaçarei
tu descabaçarás
ele descabaçará
nós descabaçaremos
vós descabaçareis
eles descabaçarão
Futuro do Pretérito
eu descabaçaria
tu descabaçarias
ele descabaçaria
nós descabaçaríamos
vós descabaçaríeis
eles descabaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descabace
que tu descabaces
que ele descabace
que nós descabacemos
que vós descabaceis
que eles descabacem
Pretérito imperfeito
se eu descabaçasse
se tu descabaçasses
se ele descabaçasse
se nós descabaçássemos
se vós descabaçásseis
se eles descabaçassem
Futuro
quando eu descabaçar
quando tu descabaçares
quando ele descabaçar
quando nós descabaçarmos
quando vós descabaçardes
quando eles descabaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descabaça tu
descabace ele
descabacemosnós
descabaçaivós
descabacemeles
Negativo
não descabaces tu
não descabace ele
não descabacemos nós
não descabaceis vós
não descabacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descabaçar eu
descabaçares tu
descabaçar ele
descabaçarmos nós
descabaçardes vós
descabaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descabaçar
Gerúndio
descabaçando
Particípio
descabaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCABAÇAR

abraçar · acabaçar · achabaçar · ameaçar · apicaçar · arregaçar · caçar · chabaçar · desembaraçar · desembaçar · despedaçar · embaraçar · embaçar · entrelaçar · espapaçar · espedaçar · rechaçar · recongraçar · sobraçar · traçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCABAÇAR

desbutanização · descabe · descabeçado · descabeçador · descabeçamento · descabeçar · descabei · descabeis · descabelado · descabelamento · descabelar · descabelo · descabem · descabemos · descabendo · descaber · descaberá · descaberás · descaberão · descaberdes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCABAÇAR

adelgaçar · amordaçar · anaçar · chalaçar · couraçar · desgraçar · deslaçar · emaçar · embraçar · engraçar · enlaçar · esmordaçar · espaçar · espicaçar · estilhaçar · estiraçar · esvoaçar · interlaçar · laçar · maçar

Synonyme und Antonyme von descabaçar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCABAÇAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descabaçar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESCABAÇAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descabaçar · desvirginar · descabaçar · dicionário · informal · perder · cabaço · virgindade · guia · como · virgens · página · cantina · postado · bastião · sinceramente · tenho · primo · kome · keto · primeira · sempre · merda · pelo · menos · todos · casos · ouvi · levam · português · tabu · tirar · alguém · priberam · descabaçardescabaçar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · çar · conjugação · conjugar · transitivo · aulete · copiar · imprimir · dicionárioweb · bras · classe · gramatical · minha · filha · pediu · para · dela · corpo · conto · prometí · anterior · relatar · resto · certa · noite · chegou · porta · quarto · sinal · léxico · conjugación · portugués · descabaccar · vamos · bonecas · postem · placar · sport · estou · sentindo · domingo · fazer · festa · casinha · rosadinhas · quem ·

Übersetzung von descabaçar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCABAÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descabaçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descabaçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descabaçar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descabaçar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descabellado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To count down
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

descabaçar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descabaçar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

descabaçar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

descabaçar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিচে গণনা করতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

descabaçar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descabaçar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descabaçar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descabaçar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descabaçar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descabaçar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descabaçar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

descabaçar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

descabaçar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descabaçar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descabaçar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descabaçar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descabaçar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descabaçar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descabaçar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descabaçar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descabaçar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descabaçar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descabaçar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCABAÇAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descabaçar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descabaçar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descabaçar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCABAÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descabaçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descabaçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jaime Bunda e a morte do americano
hipóteses ser transferido para as temíveis Terras do Fim do Mundo, aí adeus delícias de descabaçar a mboaquelhe escorregavapor entre os dedos como areiaem rede de pesca. – Vou telefonar ao Nicolauparame apanhar e apareçoaí.
PEPETELA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desbulho*, m. (V. debulho) * *Descabaçar*, v.t.Bras. do N.Tirara virgindade a. ( Cp. cabaço) * *Descabeçador*,m. Aquelle que tiraacabeçaaoutrem. Aquelle que degolla. *Descabeçamento*, m. Acto de descabeçar. *Descabeçar*, v. t. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cartão vermelho
Vai tomar no cu, filho da puta. - Inveja porque agora a Neuzinha é minha. - Comi o rabo daquela vagabunda antes de descabaçar. - Mas ela agora é minha, o morro agora é meu. Você não pode suportar que perdeu o lugar, que desapareceu ...
Dimmi Amora, 2006
4
Prosas cariocas: uma nova cartografia do Rio de Janeiro
China desceu o jogo sobre a mesa, ressabiado. Munguinho sentiu a ardência na goela, olhos marejados, uma saudade. Era mulher. Alberico, tranquilo, vendia coragem pruns meninos que iam descabaçar Zuleide, a prostituta. O rio, atrás ...
Marcelo Moutinho, Flávio Izhaki, 2004
5
Filho do Fogo 1
Para ver como é que faz, falou? Depois a gente descabaçavocê! Descabaçar queria dizer “fazer a primeira vez”. Isso significava que na próxima oportunidade eu faria sozinho, mas ainda com a supervisão deles. E mais tarde o esperado era ...
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL
6
Revolução do cinema novo
Nossa bandeira na beleza devastadora de Regina Rozemburgo, Superstar Cinema Novo in sexo e alma: caíram produtores a seus pés, prometemos ao mundo que pros próximos dois anos a gente ia descabaçar as telas virgens de loucura ...
Glauber Rocha, 2004
7
Medicina popular do Centro-Oeste
... Para ficar mais leve, quando transportado. Delorido - Forma de dolorido; usa- se, também, dilurido. Dermatose - Doença da pele. Derrengue - Crise psíquica. Desanda - Disenteria. Desbarrigado - Com o ventre côncavo. Descabaçar 432.
W. Bariani Ortêncio, 1997
8
O espelho de Maria Dusá e outros ensaios: o textual e o ...
E na "Décima" em que "Teve o poeta notícia, que Sebastião da Rocha Pita, sendo rapaz, se estragava com Brites: Brás pastor inda donzelo, /querendo descabaçar-se, viu Betica a recrear-se/vinda ao prado de amarelo: e tendo duro o ...
Dorine Cerqueira, 2003
9
Estudos sobre literaturas das nações africanas de lńgua ...
poema curto, onde se concentram alguns dos elementos que fazem a originalidade da poesia de Gregório de Matos: Brás pastor inda donzelo, querendo descabaçar-se, viu Betica a recrear-se vinda ao prado de amarelo: e tendo duro o ...
Alfredo Margarido, 1980
10
Influências da literatura brasileira nas literaturas ...
... metendo já nu, fossando como Tatu: gritou Brites, inda bem, que tudo sofre, quem tem rachadura junto ao cu. Quais os elementos que permitem mostrar uma linguagem nova? 0 primeiro reside na utilização da expressão "descabaçar- se ...
Gramiro de Matos, 1996
REFERENZ
« EDUCALINGO. Descabaçar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descabacar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE