Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desenleado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENLEADO AUF PORTUGIESISCH

de · sen · le · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENLEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desenleado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENLEADO


aculeado
a·cu·le·a·do
anucleado
a·nu·cle·a·do
assoleado
as·so·le·a·do
baleado
ba·le·a·do
biaculeado
bi·a·cu·le·a·do
binucleado
bi·nu·cle·a·do
boleado
bo·le·a·do
cocleado
co·cle·a·do
coleado
co·le·a·do
decapetaleado
de·ca·pe·ta·le·a·do
enleado
en·le·a·do
enucleado
e·nu·cle·a·do
galeado
ga·le·a·do
micronucleado
mi·cro·nu·cle·a·do
multinucleado
mul·ti·nu·cle·a·do
nucleado
nu·cle·a·do
oleado
o·le·a·do
pileado
pi·le·a·do
trinucleado
tri·nu·cle·a·do
uninucleado
u·ni·nu·cle·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENLEADO

desenjaular
desenjoar
desenjoativo
desenjoo
desenlace
desenlaçamento
desenlaçar
desenlambuzar
desenlamear
desenlapar
desenlear
desenleio
desenlevar
desenliçar
desenlodar
desenlouquecer
desenlutar
desenluvar
desenobrecer
desenodoamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENLEADO

baseado
bloqueado
bronzeado
cabreado
cadeado
despetaleado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
lajeado
mareado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
veado

Synonyme und Antonyme von desenleado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENLEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desenleado desenleado dicionário português part desenlear desenleou solto franco despachado priberam desenleadodesenleado masc sing pass desenleardesenlear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo língua portuguesa antônimo antônimos enleado entrelaçado entrançado informal flexão dedesenlear desatar desemaranhar desenriçar desentrelaçar desenrascar livrar porto editora conjugação conjugar enleios livre enleio expedito aulete perdeu acanhamento agastamento verdade como vieram aqui perguntou cristina mais desenleada júlio dinis ágil desembaraçado pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo portuguese conjugation table nós temo tínhamo vós tendes tínheis eles

Übersetzung von desenleado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENLEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desenleado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desenleado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desenleado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desenleado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unfolded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desenleado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desenleado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desenleado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desenleado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desenleado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desenleado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desenleado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desenleado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

折りたたまれていない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desenleado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desenleado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desenleado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desenleado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उघडलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desenleado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desenleado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desenleado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desenleado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desenleado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desenleado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desenleado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desenleado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desenleado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desenleado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENLEADO»

Der Begriff «desenleado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.960 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desenleado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desenleado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desenleado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desenleado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENLEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desenleado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desenleado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Tomar sa- tisfaçâo da injuria. §. Desenjuriar , v. at. desafrontar. • DESENLATADO , p. pass: de Desenlaçar.-. DESENLAÇÀR , v. at. Soltar dos laços v.g. desenlaçar o finio. Ai. Lus.y.Zf(sif.Transf:. f. 172. " DESENLEADO , p. pass, de Desenlear.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ enlapar) *Desenleado*, adj.Expedito; franco. (De desenlear) *Desenlear*,v.t. Desfazer o enleioa. Desenredar. Fig. Livrar dedifficuldades. (De des... + enlear) * Desenleio*, m. Acto ou effeito de desenlear. *Desenlevar*, v. t. Tirar o enlêvo a.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
... amáveis do amor como que de um morto ou verdadeiro vivo que mais não espera que não de limpa esperança, esperança de ninguém – o amor só estado, sido, sem lugar de centro, desenleado, enxuto amor de nada, sem morte, poderei?
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
4
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Immediatamente fizeram elles parar as machinas, sendo o menor desenleado do saco e retirado do eixo. Foi, então, constatado que Kitzinger, com o corpo horrivelmente deformado, estava já sem vida. Chamados, compareceram ...
Rosemary Fritsch Brum
5
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
... mas esperto e matreiro, conseguindo mesmo enganar um finório malandro da cidade: Juquita, apesar de desenleado e garboso frequentador de bailes na cidade de Canindé, não parecendo caipira na "sua" terra, ao chegar a São Paulo , ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
1. to clean of mud or mire, rub off the dirt, brush (off). 2. — se to get clean. desenlapar v. 1. to drive out of a den or hiding-place (animal). 2. — se to give up a hiding-place, come out of a lair. desenleado adj. 1. expeditious, efficient, quick, ready, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LusiL Transfi. f. 17г. DESENLEADO , p. pass, de Desealear. DESENLEAR , v. at. Dcsdobrar о que está- enleado. fig. "destnlea a lingua para fallar.** Elegiada , /. 5 . DESENNASTRADO , adj. Soltó dos nastros :□ v. g. o cabello desennasttado.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENLEADO, p. p. e adj. Que se desenleou; que perdeu o enleio. Desembaraçado, solto, desprendido: •A filosofia de Tales de Mileto... é... a cosmogonia desenleada dos seus mitos», Latino Coelho. A Oração da Coroa, 1, cap. 10, p. 93.
9
A Portuguese-English Dictionary
final, death. desenlamear (v.t.) to clean off the mud. desenlapar (v.t.) to drive (as a rabbit) from a burrow or hiding place; (v.r.) to come out of hiding. desenleado -da (adj.) expeditious; outspoken. desenlear (v.t.) to untangle, unsnarl, unravel; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Viagens na Galliza
Ao dia pertencem as fadigas e os trabalhos vulgares; a luz do sol occulta os astros e engrandece na apparencia o quadro terrestre. Á noite adaptam-se as cogitações e as phantasias; o pensamento, como que desenleado da acção grosseira ...
I. F. Silveira da Mota, 1889

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENLEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desenleado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sorteio da Uefa em Monaco vira centro de negociações por Falcao
Um embrulho de nós gigante, que terá de ser rapidamente desenleado. Sonho ou Real? Após o sorteio, que colocou que os merengues no grupo B, com Basel ... «Globo.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desenleado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desenleado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z