Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descraseado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCRASEADO AUF PORTUGIESISCH

des · cra · se · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCRASEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descraseado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCRASEADO


abraseado
a·bra·se·a·do
aformoseado
a·for·mo·se·a·do
asseado
as·se·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
caseado
ca·se·a·do
desasseado
de·sas·se·a·do
esbraseado
es·bra·se·a·do
escasseado
es·cas·se·a·do
falseado
fal·se·a·do
fraseado
fra·se·a·do
lajeado
la·je·a·do
manoseado
ma·no·se·a·do
manuseado
ma·nu·se·a·do
nauseado
nau·se·a·do
passeado
pas·se·a·do
penteado
pen·te·a·do
recenseado
re·cen·se·a·do
recheado
re·che·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCRASEADO

descômodo
descrasear
descravar
descraveirar
descravejar
descravizar
descreditar
descremar
descrença
descrendo
descrente
descrer
descrever
descrédito
descrêem
descriado
descrição
descrido
descriminação
descriminado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCRASEADO

balanceado
bombardeado
bronzeado
cabreado
cacheado
cadeado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
homenageado
mareado
nomeado
planeado
prateado
salteado
sorteado
torneado
veado

Synonyme und Antonyme von descraseado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCRASEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descraseado descraseado dicionário português part descrasear descraseou dessorado aulete não crase falando sangue outros derivavam guadalete tiufadias reis godos camilo maria portuguese verb conjugated tenses verbix presente descraseio descraseias descraseia nós descraseamos eles descraseiam perfeito tenho descraseadodescraseado isto equilibrados elementos constituem dicionárioweb desequilibrados conjugação verbos portugueses tens você temos vós tendes elas vocês têm dicionrio defini dicion kinghost palavra

Übersetzung von descraseado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCRASEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von descraseado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descraseado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descraseado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descraseado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descendente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discarded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descraseado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descraseado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descraseado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descraseado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descraseado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descraseado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descraseado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descraseado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descraseado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descraseado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dibuwang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descraseado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descraseado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descraseado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descraseado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descraseado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Odrzucone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descraseado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descraseado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descraseado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descraseado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descraseado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descraseado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descraseado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCRASEADO»

Der Begriff «descraseado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 162.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descraseado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descraseado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descraseado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descraseado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCRASEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descraseado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descraseado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ coutar) * *Descraseado*,adj. Dizse do sangue, que não tem crase, isto é, que tem desequilibrados os elementos que o constituem. Dessorado.—Camillo escreveu mal apalavra: «...derivaramoseu sangue descraziado de Guadalete».
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia Do Fado:
O fadista — minado de taras, avariado pelas bebidas fortes e pelas molestias secretas, com o estomago dyspeptico, o sangue descraseado e os ossos esponjados pelo mercurio — é um producto heteromor- pho de todos os vicios, atlinge a ...
Pinto de Carvalho, 1903
3
Baixa Pombalina: a luz obscura do iluminismo
... com o estômago disptético, o sangue descraseado e os ossos esponjosos pelo mercúrio — é um produto heteromorfo de todos os vícios, atinge a perfeição ideal do ignóbil. [...] psicologicamente continua a ser a cristalização dos pecados  ...
Henrique Dinis da Gama, 2005
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. descortino, s. m. descosedura, s. f. descoser, v. descosido, adj. descostumar, v. descostume, s. m. descotoar, v. descraseado, adj. descrasear, v. Pres. ind.: des- craseio, descraseamos, descra- seais, etc. descravamento, j. m. descravar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Visconde de Taunay
Tendo a girar-lhe nas veias esse sangue francez, que' acaba de dar ao mundo, justamente neste momento em que a malevolencia e a inveja o proclamavam descraseado, a prova mais convincente da sua vitalidade, madrugaram em ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Alberto de Oliveira, Jorge Jobim, 1922
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCRASEADO, p. p. e adj. Que se descraseou; dessorado: «cooperara na instauraçâo da sociedade secreta... com o comendador de Malta... e outros que deriva m o seu sangue descraseado de Guadalete». Camilo, Mario da Fonte, p. 232 ...
7
A mitologia fadista
Repare-se na pitoresca descrição de Tinop: «O fadista — minado de taras, avariado pelas bebidas fortes e pelas maleitas secretas, com o estômago dispéptico, o sangue descraseado e os ossos esponjados em mercúrio — é um produto ...
António Osório, 1974
8
Estudos de Castelo Branco
Tinopo descreve-o nestes termos: «minado de taras, avariado pelas bebidas fortes e pelas maleitas secretas, com o estômago dispéptico, o sangue descraseado e os ossos esponjados em mercúrio — é um produto hetermorfo de todo o ...
9
Tempo e o modo: revista de pensamento e acção
Repare-se na pitoresca descrição de Tinop: «O fadista — minado de taras, avariado pelas bebidas fortes e pelas maleitas secretas, com o estômago dispéptico, o sangue descraseado e os ossos esponjados em mercúrio — é um produto ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. descortino, s. m. descosedura, S. j. descoser, v. descosido, adj. descosimento, S. tn. descostumar, v. descostume, *. m. descotoar, v. descraseado, adj. descrasear, v. Pres. ind.: descraseio, des- craseias, descrasea - mos, descraseais, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descraseado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descraseado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z