Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descabidos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCABIDOS AUF PORTUGIESISCH

descabidos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCABIDOS


avidos
avidos
cabidos
cabidos
contidos
contidos
detidos
detidos
devidos
devidos
havidos
ha·vi·dos
idos
i·dos
lípidos
lípidos
mantidos
mantidos
mexidos
mexidos
obtidos
obtidos
providos
providos
queridos
queridos
retidos
retidos
sabidos
sa·bi·dos
sidos
sidos
tidos
tidos
torcidos
torcidos
trazidos
trazidos
Óbidos
Ó·bi·dos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCABIDOS

descaberemos
descaberes
descaberia
descaberiam
descaberias
descaberíamos
descaberíeis
descabermos
descabes
descabia
descabiam
descabias
descabida
descabidas
descabido
descabimento
descabíamos
descabíeis
descabreado
descabrear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCABIDOS

abstidos
acóclidos
advidos
anvidos
anélidos
aprazidos
asélidos
atidos
comprazidos
convidos
desavidos
entretidos
hepiálidos
intervidos
malqueridos
ortófidos
podidos
revidos
sustidos
tantálidos

Synonyme und Antonyme von descabidos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCABIDOS» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descabidos» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von descabidos

MIT «DESCABIDOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descabidos mandato procuração descabidos dicionário informal português flexão dedescabido não cabimento priberam língua portuguesa aparatos sociedade família cristã marcelo rebelo sousa entrevista sítio balanço primeiro honorários sucumbenciais jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre rimas citador rima guarda vestidos lípidos mexidos torcidos abstidos aprazidos terra imunda provérbios muitos como expressões populares são embora nós usemos frequentemente curioso estigma preconceitos opinião diário comércio enfermidade contagiosa folheto distribuído pela associação mineira epilepsia lembrança recuada tenho manifestação ataques desproporcionais marta suplicy ministra cultura responde lançados contra presidenta dilma rousseff resolvido insultos denúncias craftlandia posted

Übersetzung von descabidos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCABIDOS

Erfahre, wie die Übersetzung von descabidos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descabidos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descabidos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不合理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descabellados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uncalled for
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير معقول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

необоснованный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descabidos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্য অসমর্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déraisonnable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak munasabah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unvernünftig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

khayal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காரணமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवास्तव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mantıksız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irragionevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nierozsądny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

необгрунтований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nerezonabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onredelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orimligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urimelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descabidos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCABIDOS»

Der Begriff «descabidos» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descabidos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descabidos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descabidos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descabidos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCABIDOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descabidos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descabidos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As Luzes de Leonor
Mas dando conta do seu ar trocista e arrogante, percebe terem sido em vão os seus ridículos e descabidos madrigais, permanecendo num silêncio frio e irado ao ouvi-la dizer: - Agradeço a decisão de Vossa Excelência em me aplicar como  ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
Franklin Távora e o seu tempo
Até diante dos descabidos c insinuantes ataques que sofrera durante os debates sobre a liberdade de ensino por parte de seu colega deputado, dr. Silva Ramos, foi demasiado prudente, mesmo diante das vias de fato desencadeadas pelo ...
Cláudio Aguiar, 1997
3
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Ho chão depois um circulo descreve, Emtòrno ignotos characteres fórma , Palavras caballisticas murmura , E em silencio , os braços descabidos, Eriçada na frente a rara grenha , Com os olhos fechados , como espectro Que se ergue i »4 D.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
4
Trilhos quebrados
Aqui também náo falta necessariamente um líder. Há muitos deles - há presidentes, governadores, cantores, jogadores de futebol e até atores de novelas. A liderança sustenta-se na politicagem, na troca de interesses e favores descabidos.
LORENE PATIGRA
5
Apocalipse - O Começo do Fim
O silêncio mórbido devorava aquela pequena cidadela assim como a minha mente que há dias havia se perdido em tantos pensamentos insólitos e descabidos. Estranha-me tanta calmaria e tranqüilidade. Ouvir os pingos da chuva e o ...
Felipe Gonzalez Alves
6
Feridas da alma: A luz e a sabedoria de Deus para a ...
As vezes, apesar da genialidade aparente, expõese a riscos desnecessários e descabidos. Salmo 41 (42) 2. Como a corça bramindo por águas correntes, assim minha alma está bramindo por Ti, ó meu Deus! 3. Minha alma tem sede de  ...
Pe. Reginaldo Manzotti
7
As lides do Talaya: Roteiro biográfico de um Portugal ...
Daí que se incluíssem normalmente tópicos que seriam descabidos numa academia filosófica qua tale, mas que eram de grande utilidade em uma academia exclusivamente destinada a cultivar a estética do louvor; – citemos três a título de ...
Paulo da Costa Ferreira, Cascais Editora, 2014
8
A noite
A soberba avalanche de ódios contra os descabidos acontecimentos sei que pode te deixar uma fera. Não ponha em tuas mãos a justiça do mundo. Faz parte da vida conviver com nossa incapacidade. O maior temor está no relacionamento ...
Agostinho Both
9
Camões, poema
Vatha nos ao menos, descabidos, e esquecidos como estamos, que haja ainda Portuguezcs como o Sr. Sequeira, que vesuscitem, de quando em quando, o adormecido echo de nossa antiga fama. NOTA B. K eterna a voz me getará nos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), 1825
10
Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos
... e das empresas), ao mesmo tempo que disfarçava uma incompetente derrapagem orçamental, nunca justificada ou assumida, com ataques descabidos ao Tribunal que mais não fizeram que revelar um deserto de cultura democráticaó.
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCABIDOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descabidos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leitinho já respondeu três CPS Pereira vai pedir CP contra Leitinho
Segundo Pereira, os comentários feitos por Leitinho na rede social são totalmente absurdos, descabidos e extrapolam a esfera da ética. Leitinho disse que a ... «TodoDia, Okt 15»
2
Lula formaliza queixa-crime contra historiador por injúrias
Para os advogados de Lula, membros do escritório Teixeira, Martins, Villa, a fala "passou longe de qualquer comentário jornalístico", tendo feito "descabidos e ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
Por que o governo reluta em reconhecer a variação cambial nos …
E eu digo: não são descabidos. É uma questão que tem sido sistematicamente varrida para debaixo do tapete pelo Executivo e até pelo Judiciário, a pretextos ... «Convergência Digital, Mär 15»
4
Isabel dos Santos admite reformular OPA sobre a PT SGPS
O esclarecimento foi prestado ontem pelo porta-voz de Isabel dos Santos, depois da Oi ter recusado e considerado descabidos os pré-requisitos da Oferta ... «RTP, Nov 14»
5
Ativista comemora lei das OSCs, mas faz alerta
Precisamos de uma cultura de doação, uma conscientização social e uma certeza de que não serão penalizados por impostos descabidos aqueles que ... «Brasil 247, Aug 14»
6
Cerveja já foi indicada para amamentar e trabalhar; entenda
“Eram anúncios totalmente descabidos, alguns chegavam a ser chocantes e ofensivos”, comentou o nutrólogo do Hospital Villa Lobos, André Veinert. «Terra Brasil, Jun 14»
7
OAB afirma que prisão de Genoino em regime fechado é ilegal
... ser feita com respeito à dignidade da pessoa humana e não servir de objeto de espetacularização midiática e nem para linchamentos morais descabidos”, ... «Carta Capital, Nov 13»
8
Bárbara Evans responde insinuações de que seria garota de …
Mas a moça mostrou que sabe se defender - e muito bem - dos comentários maldosos e descabidos. Bárbara se irritou com os comentários dos internautas em ... «Jornal do Brasil, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descabidos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descabidos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z