Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desenjaular" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENJAULAR AUF PORTUGIESISCH

de · sen · jau · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENJAULAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desenjaular ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desenjaular auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESENJAULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenjaulo
tu desenjaulas
ele desenjaula
nós desenjaulamos
vós desenjaulais
eles desenjaulam
Pretérito imperfeito
eu desenjaulava
tu desenjaulavas
ele desenjaulava
nós desenjaulávamos
vós desenjauláveis
eles desenjaulavam
Pretérito perfeito
eu desenjaulei
tu desenjaulaste
ele desenjaulou
nós desenjaulamos
vós desenjaulastes
eles desenjaularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenjaulara
tu desenjaularas
ele desenjaulara
nós desenjauláramos
vós desenjauláreis
eles desenjaularam
Futuro do Presente
eu desenjaularei
tu desenjaularás
ele desenjaulará
nós desenjaularemos
vós desenjaulareis
eles desenjaularão
Futuro do Pretérito
eu desenjaularia
tu desenjaularias
ele desenjaularia
nós desenjaularíamos
vós desenjaularíeis
eles desenjaulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenjaule
que tu desenjaules
que ele desenjaule
que nós desenjaulemos
que vós desenjauleis
que eles desenjaulem
Pretérito imperfeito
se eu desenjaulasse
se tu desenjaulasses
se ele desenjaulasse
se nós desenjaulássemos
se vós desenjaulásseis
se eles desenjaulassem
Futuro
quando eu desenjaular
quando tu desenjaulares
quando ele desenjaular
quando nós desenjaularmos
quando vós desenjaulardes
quando eles desenjaularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenjaula tu
desenjaule ele
desenjaulemosnós
desenjaulaivós
desenjaulemeles
Negativo
não desenjaules tu
não desenjaule ele
não desenjaulemos nós
não desenjauleis vós
não desenjaulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenjaular eu
desenjaulares tu
desenjaular ele
desenjaularmos nós
desenjaulardes vós
desenjaularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenjaular
Gerúndio
desenjaulando
Particípio
desenjaulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENJAULAR


abaular
a·bau·lar
ajaular
a·jau·lar
apaular
a·pau·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
desembaular
de·sem·bau·lar
embaular
em·bau·lar
enjaular
en·jau·lar
faular
fau·lar
modular
mo·du·lar
muscular
mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
titular
ti·tu·lar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENJAULAR

desenguiçar
desenguiço
desengulhar
desengurgitar
desengurunhar
desenhação
desenhador
desenhar
desenhista
desenho
desenjoar
desenjoativo
desenjoo
desenlace
desenlaçamento
desenlaçar
desenlambuzar
desenlamear
desenlapar
desenleado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENJAULAR

angular
cerebrovascular
curricular
formular
funicular
irregular
macular
manipular
molecular
neuromuscular
pular
rectangular
secular
simular
tabular
tubular
vascular
vesicular
vestibular
vincular

Synonyme und Antonyme von desenjaular auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENJAULAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desenjaular desenjaular dicionário informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conjugação espanhol conjugador verbos conjugados todos tempos verbais wordreference inglês tradução jail para verificar ortografia gramática traduções sobre search between spanish french results designed tablets mobile devices possible languages include dutch german practice conjugation conjugate learn using variety interactive exercises make learning process highly enjoyable conjugación conjugar indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional participa juego juegos canciones

Übersetzung von desenjaular auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENJAULAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desenjaular auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desenjaular auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desenjaular» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desenjaular
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desenjaular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desenjaular
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desenjaular
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desenjaular
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desenjaular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desenjaular
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desenjaular
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desenjaular
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desenjaular
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Desenjaular
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desenjaular
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desenjaular
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desenjaular
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desenjaular
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Desenjaular
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desenjaular
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desenjaular
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desenjaular
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desenjaular
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desenjaular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desenjaular
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desenjaular
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desenjaular
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desenjaular
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desenjaular

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENJAULAR»

Der Begriff «desenjaular» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desenjaular» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desenjaular
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desenjaular».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desenjaular auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENJAULAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desenjaular in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desenjaular im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão
De abrir livros para desenjaular personagens e apoderar-se de histórias brincando no ar. Mulher de corpo, alma e fantasia! Fantasia de anseios empoleirados nos sonhos e fantasia de verdade. De ignorar a carga dos anos, que o calendario ...
Vilma Cunha Duarte, 2009
2
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Desenjaular, v.a. To free from a cage. [to unlink, Decenlabonár. v.a. To unchain, Desenlace, s.m. Developement of the plot of a play, [up ttuor-tuVs Desenladrillar. vm. To rip or take Desenlazar, t\a. To unlace', to distinguish, [made of flags.
Mariano Cubí y Soler, 1823
3
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
DESENJAULAR, v. a. to take out of a cage. DESENLABOHAR, v. a. to unlink. DESENLADR1LLAR, v. a. to pull down the bricks. DESENLAZAR, v. a. to unloose , to untie, to ensnare. DESENCLOSAR, v. a. to unpave. DESENLUSTRAR, v. a. to  ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
4
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESENJAULAR , v. a. to take out of a cage. DESENLABONAR , v. a. to un-, link. DESENLADRILLAR , v. a. to pull down the bricks. DESENLAZAR , v. a. to unlo- оГе , to untie , to enfnare. DESENCLOSAR , v. a. to un- pave. DESENLUSTRA'R  ...
Giuseppe Baretti, 1786
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desenjaular t. to remove from a cage. [des- + enjaular.] desenlabonar ≈ deseslabonar desenlace m. outcome. [des- + enlace.] the desenladrillar; desenladrillar t. to take desenladrillado m. act of up the bricks from. [des- + enladrillar.] ...
Edward A. Roberts, 2014
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desenjaular, no. To. free from a cage, to let loose out of a cage. Defieniccutar, va. (Law) V. Detejecutar. Desenlabonar, va. To unchain, to unlink. Desenlace, sm. 1. (Poet.) Catastrophe of a play or dramatic poem. 2. (Met.) Conclusion or end of ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desenjaular, va. To free from a cage, to let loose out of a cage. Desenjecutar, ra. (Law) V. Dtsfjecular, Desenlabonar, ra. To unchain, to unlink. Desenlace, tm. ]. ( Poet.) Catastrophe of a play or dramatic poem. 2. (Met.) Conclusion or end of an  ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Spanish Verbs Made Simple(r)
Verb Class (Sub-class) # Verb Class (Sub-class) # desenganchar cantar desforrar cantar desenganar cantar desgajar cantar desengrasar cantar desganitar(se) cantar desenhebrar cantar desgarrar cantar desenjaular cantar desgasificar ...
David Brodsky, 2009
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DESENHEBRAR, v. a. to unthread a needle. DESENHETRAR, v. a. to disentangle, to unravel, to extricate, to deliver out of perplexity. DESENJAEZAR, v. a. to unharness. DESENJAULAR, v. a. to take out of a cage. DESENLABONAR, v. a. to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desenjaular, va. To free from a cage, to let loose out of a cage. Desenjecutar, va. (Law) V. Dcsejecvtar. Deseulabonar, ra. To unchain, to unlink. Desenlacc, tm. I. ( Poet.) Catastrophe of a play or dramatic poem. 2. (Met.) Conclusion or end of an  ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENJAULAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desenjaular im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gustan Garcigrande y Domingo Hernández en el desenjaule
Los aficionados han tenido la oportunidad de ver desenjaular a las reses de todas las corridas, salvo la del 'Desafío Charro'. Unos dos mil aficionados en los ... «Salamanca24horas, Sep 15»
2
Cinco buenas razones para cantarle a tu hijo todos los días
Entre la nueva producción musical para niños, la licenciada Debora Prchal recomienda: “A desenjaular el juego”, de Sonia Brounstein y Cristina Kirianovicz ... «La Gaceta Tucumán, Feb 15»
3
Las Novias: “Héroes son insustituibles y nosotros igualmente”
¿No habéis tenido tentación de desenjaular el león y darle la vuelta por completo, tal y como están los tiempos, en aras a una mayor comercialidad o visibilidad ... «Heraldo de Aragon, Mai 14»
4
El 'tontismo'
Pero la doctrina doliente no resolvió la tensión entre el lastre nostálgico del imperio y la necesidad de desenjaular España, liberarla de la condición de ... «El País.com, Sep 13»
5
Emilia Erbetta
... Prometheus, Que, Refugio de Monos, Revista Lule le lele, Salamandra, Sudestada, Desde Abajo y Artexto, y los fanzines A desenjaular el juego, Cielo Arriba, ... «Página 12, Mai 11»
6
Nuevas cintas reviven a los viejos iconos del terror
Y es que, según la Internet Movie Databese, entre sus próximos proyectos está volver a desenjaular "The Birds", de Alfred Hitchcock, para mostrarlos sin croma ... «El Informador, Jul 10»
7
iPhone 4, iPhone OS 4 desbloqueado antes de su lanzamiento
El proceso de jailbreak (que viene a significar literalmente algo así como “desenjaular“) supone para el usuario que sometiese su iPhone 4 a esta operación la ... «tuexpertomovil.com, Jun 10»
8
Puente de libertad
De manera que al comenzar a desenjaular fieras aprisionadas en espacios reducidos al máximo, la extensión del predio comenzó a ser exigua, y, como cosa ... «El Acontecer Diario, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desenjaular [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desenjaular>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z