Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desengasgue" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENGASGUE AUF PORTUGIESISCH

de · sen · gas · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENGASGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desengasgue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENGASGUE


albergue
al·ber·gue
bilingue
bilingue
blague
bla·gue
blogue
blo·gue
consegue
con·se·gue
dengue
den·gue
embrague
em·bra·gue
engasgue
en·gas·gue
entregue
en·tre·gue
jogue
jo·gue
langue
lan·gue
merengue
me·ren·gue
morgue
mor·gue
multilingue
mul·ti·lin·gue
persegue
per·se·gue
prossegue
pros·se·gue
rasgue
ras·gue
sangue
san·gue
segue
se·gue
trilingue
trilingue

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENGASGUE

desengajar
desengalapar
desengalfinhar
desengaliar-se
desenganadamente
desenganado
desenganador
desenganar
desenganchar
desengano
desengarrafar
desengasgar
desengasgo
desengastalhar
desengastar
desengatar
desengate
desengatilhar
desengavetado
desengavetar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENGASGUE

ague
averigue
açougue
bilíngue
brigue
brogue
buldogue
desague
dogue
empregue
enxague
estilingue
estingue
gangue
madrague
mangue
plurilingue
puro-sangue
tougue
ziguezague

Synonyme und Antonyme von desengasgue auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENGASGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desengasgue desengasgue dicionário português regressiva desengasgar desengasgo língua portuguesa porto editora priberam informal rimas citador rima engasgue rasgue pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento conjugação conjugar nome masculino portal singular plural desengasgues flexiona casa forma nominal para clássicos bush charges maurício voce existe você subjuntivo presente conjugado alguma dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores até chega momento encontro alguém diferente reúne qualidades defeitos perfeitos

Übersetzung von desengasgue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENGASGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von desengasgue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desengasgue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desengasgue» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desengasgue
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desengrasado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disengage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desengasgue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desengasgue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desengasgue
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desengasgue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desengasgue
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desengasgue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desengasgue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desengasgue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

離れる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desengasgue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desengasgue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desengasgue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desengasgue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विसर्जित करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desengasgue
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desengasgue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desengasgue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desengasgue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desengasgue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desengasgue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desengasgue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desengasgue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desengasgue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desengasgue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENGASGUE»

Der Begriff «desengasgue» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desengasgue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desengasgue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desengasgue».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desengasgue auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENGASGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desengasgue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desengasgue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Desengasgue , &c. Tira dot mesmoS' Asguea. Rasgue-a , &c. Tira dos mefmos. Afgueo. Desengasgue-o , &c. Tira dos mesntos. Asia. Antonomafia. cafia. colocafia.' paranomasia. euphrasia. ap.Asia.Aspa- fia. Anastasia. Athaijasia. Euphrasia.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Conversas com Quem Gosta de Ensinar
A volta ao corpo implica a exigência de uma assepsia geral e rigorosa em que todos os produtos da educação são colocados de quarentena, para que o corpo se desafogue e desengasgue e possa tomar a iniciativa de selecionar e usar ...
Rubem Alves, 2004
3
Carlota Angela: romance original
romance original Camilo Castelo Branco. Responda com desabafo. Quem o mandou aqui trazer a noticia desse cazamento? -— V. s.*, .. eu. . . abrigado pela necessidade. . . « Diga ; desengasgue•so desse nó de vergonha que tem na ...
Camilo Castelo Branco, 1858
4
Retrato calado
Não, um pouco mais de paciência, até que o exorcismo se complete e o vômito desengasgue. Tanta coisa esquecida... Os livros deixados no DOPS. . . Os filhos da puta me roubaram todo o Marx a duras penas conquistado, sim, isso mesmo,  ...
Luiz Roberto Salinas Fortes, 1988
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Desengasgue*, m. Acto de desengasgar. *Desengastalhar*,v.t. Tirar o gastalho de.(De des...+ engastalhar) *Desengastar*,v.t.Tirar do engaste. (De des. ..+ engastar) *Desengatar*, v. t. Soltar do engate. (De des... + engatar) * Desengatilhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
D ES ENGASGAR, v. t. Fazer que deixe de estar engasgado. Fazer passar o engasgue. DESENGASGUE, s. m. Acção de desengasgar. DESENGASTALHAR, v. t. Fazer que o que está engastalhado deixe DESENFRECHAR DESENGASGUE ...
7
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Desengasgue ele, por favor. E é só por hoje, amigo, ando doente. Fígado, rins, nem sei. Não chamo médico e ando sofrendo. Porque não chamo médico! Só sei que não chamo, que ando sofrendo, que ando desanimado, que ando incapaz, ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desengasgar, v. desengasgue, v. m.: desengasgo. desengastalhar, v. desengastar, v. desengatar, v. desengate, s. m. desengatilhar, v. desengavetar, v . desengenhoso (ô), adj. desenglobar, v. desengodar, v. desengolfar, v. desengolir, v.
Walmírio Macedo, 1964
9
Kosmos
Pois que se desengasgue! Eu é que irão estou para aturar' as suas catrrrrices. E' scisma do coriipadre, seu vigario, deixeo falar..... disse dona Errrerenciana. Fico muito agradecida pelo que nie diz. Si riiirilia filha se casasse corri o Eugeriinlro ...
Jorge Schmidt, 1905
10
Latinomérica
... silêncio) talvez sobre o futuro alguém conclua que (se não foste ou és) nem serás tempo (porém teu sono é sonho e não recua) quem sabe a obstinada voz do vento não grite ao teu silêncio até que o rasgue e tua solidão se desengasgue?
Marcus Accioly, 2001

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENGASGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desengasgue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Migrações islâmicas e o profeta Nostradamus
Antes de engolir a última esfirra, um gole de refrigerante que desengasgue outra figura, o francês Michel de Nostradamus (1503-1566). Também comerciante ... «Meionorte.com, Okt 15»
2
Primeiros socorros: os erros comuns
... o seu punho para dentro e para cima, repita o movimento cinco vezes e depois alterne com as pancadas entre as omoplatas até que a pessoa desengasgue. «Notícias ao Minuto, Sep 15»
3
Policiais militares salvam bebê de apenas 12 dias em Guaratuba
No outro lado, o sargento Juliano Posser imediatamente orienta o pai a realizar a manobra de desengasgue para bebê. Em outra linha, o policial buscava ... «Correio do Litoral, Mai 15»
4
SOS pet: » Confira guia completo de como agir nos mais diversos …
Depois, é preciso tentar fazer com que o animal desengasgue. Pode-se colocá-lo de cabeça para baixo e deixá-lo em uma posição mais fácil para respirar. «Diário de Pernambuco, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desengasgue [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desengasgue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z