Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descômodo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCÔMODO AUF PORTUGIESISCH

des · cô · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCÔMODO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descômodo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCÔMODO


acômodo
a·cô·mo·do
cómodo
có·mo·do
cômodo
cô·mo·do
descómodo
descómodo
incômodo
in·cô·mo·do
milímodo
mi·lí·mo·do
modo
mo·do
monomodo
mo·no·mo·do
multímodo
mul·tí·mo·do
omnímodo
om·ní·mo·do
onímodo
o·ní·mo·do
quasímodo
qua·sí·mo·do
sobremodo
so·bre·mo·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCÔMODO

descoubessem
descoubesses
descoubeste
descoubestes
descoubéramos
descoubéreis
descoubésseis
descoubéssemos
descoutar
descómodo
descraseado
descrasear
descravar
descraveirar
descravejar
descravizar
descreditar
descremar
descrença
descrendo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCÔMODO

anodo
apodo
catodo
cátodo
diodo
electrodo
eletrodo
engodo
godo
iodo
lodo
método
nodo
odo
período
rodo
sínodo
todo
visigodo
êxodo

Synonyme und Antonyme von descômodo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCÔMODO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descômodo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von descômodo

MIT «DESCÔMODO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descômodo descomodidade descômodo dicionário português cômodo não informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete aquilo oferece comodidade incômodo encontraria estimulante assaz forte para robustecer contra fadigas priberam descómododescômodo será queria dizer descómodo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique criativo analogias internet definições digital imagens getty images inglês pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução rimas dicti incómodo descreditar veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra adjectivo substantivo

Übersetzung von descômodo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCÔMODO

Erfahre, wie die Übersetzung von descômodo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descômodo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descômodo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descômodo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descodificar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Distemper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descômodo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descômodo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descômodo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descômodo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descômodo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descômodo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descômodo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descômodo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descômodo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descômodo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Distemper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descômodo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descômodo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descômodo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descômodo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descômodo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Distemper
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descômodo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descômodo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descômodo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descômodo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descômodo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descômodo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descômodo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCÔMODO»

Der Begriff «descômodo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descômodo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descômodo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descômodo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descômodo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCÔMODO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descômodo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descômodo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Se a comadre manda, se é de seu agrado e se não fôr descômodo, já vou desmontando — ele responde, piscando os olhos risonhos e recolhendo as rédeas. Daí, apeia com prontidão, fazendo tilintar as rodas dentadas das esporas e ...
Eugênia Sereno, 1984
2
Duas Taperas na Estrada Velha
Estudo melhor por aqui não tinha, e Porto Alegre, mesmo lá onde o diabo tinha perdido as botas, era o que ficava menos descômodo. A professora, Dona Eulália, cá pra nós, era muito da tapada. Sabia mal e porcamente para ela. Mas dar ...
Osmar Agostini
3
Grande Sertão: Veredas:
Denoite, dependurava asela numgalho deárvore, botavapor debaixodelaodobro com as roupas,dormia ali perto, em paz.Agora, eu ficava num descômodo. Carregar os trensnão podia —chegava o peso das armas, edas balas e cartuchame.
João Guimarães Rosa, 2013
4
Ser nobre na colônia
... mas sim uma capela no sentido próprio do termo, uma construção nas suas propriedades rurais que permitisse a seus familiares e escravos ouvir missa “ sem o descômodo de ir à matriz, que em algumas partes lhes fica muito distante” .
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
5
Palmares
... das tropasparadarfima Palmares: Comtodas estas entradas ficaramas nossas povoações destruídaseos Palmares conservados, sendoa causaprincipal deste danoadificuldade doscaminhos,afalta das águas,o descômodo dos soldados, ...
Flávio dos Santos Gomes, 2012
6
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
... uma curiosidade glandular ou até um incômodo quanto ao futuro e como não me seria menos duro, ou descômodo, uma noção de lugar e condição em que eu mesmo estaria enquanto ainda não estivesse a esmo nessa situação em que  ...
‎2006
7
As dobras do sertão: palavra e imagem : o neobarroco em ...
Agora eu ficava num descômodo (ROSA,1986, p.144). Desjustiça (ROSA,1986, p . 501). O tempo que fiquei, deslembrado, detido (ROSA,1986, p. 533). Neologismos verbais a partir substantivos Os urubus em vasto se 174 JOSINA NUNES ...
Josina Nunes Drumond, Eduardo de Faria Coutinho, 2008
8
Direito Civil curso completo
Turbação é perturbação. Aliás, é o contrário: perturbar é que significa turbar completamente (per + turbar). Turbar quer dizer, assim, incomodar, causar descômodo. Exemplo típico de turbação é o do fazendeiro que põe seu gado a pastar nas ...
César Fiuza, 2008
9
Pôrto Alegre: história e vida da cidade
Por isso dirige-se ao rei dizendo que, enquanto isso, fosse permitido àquele senhor o transporte de 1.000 pessoas dos «que consta estarem com algum descômodo». Na verdade o descômodo era muito grande, como se pode ver de duas ...
Francisco Riopardense de Macedo, 1973
10
Cartas do Rio de Janeiro, 1769-1776
... estimo que a saúde de V. Ex.a não tenha experimentado maior descômodo sem embargo dos extraordinários calores que até nesse Reino pareceram excessivos neste ano, de toda a parte da nossa América ouço as mesmas queixas, e eu ...
Marques do Lavradio, 1975

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCÔMODO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descômodo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Famílias dormem em barracas para comprar terrenos a preços …
O lavrador Giovan Lopes de Paula disse que apesar do descômodo, vale a pena ficar na barraca para conquistar a primeira casa própria. Paula veio da Bahia ... «Globo.com, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descômodo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descomodo-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z