Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descombinado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCOMBINADO AUF PORTUGIESISCH

des · com · bi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCOMBINADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descombinado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCOMBINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCOMBINADO

descolorir
descombros
descomedidamente
descomedido
descomedimento
descomedir
descomer
descometer
descomodidade
descomover
descompadecer
descompadrar
descompaginar
descompaixão
descompanhar
descompassadamente
descompassado
descompassar
descompassivo
descompasso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCOMBINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonyme und Antonyme von descombinado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DESCOMBINADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «descombinado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von descombinado

MIT «DESCOMBINADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descombinado combinado aulete desmarcado desfeito estava não combina outra coisa estampas descombinadas part descombinado dicionário informal português deixa cumprir compromisso antônimo antônimos justo ajustado contratado pactuado aprazado jupadilha gosto quando trabalho evolui junto outras ideias pedidos especiais mocinha muito brincando combinar sapato azul cláudia observando alguns looks internet reparei numa nova forma usar look melhor coloridos quanto mais store blog

Übersetzung von descombinado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCOMBINADO

Erfahre, wie die Übersetzung von descombinado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descombinado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descombinado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descombinado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descombinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decomposed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descombinado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descombinado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descombinado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descombinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descombinado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descombinado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descombinado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descombinado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descombinado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descombinado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descombinado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descombinado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descombinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descombinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descombinado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descombinado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descombinado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розкладається
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descombinado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descombinado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descombinado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descombinado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descombinado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descombinado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCOMBINADO»

Der Begriff «descombinado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descombinado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descombinado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descombinado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descombinado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOMBINADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descombinado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descombinado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COISA DE ADOLESCENTE
-Descombinado,Junior a Léo está passando mal,você não vai deixar ninguém em casa -disse Luana com muita raiva. -Junior eu não quero causar problema, pode ir nós vamos de táxi -disse Johanne desconcertada. -Nem pensar,eu faço ...
POLLYANA LIMA
2
Convocações biopolíticas dos dispositivos comunicacionais
... e Fernando, 26, lidaram bem com isso. A partir dessa história,o enunciador constróiumatabela emque: é apresentadocada par descombinado com seu grau de dificuldade e comasaídacriativapossível Assim, não se trabalha o antagonismo ...
José Luiz Aidar Prado
3
Pai Nosso Que Estás Nos Céus
Jesus, sendo Deus na terra, conforme decretou o Concilio de Niceia (325 CE), já sabia que o Pai não ia dar resposta ao descombinado “venha o teu reino”. Pois se a ordem tinha sido para evitar repetições, era lógico que na série seguinte ...
4
Estas estórias:
Mas tinha um no meio, com olho estragado. Na vez dessa, quase não se tem nenhuma valença: qualquer um, descombinado, vem no cavalo e Prosseguimos. Limitado, além e além, por um pálmar de carandás. esfaqueia. .. não desciam?
João Guimarães Rosa, 2013
5
Atitude XIS
Nos bosques há umbarulho furtivo de bichos no tronco das árvores, osom descombinado dos pássaros e orumor líquido da águaa escorrer pelas pedras. Nos vales ouvemse as abelhas,as cigarras cada dia mais indolentes e, ao longe,  ...
LAURINDA ALVES, 2012
6
Inquilina do intervalo
E riam, quando falavam dela, parodiando-a naquele andar desengonçado e miúdo, tão descombinado com a altura e magreza, num enredo em que entrava sempre um enorme quadro que se podia notar no ponto de destaque da sala ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2005
7
Conduzindo a Própria Carreira
Provavelmente, vai trabalhar todo descombinado. – Vá, vá, pelo menos, conferir se na nécessaire tem o que você precisa e me deixe terminar aqui. Só voltou sua atenção para algo além de seu próprio pensamento quando o táxi já buscava ...
Siqueira Jr,josé
8
Planejamento urbano no Brasil: conceitos, diálogos e práticas
... legislação e instrumentos urbanísticos e os recursos financeiros, combinam-se e se complementam na ação política efetiva na construção e regulação do espaço urbano, no caso brasileiro nosso processo foi descombinado e incompleto.
Elson Manoel Pereira
9
Batendo Ponto:
... sua mesa. Sem justificativas e com muita discrição, só pediu àempresa de saúde terceirizada que transferisse imediatamente aquela enfermeiraparaoutro cliente. Descombinado Observandoaquelequesedizialíder, nada combinava em sua ...
MARCELINO FREIRE, NANETE NEVES, NELSON DE OLIVEIRA
10
O Clarim e a oração: cem anos de Os sertões
trágica é que tudo de excepcional que aconteça com o herói devia estar causalmente descombinado com o seu caráter".20 Surgindo da comédia e da ficção realista, a ironia se move em direção ao mito, fazendo surgir os contornos obscuros ...
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCOMBINADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descombinado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jaque Khury curte tarde de praia no Rio e exibe barriga totalmente …
... o trabalho deles, e quero sempre ter uma convivência saudável. Eu sou sempre pega com biquíni descombinado e desarrumada. Não me acostumei mesmo! «Globo.com, Sep 15»
2
Horóscopo do dia 12/04/2015
O combinado pode ser descombinado e vice-versa. Tudo é imprevisível. Se fizer acordos, procure se cercar de garantias. O período de Lua minguante tem ... «A Rede, Apr 15»
3
Após crise, Cristiano Bronzatto transformou a Louloux na marca de …
A marca já tinha esse estilo meio descombinado e isso ficou ainda mais evidente quando me vi obrigado a usar restos de materiais desperdiçados nos últimos ... «Zero Hora, Nov 13»
4
Saias longas continuam com tudo no guarda-roupa carioca
A graça do descombinado, na saia estampado usada com a camiseta listrada Checklist, Enquanto o calor não chegar, vale vestir o cardigã por cima do vestido ... «Jornal do Brasil, Aug 11»
5
Meias da LittlemissMatched têm os pés trocados
A ideia que conquistou adolescentes — e também suas mães — está no próprio nome, mismatched, que significa descombinado em inglês. O negócio foi ... «EXAME.com, Jul 11»
6
Confira o que rolou de melhor e pior no Prêmio Contigo de TV
O casal mais descombinado. Michel Melamed tascou um lenço da mãe no pescoço e pronto. Já a Bruna Linzmeyer…Vestido de balé da irmãzinha, pele fake ... «Diário Gaúcho, Mai 11»
7
Cursos práticos ensinam homens a serem bons donos de casa
Maria Ângela Brito, consultora de “bed stylist”, já chegou falando que estava tudo descombinado e não podia ficar assim. Ela explica como colocar o lençol. «pe360graus.com, Dez 10»
8
Colorido moderno na casinha caipira
Faço tudo descombinado, mas fica bonito”, diz Karina.“Fiz uma construção simples e funcional, que tem cara de caipira, com telhado de uma água e uma ... «Casa e Jardim, Okt 09»
9
Moda de sutiãs à mostra ganha cores fortes e 'luminosas'
... blusas de cores básicas, como preto e branco. Já as mais modernas podem aproveitar para combinar com estampas, fica aquele 'combinado descombinado' ... «G1.com.br, Mai 09»
10
Conjuntinho não é mais brega
Essa onda de agora se vestir com tudo descombinado chega em um ápice, e o 'combinar' é uma vontade que começa a surgir novamente." Na vida real «Abril, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descombinado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descombinado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z