10 BÜCHER, DIE MIT «DESENGULHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desengulhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desengulhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.trasm. Pente grande, para alisar o cabello. (Dedesenguiçar^2) *
Desengulhar*, v. t. Livrar de engulho. (De des... + engulhar) * *Desengulir*,v. t.
Vomitar. Cf.G. Vicente, Farça dos Almocreves. (De des... + engulir) * *
Desengurgitar*, v.t. Med.
Cândido de Figueiredo, 1937
comprados na vila, para desengulhar o estômago de tanta lazeira e tanta mofina.
No fim, tomaram umas copadas de aguardenteeVicente Maria abriu o
capítulodosseus últimos anos, narrando então os negalhos da sua vida e da sua
desdita, ...
3
A Portuguese-English Dictionary
desengrossar (t.r.) to rough-hew, make less thick; (v.i.) to become less swollen.
desenguiear (v.l.) to free from witchcraft, take off the "hex"; (t.r.) to free oneself of a
spell. desengulhar (t.r.) to relieve of nausea. desenhador (m.) = DESENHISTA.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. desengrosso, do v. desengrossar. desengrumar, V. desengnaranebar, V.
desenguiçar, p. desenguiço, s. m. desengulhar, V. desenhador (ô), s. m.
desenhar, v. desenhista, s. 2 gên. desenhista-litógrafo, m. PL: desenliis- tas-
lilógrafos.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENGULHAR, v. t. Fazer que o que eslava engulhado deixe de o estar; tirar o
enguiño a. DESENGULIR, v. t. Lançar fora; vomitar: «Vai Vasco Afonso ao teu
mu que se quer deitar no chao. Pesa-le, mas desingulai», Gil Vicente, Farsa dos
...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... desengrosso, do v. desengrossar. desengrumar, v. desenguiçar, v. desenguiço
, s. m. desengulhar, v. desenhador (ô), s. m. desenltar, v. desenhista, s. 2 gên.
desenho, s. m. desenjoar, v. desenjoativo, adj. desenjôo, s. m. desenlaçamento,
...
7
Revista da Biblioteca Nacional
As variantes dessengular e dessingular não admitem aquela sonorização e a
variante desengulhar talvez deva a palatiza- ção à influência de engulho. O
Doutor Francisco Torrinha (") ateve- se às formas dessengules, do verso 432, do
Auto ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... desenguicar, v. desenguico, s. m. desengulhar, v. desenhador (S), s. m.
desenhar, v. desenhista, s. 2 gen. desenho, s. m. desenjoar, v. desenjoativo, adj.
desenjdo, s. m. desenlacamento, s. m. deseiuacar, v. desenlace, s. m.
desenlambuzar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
2. to disentangle, free, set going. desengulhar v. to free from nausea; relieve of
melancholy; amuse, entertain. desenhador s. m. designer, drawer, drafter,
draftsman, draughtsman. desenhor v. 1 . to design, draw, outline, sketch,
delineate, draft, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Alle genannten Formen sind, wie auch cravija clavija, clavilha, Vertreter des lat.
clavicula und bilden eine lange Keihe von Scheideformen. desengulhar,
dessingular, des- ingular 134G, 1354. Nebenformen zu dem von Moraes citirten
d i s s i n ...
